{"id":47352,"date":"2010-04-30T13:21:11","date_gmt":"2010-04-30T13:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/archivos\/47352"},"modified":"2010-04-30T13:21:11","modified_gmt":"2010-04-30T13:21:11","slug":"luis-mateo-diez-o-el-arte-de-la-fabulacion","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/luis-mateo-diez-o-el-arte-de-la-fabulacion\/","title":{"rendered":"Luis Mateo D\u00edez o el arte de la fabulaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Autor:<\/strong> Asunci\u00c3\u00b3n Castro<\/p>\n<p><strong>Revista:<\/strong> Turia n\u00c2\u00ba 93-94<\/p>\n<hr\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La memoria y la imaginaci&oacute;n<\/strong><\/p>\n<p>El origen de la creaci&oacute;n literaria ha sido tradicionalmente asociado con procesos espirituales de origen rec&oacute;ndito y misterioso que los rom&aacute;nticos llamaban inspiraci&oacute;n. P&iacute;o Baroja prefer&iacute;a hablar del \u00abfondo sentimental del escritor\u00bb, esto es, el lugar donde yacen amalgamados los recuerdos y las experiencias fundamentales de la infancia y la adolescencia, el sedimento de la personalidad, todo ello adecuadamente fermentado por la memoria, y donde el escritor encuentra el sustrato de su imaginaci&oacute;n creadora. En el caso de Luis Mateo D&iacute;ez este proceso est&aacute; vinculado directamente con la memoria infantil y adolescente, y m&aacute;s concretamente, con la experiencia de la oralidad. Cuando en el a&ntilde;o 2001 Luis Mateo D&iacute;ez ley&oacute; su Discurso de ingreso en la Real Academia Espa&ntilde;ola, dedic&oacute; sus palabras a mostrar su personal experiencia de la creaci&oacute;n ficcional. Y sus primeras reflexiones le llevaron a rastrear el origen de su imaginario personal en su temprana toma de conciencia de la fabulaci&oacute;n.<\/p>\n<p>El propio escritor ha rememorado con frecuencia su vivencia infantil de los <em>filandones<\/em>, las reuniones vecinales donde se iban contando historias al calor de la lumbre en los largos inviernos nevados de la comarca de Laciana, en la monta&ntilde;a leonesa donde vivi&oacute; sus primeros a&ntilde;os. La fascinaci&oacute;n por la palabra hablada que trasladaba con naturalidad la atenci&oacute;n del quehacer cotidiano o la noticia dom&eacute;stica al &aacute;mbito de la memoria ancestral y m&iacute;tica&nbsp; fue definitiva en su temprana conciencia de lo imaginario y de la capacidad creadora del lenguaje. La estructura del <em>filand&oacute;n<\/em>, en cuanto encadenamiento de relatos aut&oacute;nomos sin m&aacute;s vinculaci&oacute;n que el marco de enunciaci&oacute;n viene a ser la misma que la de los antiguos relatos con marco del tipo <em>Calila e Dimna, Panchatantra, Las mil y una noches<\/em>, que dar&iacute;an lugar en la civilizaci&oacute;n occidental a las obras de Bocaccio, o don Juan Manuel.&nbsp; Aunque con un marco narrativo m&aacute;s elaborado, este esquema primigenio est&aacute; al fondo de la estructura de novelas del autor tan aparentemente dispares como <em>Ap&oacute;crifo del clavel y la espina<\/em>, <em>Las horas completas<\/em>, <em>Camino de perdici&oacute;n, El esp&iacute;ritu del P&aacute;ramo<\/em>, o <em>La ruina del cielo<\/em>.<\/p>\n<p>Su primera novela corta, <em>Ap&oacute;crifo del clavel y la espina<\/em> (1977), es seguramente la m&aacute;s deudora de esa filiaci&oacute;n con el esquema oral, tambi&eacute;n por su referencia rural en la recreaci&oacute;n del declive de los se&ntilde;or&iacute;os rurales monta&ntilde;eses. El personaje narrador&nbsp; sostiene en su discurso la memoria secular del valle monta&ntilde;&eacute;s en que habita a trav&eacute;s de los relatos que el pueblo ha ido transmiti&eacute;ndose oralmente generaci&oacute;n tras generaci&oacute;n. El esquema habitual del \u00abautor-transcriptor\u00bb de textos escritos se modifica en este caso por el de un \u00abautor-recopilador\u00bb de memorias. Y esa memoria colectiva es el mecanismo de incorporaci&oacute;n de los arquetipos tradicionales y m&iacute;ticos que constituyen la trama de la novela: