{"id":20988,"date":"2026-03-05T07:58:43","date_gmt":"2026-03-05T07:58:43","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/producto\/primer-acto-%c2%b7-no-323-%c2%b7-abril-junio-%c2%b7-2008"},"modified":"2026-03-19T11:28:32","modified_gmt":"2026-03-19T11:28:32","slug":"primer-acto-%c2%b7-no-323-%c2%b7-abril-junio-%c2%b7-2008","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/producto\/primer-acto-%c2%b7-no-323-%c2%b7-abril-junio-%c2%b7-2008\/","title":{"rendered":"Primer Acto \u00b7 n\u00ba 323 \u00b7 Abril \/ Junio \u00b7 2008"},"content":{"rendered":"
EDITORIAL<\/span><\/div>\n
\u201cVerbatim theatre\u201d. Una conversaci\u00f3n con Nicolas Kent<\/span>David Ladra<\/span><\/div>\n
El \u201cverbatim theatre\u201d en el Ciclo. \u00bfDe qu\u00e9 color es la justicia?<\/span>Nieves Mateo<\/span><\/div>\n
Sobre el montaje y la traducci\u00f3n. \u201cGuant\u00e1namo\u201d a pie de obra<\/span>Eva Varela Lasheras<\/span><\/div>\n
Apuntes de un estreno. \u201cGuant\u00e1namo\u201d en Lavapi\u00e9s<\/span>Jos\u00e9 Henr\u00edquez<\/span><\/div>\n
Teatro Brit\u00e1nico 1993-2008 D. L.<\/span><\/div>\n
Texto dram\u00e1tico: \u201cGuant\u00e1namo. \u2018Una obligaci\u00f3n moral en defensa de la libertad\u2019\u201d, de Victoria Brittain y Gillian Slovo. Traducci\u00f3n: Eva Varela Lasheras<\/span><\/div>\n
XII PREMIOS EUROPA<\/span><\/div>\n
En Tesal\u00f3nica (Grecia). Un palmar\u00e9s que plantea la situaci\u00f3n de nuestro mundo<\/span>Ir\u00e8ne Sadowska Guillon<\/span><\/div>\n
Premio Europa para el Teatro. Patrice Ch\u00e9reau: \u201cMe mueve el placer del cambio\u201d<\/span>Ir\u00e8ne Sadowska Guillon<\/span><\/div>\n
MEMORIA HIST\u00d3RICA<\/span><\/div>\n
Teatro e informaci\u00f3n<\/span>Primer Acto<\/span><\/div>\n
El teatro y la II Rep\u00fablica. I. V\u00edsperas Republicanas<\/span>Jos\u00e9 Monle\u00f3n<\/span><\/div>\n
MUJERES EN LA ESCENA<\/span><\/div>\n
Dos estrenos y un taller creativo. Encuentro de asociaciones de Madrid y Barcelona<\/span>Eva Parra<\/span><\/div>\n
Encuentros de Salamanca y Badajoz. Creaci\u00f3n y emprendimiento, tarea de mujeres<\/span>Itziar Pascual<\/span><\/div>\n
Estrenos de Laila Ripoll e Itziar Pascual. Apuntes sobre dos retratos de mujer<\/span>Magda Labarga<\/span><\/div>\n
PROCESOS CREATIVOS<\/span><\/div>\n
Un proyecto hispano vietnamita. \u201cKieu. Historia de agua\u201d: Encuentro de culturas<\/span>Margarita Reiz<\/span><\/div>\n
TEATRO PARA NI\u00d1@S<\/span><\/div>\n
XII Festival Teatralia:<\/span><\/div>\n
1. Interrogar al mundo<\/span>Magda Labarga<\/span><\/div>\n
CICLO NUEVA DRAMATURGIA BRIT\u00c1NICA<\/span><\/div>\n
2. Historias para crecer<\/span>Jos\u00e9 Henr\u00edquez<\/span><\/div>\n
XVII FETEN en Gij\u00f3n. Una feria a tope<\/span>Boni Ortiz<\/span><\/div>\n
MEMORIA DE AUTOR<\/span><\/div>\n
Fernando Fern\u00e1n-G\u00f3mez, dramaturgo<\/span>Manuel Barrera Ben\u00edtez<\/span><\/div>\n
AUTONOM\u00cdAS<\/span><\/div>\n
ASTURIAS<\/span><\/div>\n
Estrenos de Teatro del Norte y Teatro Margen<\/span>Boni Ortiz<\/span><\/div>\n
CASTILLA-LA MANCHA<\/span><\/div>\n
XII Feria de Teatro. Un programa que arriesga J. H.<\/span><\/div>\n
CASTILLA Y LE\u00d3N<\/span><\/div>\n
