{"id":26289,"date":"2026-03-05T08:32:39","date_gmt":"2026-03-05T08:32:39","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/producto\/insula-%c2%b7-no-717-%c2%b7-septiembre-%c2%b7-2006"},"modified":"2026-03-19T11:26:43","modified_gmt":"2026-03-19T11:26:43","slug":"insula-%c2%b7-no-717-%c2%b7-septiembre-%c2%b7-2006","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/producto\/insula-%c2%b7-no-717-%c2%b7-septiembre-%c2%b7-2006\/","title":{"rendered":"\u00cdnsula \u00b7 n\u00ba 717 \u00b7 Septiembre \u00b7 2006"},"content":{"rendered":"<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Presentaci\u00f3n<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jos\u00e9 Mar\u00eda Mic\u00f3<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Carles Riba, traductor de Cavafis<\/span><span class=\"sumario-autor\">Antonio Jim\u00e9nez Mill\u00e1n<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Grecia-Babel-Espa\u00f1a: Las traducciones de poes\u00eda griega contempor\u00e1nea<\/span><span class=\"sumario-autor\">Aurora Luque<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">El Lugar de la traducci\u00f3n en el panorama de la poes\u00eda espa\u00f1ola reciente<\/span><span class=\"sumario-autor\">Miguel Gallego Roca<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Mis traducciones po\u00e9ticas<\/span><span class=\"sumario-autor\">Luis Alberto de Cuenca<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Monogr\u00e1fico<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jos\u00e9 Mar\u00eda Mic\u00f3<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Acerca del taller de traducci\u00f3n literaria<\/span><span class=\"sumario-autor\">Andr\u00e9s S\u00e1nchez Robayna<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Un puente no existe por s\u00ed solo (reflexiones de un traductor)<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jordi Doce<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Notas sobre la traducci\u00f3n de poes\u00eda<\/span><span class=\"sumario-autor\">Luis Mart\u00ednez de Merlo<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Filolog\u00eda y poes\u00eda en la traducci\u00f3n de los cl\u00e1sicos: Ausi\u00e0s March y Ludovico Ariosto<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jos\u00e9 Mar\u00eda Mic\u00f3<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Traducci\u00f3n sem\u00e1ntica y traducci\u00f3n hol\u00edstica: El caso Blake<\/span><span class=\"sumario-autor\">Bel Atreides<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Intraducibilidad y dialecto. Los sonetos de Giuseppe Goachino Belli<\/span><span class=\"sumario-autor\">Esther Morillas<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">A prop\u00f3sito de la traducci\u00f3n de Herod\u00edas por Rosa Chacel<\/span><span class=\"sumario-autor\">Pilar G\u00f3mez Bedate<\/span><\/div>\n<div class=\"sumario-item\"><span class=\"sumario-titulo\">Po\u00e9tica de la traducci\u00f3n y traducciones de \u00c1ngel Crespo<\/span><span class=\"sumario-autor\">Jos\u00e9 Francisco Ruiz Casanova<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA TRADUCCI\u00d3N PO\u00c9TICA<\/p>\n","protected":false},"featured_media":26290,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[70],"product_tag":[301],"class_list":{"0":"post-26289","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-insula","7":"product_tag-insula","8":"pa_temporada-septiembre","10":"first","11":"instock","12":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product\/26289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26290"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=26289"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=26289"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=26289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}