tradiciones, leyendas, romances, cuentos. El contexto rural propicia esta disposici&oacute;n contadora en esta primera obra, y tambi&eacute;n en parte de <em>La fuente de la edad<\/em>, o en <em>Las horas completas<\/em>. Pero no es &eacute;ste su &aacute;mbito exclusivo, y a medida que Luis Mateo D&iacute;ez va madurando sus mundos ficcionales, se va confirmando esa predisposici&oacute;n de su narrativa hacia el puro placer de la narraci&oacute;n. De modo que, de un modo u otro, pr&aacute;cticamente todas su novelas est&aacute;n salpicadas de cuentos, relatos insertos, porque cualquier momento es bueno para escuchar una historia. Incluso en <em>Camino de perdici&oacute;n<\/em>, se incorpora un <em>filand&oacute;n<\/em> cuando el protagonista central, Sebasti&aacute;n Odollo, se ve obligado a detenerse por la noche en lo alto de un puerto, y la figura fantasmal del guarda de un pueblo abandonado le invita a acercarse al fuego en compa&ntilde;&iacute;a de otros tres desconocidos en sus mismas circunstancias, cada uno de los cuales contar&aacute; su propia historia como si de una f&aacute;bula se tratara.<\/p>\n<p>De modo que las novelas de Luis Mateo D&iacute;ez se constituyen como obras polif&oacute;nicas, donde la estructura principal acoge otras estructuras narrativas subordinadas -cuentos, f&aacute;bulas, romances, sue&ntilde;os-, que los personajes relatan en una constante fiesta del contar. Estos relatos insertos unas veces sirven para ejemplificar la trama principal, pero tambi&eacute;n responden al mero placer de entretenimiento. En todo caso proyectan sobre la realidad cotidiana y realista de los personajes otras referencias entrecruzadas que proceden de la leyenda, el mito, la tradici&oacute;n oral y literaria. Lo fant&aacute;stico, lo maravilloso, lo on&iacute;rico, tambi&eacute;n el humor interfieren con la realidad cotidiana y multiplican el sentido de la trama. La misma vida de muchos personajes se describe en clave de f&aacute;bula, con lo que se supera la particularidad concreta para alcanzar un sentido m&aacute;s amplio de ejemplaridad sobre la condici&oacute;n humana. De modo que muchas caracter&iacute;sticas recurrentes de la narrativa del escritor -desde la preferencia por personajes habladores que continuamente cuentan historias, pasando por el continuo entrecruzarse de niveles narrativos,&nbsp; el humor, o el mismo estilo caracter&iacute;stico con el que se expresan narrador y personajes- tienen en la experiencia de lo oral su sustrato originario.<\/p>\n<p>Pero regresemos al origen de su vocaci&oacute;n como urdidor de historias. Indudablemente, hay en la obra de Luis Mateo D&iacute;ez una deuda sentimental con su memoria infantil y adolescente que se manifiesta di&aacute;fana en algunos t&iacute;tulos&nbsp; de su ya larga producci&oacute;n narrativa. En 1981 publicaba Luis Mateo <em>Relato de Babia<\/em>, un libro con la apariencia de un ensayo antropol&oacute;gico, donde recog&iacute;a el testimonio oral de los habitantes del valle monta&ntilde;&eacute;s de Babia para preservar la memoria de unas costumbres que van desapareciendo,&nbsp; unas voces lastradas por el peso de una tradici&oacute;n ancestral, la memoria de lo legendario que brota de los <em>filandones<\/em>. Al inter&eacute;s antropol&oacute;gico de este <em>Relato<\/em>, se superpon&iacute;a sin embargo otra lectura: el relato de c&oacute;mo se conform&oacute; el sustrato imaginario que determin&oacute; ya desde la infancia la orientaci&oacute;n literaria del escritor. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Pero, claro est&aacute;, no s&oacute;lo rastreamos su memoria sentimental en relaci&oacute;n con la experiencia de la oralidad y la materia narrativa legendaria y folcl&oacute;rica. Las claves de ese peculiar territorio en que la memoria infantil nutre la imaginaci&oacute;n se muestran di&aacute;fanos en los relatos recogidos en&nbsp; <em>D&iacute;as del desv&aacute;n<\/em> (1997) y su continuidad en <em>Las palabras de la vida <\/em>(2000) y en <em>Las lecciones de las cosas <\/em>(2004). El recuerdo y su configuraci&oacute;n ficcional van desgranando lugares comunes de la personal mitolog&iacute;a del escritor: la nieve, los lobos, las primeras lecturas en el colegio heredero de la Instituci&oacute;n Libre de Ense&ntilde;anza donde asisti&oacute; a sus primeras clases en Villablino, la complicidad de los hermanos, las im&aacute;genes imprecisas de la guerra en las palabras de los adultos, la curiosidad ante lo prohibido, el desvalimiento infantil, tambi&eacute;n la experiencia de la oralidad, y en fin, el aprendizaje de la vida y la mitificaci&oacute;n del entorno. El desv&aacute;n que da t&iacute;tulo al&nbsp; primer libro, y cuya imagen se prolonga en el &uacute;ltimo, es la met&aacute;fora de la memoria infantil que atesora el mundo con la indeterminaci&oacute;n que demuestra que los borrosos l&iacute;mites entre la memoria de la vida y la imaginaci&oacute;n las convierten en una misma cosa. &iquest;En qu&eacute; g&eacute;nero situar algunos de los relatos que constituyen estos t&iacute;tulos? &iquest;Memoria biogr&aacute;fica, ensayo, cuento? Los tres t&iacute;tulos mezclan realidad y f&aacute;bula en una hibridaci&oacute;n gen&eacute;rica que, como en <em>Relato de Babia<\/em>, trazan,&nbsp; para quien quiera seguirlos, los caminos que, partiendo de la memoria personal se trasladan a la imaginaci&oacute;n creativa. Pocas veces un escritor ofrece&nbsp; a sus lectores sus claves creativas tan desnudamente.<\/p>\n<p>Si la infancia es un &aacute;mbito propicio para la imaginaci&oacute;n, tambi&eacute;n las vivencias de la adolescencia han configurado algunos motivos recurrentes en la narrativa del escritor. Por ejemplo, su preferencia por los personajes adolescentes apocados e inseguros en su descubrimiento contradictorio del mundo que pueblan sus novelas, pero sobre todo sus cuentos <em>Memorial de hierbas<\/em> (1973), despu&eacute;s revisados en <em>Brasas de agosto<\/em> (1989). La adolescencia de Luis Mateo D&iacute;ez transcurri&oacute; en la ciudad de Le&oacute;n en los a&ntilde;os de posguerra, un espacio&nbsp; que se transparenta di&aacute;fano en sus primeras novelas, y que con el andar del tiempo ha ido adquiriendo una complejidad simb&oacute;lica destacada por toda la cr&iacute;tica. La posguerra provinciana, con todo lo que lleva asociado de alienaci&oacute;n f&iacute;sica y moral del individuo, de estricta identificaci&oacute;n de poderes legitimados por la guerra civil,&nbsp; se configura como espacio id&oacute;neo para la expresi&oacute;n de carencias y conflictos existenciales.<\/p>\n<p>En definitiva, las narraciones de Luis Mateo D&iacute;ez tienen indudablemente su territorio originario de inspiraci&oacute;n sentimental en la memoria de las monta&ntilde;as leonesas de su Villablino natal, en la ciudad del Le&oacute;n de la posguerra donde transcurri&oacute; su adolescencia,&nbsp; y tambi&eacute;n en el P&aacute;ramo leon&eacute;s que nutri&oacute; la primera imagen de Celama. Con ese equipaje originario fue conquistando otras cotas de universalidad construyendo unos mundos narrativos autosuficientes, donde los espacios dejan de corresponderse con una geograf&iacute;a real para transmutarse en met&aacute;foras, s&iacute;mbolos de la condici&oacute;n de los personajes que profusamente los pueblan. Pero vamos por partes, recorriendo con cierto orden cronol&oacute;gico la andadura creativa del escritor Luis Mateo D&iacute;ez.<\/p>\n<p><strong>La amistad c&oacute;mplice: Claraboya y Sabino Ord&aacute;s<\/strong><\/p>\n<p>Este fecundo urdidor de ficciones que es Luis Mateo D&iacute;ez inici&oacute; sin embargo su obra literaria en los caminos, no de la novela o el cuento, sino de la poes&iacute;a, cuando en sus a&ntilde;os de estudiante universitario de Derecho, entre Oviedo, Madrid y los regresos a Le&oacute;n, particip&oacute; en la aventura po&eacute;tica de la revista <em>Claraboya<\/em> (1963-1968), capitaneada por Agust&iacute;n Delgado y urdida con la complicidad de Antonio Llamas y &Aacute;ngel Fierro. La revista fue finalmente prohibida por la censura, pero en los diecinueve n&uacute;meros que