XII Ciclo Autor. El teatro brit\u00e1nico: espejo y gu\u00eda ejemplar<\/span>Vicente Le\u00f3n<\/span><\/div>\n
II Foro de las Artes Esc\u00e9nicas<\/span>Manuel Sesma<\/span><\/div>\n
MADRID<\/span><\/div>\n
La Concha del Apuntador. Dos estrenos y el Premio Valle-Incl\u00e1n. Se va \u00cdtaca, queda Pepe Ortega<\/span>por Javier Vill\u00e1n<\/span><\/div>\n
ESCENARIOS DEL MUNDO<\/span><\/div>\n
COLOMBIA<\/span><\/div>\n
XI Festival Iberoamericano de Bogot\u00e1. Un programa inabarcable…<\/span>Fernando Toledo<\/span><\/div>\n
PER\u00da<\/span><\/div>\n
\u201cLa Fiesta del Chivo\u201d, de Vargas Llosa, en escena. La fiesta lime\u00f1a del Chivo<\/span>Carlos Espinosa Dom\u00ednguez<\/span><\/div>\n
ITTM ENCUENTROS<\/span><\/div>\n
Actividades desde el 2 de abril al 10 de mayo de 2008<\/span><\/div>\n
El teatro contempor\u00e1neo en Gran Breta\u00f1a, hoy. Entre el realismo y la metaf\u00edsica<\/span>Aleks Sierz<\/span><\/div>\n
VII Taller Nacional en Coria. \u201cEl Otro Teatro. La Isla del Tesoro\u201d IITM<\/span><\/div>\n
LIBROS<\/span><\/div>\n
Eduardo Rovner, hacedor de historias<\/span>Miguel \u00c1ngel Giella<\/span><\/div>\n
Rese\u00f1as sobre \u201cLas brujas de Salem\u201d, de Arthur Miller; \u201cTeatro Espa\u00f1ol (Homenaje a Ricardo Dom\u00e9nech)\u201d, y \u201cPaisaje de lluvia con fantasmas\u201d y \u201cLa tarde del s\u00e9ptimo d\u00eda\u201d, de Jes\u00fas Carazo<\/span>Escorial y Santiago Tranc\u00f3n<\/span><\/div>\n
Otros libros recibidos<\/span><\/div>\n
FICHERO<\/span><\/div>\n
Presentaci\u00f3n en Bilbao. El Premio Born en las cuatro lenguas P. A.<\/span><\/div>\n
De los a\u00f1os 50 hasta el presente. El teatro escrito por mujeres<\/span>Antonia Rodr\u00edguez Gago<\/span><\/div>\n
\u201cStoning Mary\u201d, por el Teatro de la Esquirla. El teatro de Debbie Tucker Green<\/span>David Ladra<\/span><\/div>\n
Coloquio \u201cNo audience no echo\u201d. Tim Crouch: \u201cEl teatro es una extensi\u00f3n del p\u00fablico\u201d<\/span>Jos\u00e9 Henr\u00edquez<\/span><\/div>\n
\u00daltimo teatro brit\u00e1nico. Del teatro-documento al teatro \u201cverbatim\u201d<\/span>David Ladra<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EDITORIAL \u201cVerbatim theatre\u201d. Una conversaci\u00f3n con Nicolas KentDavid Ladra El \u201cverbatim theatre\u201d en el Ciclo. \u00bfDe qu\u00e9 color es la justicia?Nieves Mateo Sobre el montaje y la traducci\u00f3n. \u201cGuant\u00e1namo\u201d a pie de obraEva Varela Lasheras Apuntes de un estreno. \u201cGuant\u00e1namo\u201d en Lavapi\u00e9sJos\u00e9 Henr\u00edquez Teatro Brit\u00e1nico 1993-2008 D. L. Texto dram\u00e1tico: \u201cGuant\u00e1namo. \u2018Una obligaci\u00f3n moral en […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20989,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[38],"product_tag":[181],"class_list":{"0":"post-20988","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-primer-acto","7":"product_tag-primer-acto","8":"pa_temporada-abril-junio","10":"first","11":"instock","12":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20988"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20988"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}