{"id":20932,"date":"2026-03-06T08:00:01","date_gmt":"2026-03-06T08:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/producto\/ade-teatro-%c2%b7-no-99-%c2%b7-marzo-%c2%b7-2004"},"modified":"2026-03-19T11:24:12","modified_gmt":"2026-03-19T11:24:12","slug":"ade-teatro-%c2%b7-no-99-%c2%b7-marzo-%c2%b7-2004","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/producto\/ade-teatro-%c2%b7-no-99-%c2%b7-marzo-%c2%b7-2004\/","title":{"rendered":"ADE-Teatro \u00b7 n\u00ba 99 \u00b7 marzo \u00b7 2004"},"content":{"rendered":"<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">El pavo de Bush<\/span><span class=\"sumario-autor\">Juan Antonio Hormig\u00f3n<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">La traducci\u00f3n desde el escenario.Rodolf Sirera, Premio &quot;Mar\u00eda Mart\u00ednez Sierra&quot;<\/span><span class=\"sumario-autor\">Blanca Balt\u00e9s<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Juan Antonio Hormig\u00f3n, la relfexi\u00f3n permanente. Premio &quot;Leandro Fernandez de Morat\u00edn&quot;<\/span><span class=\"sumario-autor\">Blanca Balt\u00e9s<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Cr\u00f3nica de la entrega de premios ADE al Figurinismo, Iluminaci\u00f3n y Escenograf\u00eda<\/span><span class=\"sumario-autor\">\u00c1ngel Mart\u00ednez Roger<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Premios a un equipo de gesti\u00f3n y creaci\u00f3n<\/span><span class=\"sumario-autor\">Adolfo Sim\u00f3n<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Palabras de agradecimiento<\/span><span class=\"sumario-autor\">Claudia Barrionuevo<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Carmen Pombero, Premio &quot;Mar\u00eda Teresa de Le\u00f3n&quot; 2003<\/span><span class=\"sumario-autor\">Rosa Briones<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">El radioteatro<\/span><span class=\"sumario-autor\">Pedro Barea<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Radio, literatura y teatro (algunas notas)<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jorge Urrutia<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Una nueva f\u00f3rmula art\u00edstica: el radiodrama<\/span><span class=\"sumario-autor\">Manuela Gonz\u00e1lez-Haba<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Dramaturgos del aire<\/span><span class=\"sumario-autor\">Pedro Barea<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">El ej\u00e9rcito m\u00e1s culto del mundo<\/span><span class=\"sumario-autor\">Laura Zubiarrain<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">&quot;La Guerra de los Mundos&quot;, el radiodrama que aterroriz\u00f3 un pa\u00eds<\/span><span class=\"sumario-autor\">Javier Ariza<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">La Radio Futurista<\/span><span class=\"sumario-autor\">Juan Agust\u00edn Mancebo<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Radioteatro y experimento en Espa\u00f1a<\/span><span class=\"sumario-autor\">Pedro Barea<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Dos libros sobre radioteatro<\/span><span class=\"sumario-autor\">Laura Zubiarrain<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Bibliograf\u00eda general<\/span><span class=\"sumario-autor\">Pedro Barea<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Utop\u00eda sin utop\u00eda<\/span><span class=\"sumario-autor\">Fernando Dom\u00e9nech<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">La empresa del Vega<\/span><span class=\"sumario-autor\">Friedrich D\u00fcrrenmatt<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">&quot;El perro&quot;. Ensayo de radioteatro para una metaf\u00edsica de las costumbres<\/span><span class=\"sumario-autor\">C\u00e9sar de Vicente<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">&quot;El perro&quot;<\/span><span class=\"sumario-autor\">Manuela Gonz\u00e1lez-Haba<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Algunas cuestiones sobre el &quot;nuevo drama europeo&quot;<\/span><span class=\"sumario-autor\">Iv\u00e1n Med\u00e9nica<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Siglo XXI, \u00a1welcome! (por no enfadarlo m\u00e1s&#8230;)<\/span><span class=\"sumario-autor\">\u00c1ngel Mart\u00ednez Roger<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Si es martes, \u00a1debe ser Belgrado!<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jack Bradley<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Mirando detr\u00e1s y alrededor de uno: la historia alemana del Drama Nuevo<\/span><span class=\"sumario-autor\">Thomas Irmer<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Descubriendo el Mediterr\u00e1neo, \u00bfqu\u00e9 hay de NUEVO en el NUEVO drama europeo?