edit&oacute; consigui&oacute; hacerse un lugar en el panorama po&eacute;tico espa&ntilde;ol, buscando su ubicaci&oacute;n en una voluntaria inspiraci&oacute;n marxista que denunciaba tanto<em> <\/em>la superficialidad de la poes&iacute;a intimista, como el agotamiento de la poes&iacute;a social, pero que tampoco se iba a vincular -es obvio decirlo- con el culturalismo nov&iacute;simo que se fraguaba por entonces. Agust&iacute;n Delgado fue el principal impulsor de la revista. Due&ntilde;o de una profunda formaci&oacute;n cl&aacute;sica, con una avidez intelectual por todo tipo de doctrinas,&nbsp; desde el arte de vanguardia, el marxismo y otras facetas del pensamiento contempor&aacute;neo, dio forma al discurso te&oacute;rico de <em>Claraboya<\/em> que formul&oacute; como \u00abpoes&iacute;a dial&eacute;ctica\u00bb. En 1971, tras el cierre de la revista, los cuatro poetas publicaron la antolog&iacute;a <em>Equipo \u00abClaraboya\u00bb. Teor&iacute;a y poemas<\/em>, testigo de una aventura po&eacute;tica hecha desde la provincia, y desde la amistad de un grupo de jovenc&iacute;simos poetas, que dio cauce a voces plurales del panorama literario espa&ntilde;ol y americano.<\/p>\n<p>De aquella inicial orientaci&oacute;n po&eacute;tica de Luis Mateo s&oacute;lo nos qued&oacute; un libro, <em>Se&ntilde;ales de humo<\/em> (1972), donde manifiesta una concepci&oacute;n del poema a medias entre un ejercicio l&iacute;rico intimista de signo existencial y otro tono jocoso con un lenguaje buscadamente coloquial y orientaci&oacute;n narrativa que acaba por imponerse. Este ejercicio l&uacute;dico tuvo su continuaci&oacute;n en la elaboraci&oacute;n de una jocosa antolog&iacute;a ap&oacute;crifa titulada <em>Parnasillo Provincial de poetas ap&oacute;crifos<\/em> (1975) en que particip&oacute; junto con Agust&iacute;n Delgado y Jos&eacute; Mar&iacute;a Merino. Pero a principios de los a&ntilde;os setenta, Luis Mateo D&iacute;ez ya estaba embarcado en la escritura de sus primeros cuentos y novelas cortas, en una vocaci&oacute;n narrativa que se impuso definitivamente sobre la po&eacute;tica.<\/p>\n<p>Son esos a&ntilde;os&nbsp; setenta el marco de otra aventura peculiar emprendida desde la complicidad de una amistad fecunda que le uni&oacute; por entonces con los tambi&eacute;n narradores leoneses Juan Pedro Aparicio y Jos&eacute; Mar&iacute;a Merino. Son a&ntilde;os en que las editoriales espa&ntilde;olas no se arriesgaban en la publicaci&oacute;n de firmas que no fuesen las ya consagradas, y en que el prestigio literario de la vanguardia experimental constitu&iacute;a un muro para otras propuestas literarias que vinieran desde los &aacute;mbitos del denostado realismo, por m&aacute;s revisado y puesto al d&iacute;a que &eacute;ste estuviera. En ese contexto se comprende la&nbsp; invenci&oacute;n de un personaje ap&oacute;crifo bautizado como Sabino Ord&aacute;s, bajo el que se escond&iacute;an los tres novelistas en ciernes. Por una parte, este personaje ap&oacute;crifo sustenta una entidad intelectual de referencia para la generaci&oacute;n de estos escritores nacidos en la primera posguerra -entre 1941 y 1942-, tal y como Luis Mateo recordaba en su <em>Discurso<\/em> de la Academia:<\/p>\n<p align=\"left\">&nbsp;\u00abPertenezco a una generaci&oacute;n bastante hu&eacute;rfana a la hora de reconocer maestros y, sin embargo, siempre sent&iacute; que la ejemplaridad y el magisterio eran valores importantes. (&#8230;)<\/p>\n<p>Debi&oacute; de ser ese sentimiento de orfandad el que motiv&oacute; que algunos hici&eacute;ramos caso a Juan de Mairena, que incitaba a sus alumnos a que se inventaran los maestros que la vida no les proporcionase. En la figura de Sabino Ord&aacute;s se cifra el magisterio de quienes, desde la amistad y el compromiso de tantas ilusiones comunes, buscamos un espejo de lucidez, una met&aacute;fora compartida que contuviera la ejemplaridad literaria, intelectual y moral, que necesit&aacute;bamos. A veces se repone desde la ficci&oacute;n lo que la vida no proporciona, de sobra sabemos que con frecuencia es en lo imaginario donde se cubren las carencias de la realidad\u00bb.