{"id":20998,"date":"2026-03-05T07:58:47","date_gmt":"2026-03-05T07:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/producto\/primer-acto-%c2%b7-no-318-%c2%b7-abril-junio-%c2%b7-2007"},"modified":"2026-03-19T11:28:31","modified_gmt":"2026-03-19T11:28:31","slug":"primer-acto-%c2%b7-no-318-%c2%b7-abril-junio-%c2%b7-2007","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/producto\/primer-acto-%c2%b7-no-318-%c2%b7-abril-junio-%c2%b7-2007\/","title":{"rendered":"Primer Acto \u00b7 n\u00ba 318 \u00b7 Abril \/ Junio \u00b7 2007"},"content":{"rendered":"<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-seccion\">EDITORIAL<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Jelinek en la escena, la traducci\u00f3n y la recepci\u00f3n<\/span><span class=\"sumario-autor\">Isabel D\u00edaz<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Principales estrenos de Elfriede Jelinek<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Sobre \u201cNo importa\u201d. La palabra, unidad musical y \u00e9tica<\/span><span class=\"sumario-autor\">Carmen G\u00f3mez Garc\u00eda<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Texto dram\u00e1tico: \u201cNo importa. Una peque\u00f1a trilog\u00eda de la muerte\u201d                                                                                        Elfriede Jelinek. Traducci\u00f3n: Carmen G\u00f3mez Garc\u00eda<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-seccion\">MUJERES EN LA ESCENA<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">El Encuentro de C\u00e1diz y la Ley de Igualdad<\/span><span class=\"sumario-autor\">Primer Acto<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Una encuesta a directoras teatrales. Puesta en escena en femenino<\/span><span class=\"sumario-autor\">Josette F\u00e9ral<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Encuentros: De C\u00e1diz a Bogot\u00e1 y Lima. La rosa de los vientos<\/span><span class=\"sumario-autor\">Magarita Borja<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">X Encuentro de C\u00e1diz. La memoria en el futuro<\/span><span class=\"sumario-autor\">Alicia del Campo<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Madrid: Ciclo Mujeres = Creaci\u00f3n. Los trabajos teatrales de las Mar\u00edas Guerreras<\/span><span class=\"sumario-autor\">Laurie L. Urraro<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Elfriede Jelinek, otra cultura<\/span><span class=\"sumario-autor\">Primer Acto<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">El Proyecto Magdalena en Espa\u00f1a. Festival Magdalena Piezas Conectadas<\/span><span class=\"sumario-autor\">Nieves Mateo<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Encuentro en Jerez. Foro Europeas a Escena<\/span><span class=\"sumario-autor\">Itziar Pascual<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Vicky Pe\u00f1a y Gloria Mu\u00f1oz en el avispero afgano<\/span><span class=\"sumario-autor\">Luis Ara\u00fajo<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-seccion\">VII ESCENA CONTEMPOR\u00c1NEA<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Geometr\u00edas del exceso (o el rostro del otro)<\/span><span class=\"sumario-autor\">\u00d3scar Cornago<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Un saludable equilibrio. El arte y los asuntos p\u00fablicos<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jos\u00e9 Henr\u00edquez<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">\u201cRebeld\u00edas posibles\u201d, de Cuarta Pared. \u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si apag\u00e1ramos las luces un d\u00eda entero?<\/span><span class=\"sumario-autor\">Santiago Tranc\u00f3n<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Entrevista con Jos\u00e9 Ram\u00f3n Fern\u00e1ndez. \u201cEl texto es un di\u00e1logo con los otros\u201d<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jos\u00e9 Henr\u00edquez<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">As\u00ed se baila hoy<\/span><span class=\"sumario-autor\">Adolfo Sim\u00f3n<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">2007: La vanguardia de siempre<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jos\u00e9 Monle\u00f3n<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-seccion\">XI CICLO AUTOR<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-seccion\">EL TEATRO DE ALFONSO SASTRE<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">En torno a Alfonso Sastre<\/span><span class=\"sumario-autor\">Javier Vill\u00e1n<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Alfonso Sastre en escena<\/span><span class=\"sumario-autor\">Juan Ortega<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-seccion\">IITM ENCUENTROS<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Espa\u00f1a en el Festival de Casablanca. Contra el oscurantismo                                                                                        IITM<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">LIBROS<\/span><span class=\"sumario-autor\">Escorial<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">AGENDA<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jos\u00e9 Ram\u00f3n Fern\u00e1ndez<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">FICHERO<\/span><span class=\"sumario-autor\">Iv\u00e1n Repila<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Elfriede Jelinek: El muro de la posmodernidad<\/span><span class=\"sumario-autor\">Vicente Le\u00f3n<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Las m\u00e1scaras de Elfriede Jelinek<\/span><span class=\"sumario-autor\">Sigrid L\u00f6ffler<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">El plural discurso feminista de Jelinek<\/span><span class=\"sumario-autor\">Brigitte E. Jirku<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">\u201cClara S.\u201d y \u201cJackie\u201d. De la convenci\u00f3n a la deconstrucci\u00f3n<\/span><span class=\"sumario-autor\">Isabel D\u00edaz<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">\u201cLa pared\u201d \/ 1. Una interpretaci\u00f3n<\/span><span class=\"sumario-autor\">David Ladra<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">\u201cLa pared\u201d \/ 2. Un debate sobre el montaje<\/span><span class=\"sumario-autor\">Primer Acto<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EDITORIAL Jelinek en la escena, la traducci\u00f3n y la recepci\u00f3nIsabel D\u00edaz Principales estrenos de Elfriede Jelinek Sobre \u201cNo importa\u201d. La palabra, unidad musical y \u00e9ticaCarmen G\u00f3mez Garc\u00eda Texto dram\u00e1tico: \u201cNo importa. Una peque\u00f1a trilog\u00eda de la muerte\u201d Elfriede Jelinek. Traducci\u00f3n: Carmen G\u00f3mez Garc\u00eda MUJERES EN LA ESCENA El Encuentro de C\u00e1diz y la Ley de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20999,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[38],"product_tag":[181],"class_list":{"0":"post-20998","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-primer-acto","7":"product_tag-primer-acto","8":"pa_temporada-abril-junio","10":"first","11":"instock","12":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20998"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20998"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}