<\/span><span class=\"sumario-autor\">Manuel F. Vieites<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Hamlet aniquilado o el p\u00fablico a su pesar<\/span><span class=\"sumario-autor\">Marian Popescu<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">\u00bfEst\u00fapidos, antiguos o cretinos?. O de c\u00f3mo la moda de la violencia intent\u00f3 convertirse en el Nuevo Drama europeo<\/span><span class=\"sumario-autor\">Sanja Nikcevic<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">El h\u00e9roe del Drama Europeo Oriental contempor\u00e1neo en las m\u00e1scaras de la Tragedia Antigua<\/span><span class=\"sumario-autor\">Nina Kiraly<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Los &quot;Cuentos urbanos&quot;: autopsia de un \u00e9xito<\/span><span class=\"sumario-autor\">Michel Vais<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Encuentros y desencuentros: Rivas Cherif, Casona y Max Aub<\/span><span class=\"sumario-autor\">Juan Aguilera<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Vivir sin cerrar los ojos<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jos\u00e9 Ram\u00f3n Fern\u00e1ndez<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Jos\u00e9 L\u00f3pez Rubio. El teatro como b\u00e1lsamo<\/span><span class=\"sumario-autor\">Eduardo P\u00e9rez-Rasilla<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Un trofeo a precio de saldo<\/span><span class=\"sumario-autor\">Gema Mart\u00edn Mu\u00f1oz<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Casi un melodrama. Notas a la escenificaci\u00f3n de &quot;La historia de mi madre&quot;<\/span><span class=\"sumario-autor\">Juan Antonio Hormig\u00f3n<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Alejandro Casona y &quot;La casa de los siete balcones&quot;<\/span><span class=\"sumario-autor\">\u00c1ngel Fern\u00e1ndez Montesinos<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">&quot;Vanzetti&quot;, de Luis Araujo, puesta en escena para Teatro do Atl\u00e1ntico<\/span><span class=\"sumario-autor\">X\u00falio Lago<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Notas del cuaderno de direcci\u00f3n de &quot;Romeo y Julieta&quot;<\/span><span class=\"sumario-autor\">Francisco L\u00f3pez<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">La ciudad de los c\u00f3micos est\u00e1 sitiada. &quot;A todo trapo&quot;, un espect\u00e1culo sobre la guerra para ni\u00f1@s<\/span><span class=\"sumario-autor\">Emilio Goyanes<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">&quot;Animales nocturnos&quot;<\/span><span class=\"sumario-autor\">Juan Pastor<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Destellos del cometa Halley<\/span><span class=\"sumario-autor\">Ernesto Caballero<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Por intentar ser nosotros mismos: &quot;Infieles&quot;<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jorge Iv\u00e1n Su\u00e1rez<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Ulises sin nombre y sin retorno<\/span><span class=\"sumario-autor\">Ir\u00e8ne Sadowska Guillon<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Castorf y Thalheimer: propuestas personales para textos con tradici\u00f3n<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jos\u00e9 Gabriel L\u00f3pez Antu\u00f1ano<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Morir en Bagdad<\/span><span class=\"sumario-autor\">Antonio Elorza<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Teatro y liberaci\u00f3n. Una experiencia \u00fanica en la Rep\u00fablica de Sud\u00e1frica<\/span><span class=\"sumario-autor\">Teresa Devant<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Nueva etapa en el Festival de Elche<\/span><span class=\"sumario-autor\">Juan Alberti<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">\u00d3pera de autor\u00eda espa\u00f1ola<\/span><span class=\"sumario-autor\">Adolfo Sim\u00f3n<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Libros<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Noticias ADE<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Agenda<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Noticias de Asociados<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Entrega de Premios ADE 2003: Un acto c\u00edvico y teatral<\/span><span class=\"sumario-autor\">Eduardo P\u00e9rez-Rasilla<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">En recuerdo de Mar\u00eda Teresa Le\u00f3n<\/span><span class=\"sumario-autor\">Juan Antonio Hormig\u00f3n<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Discurso inicial para los premios ADE 2003<\/span><span class=\"sumario-autor\">Juan Antonio Hormig\u00f3n<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Tarascas  ADE para la Fundaci\u00f3n Pablo Iglesias y para el Museo Nacional  del Teatro<\/span><span class=\"sumario-autor\">Blanca Balt\u00e9s<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Radio-Teatro<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20933,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[37],"product_tag":[175],"class_list":{"0":"post-20932","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ade-teatro","7":"product_tag-ade-teatro","8":"pa_temporada-marzo","10":"first","11":"instock","12":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20932"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20932"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}