<\/p>\n<p>La biograf&iacute;a inventada de Sabino Ord&aacute;s lo situaba en la prestigiada intelectualidad republicana del exilio, del que regresaba ya jubilado de su actividad docente e investigadora en la universidad americana para refugiarse en su pueblo natal leon&eacute;s. La complicidad de D&aacute;maso Santos permiti&oacute; que, entre 1977 y 1979, fueran aparecido en el diario <em>Pueblo<\/em> una serie de colaboraciones firmadas por un desconocido Sabino Ord&aacute;s que crearon cierta expectaci&oacute;n en los ambientes literarios del momento. Los art&iacute;culos se reunieron en libro en 1985, bajo el t&iacute;tulo de <em>Las cenizas del f&eacute;nix<\/em>, y han sido reeditados por la editorial Calambur en 2002 con un pr&oacute;logo en que se cuentan los avatares biogr&aacute;ficos e intelectuales del eximio intelectual. Entre esos art&iacute;culos destacan los de asunto literario, mediante los que los tres escritores trataron de ofrecer un sustento te&oacute;rico a su ejercicio literario. Hu&eacute;rfanos de maestros, procedentes de la provincia, ajenos a cualquier cen&aacute;culo literario o cultural que los diera a conocer en el mundo literario, y con unos proyectos narrativos en ciernes ajenos a la exclusiva experimentaci&oacute;n vanguardista, los tres escritores convierten a Sabino Ord&aacute;s en portavoz de una propuesta narrativa diferenciada.&nbsp; B&aacute;sicamente se trata de la reivindicaci&oacute;n de la narratividad m&aacute;s cl&aacute;sica frente a la impermeabilidad del experimentalismo extremo,&nbsp; la defensa de los mundos peque&ntilde;os y conocidos como cauce perfectamente v&aacute;lido para la universalidad literaria, sin necesidad de los discursos cosmopolitas que reclamaba la modernidad.&nbsp;<\/p>\n<p>M&aacute;s de una descalificaci&oacute;n de provincianismo y ruralismo hubo de sufrir al principio la obra de Luis Mateo D&iacute;ez, sobre todo a partir de la publicaci&oacute;n de su primera novela larga, <em>Las estaciones provinciales<\/em>, protagonizada por una m&aacute;s que reconocible ciudad de Le&oacute;n en el marco de la posguerra. Y sin embargo, aquel camino que emprendi&oacute; en su primera novela y al que se ha mantenido fiel, ha ido alumbrando un universo ficcional complejo que, sin abandonar un contexto hist&oacute;rico perfectamente reconocible en la posguerra provinciana, ha ahondado a trav&eacute;s de la configuraci&oacute;n metaf&oacute;rica de las tramas narrativas en significados de alcance universal. Hay una unidad sustancial en el conjunto de sus novelas y cuentos que se refuerza en la toponimia com&uacute;n, en la peculiar onom&aacute;stica que particulariza a los personajes construida sobre un sustrato popular rehecho desde la sensibilidad idiom&aacute;tica del escritor, en la preferencia por los personajes perdedores, y cada vez m&aacute;s, por los solitarios, los extraviados en la vida, o los desamparados.&nbsp; Todos ellos habitantes de un mundo de ficci&oacute;n que Luis Mateo ha construido con un lenguaje literario personal&iacute;simo, en unas tramas donde cultiva distintos registros, de la gravedad al humor, y donde el lector asiste a una reflexi&oacute;n cada vez m&aacute;s honda y desolada sobre la condici&oacute;n del ser humano.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Novelar desde la provincia<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">En los a&ntilde;os ochenta se empiezan a dar por fin las condiciones para el lanzamiento de lo que ser&iacute;a conocido como la nueva narrativa espa&ntilde;ola, protagonizado en primer lugar por la editorial Alfaguara y en la que particip&oacute; sobre todo la llamada generaci&oacute;n del 68, en exitosa denominaci&oacute;n acu&ntilde;ada por Santos Sanz Villanueva. Luis Mateo D&iacute;ez participa en ese lanzamiento de Alfaguara con la publicaci&oacute;n en 1982 de <em>Las estaciones provinciales,<\/em> a la que sigue <em>La fuente de la edad<\/em> (1986), que obtuvo el premio Nacional de Literatura y el Premio de la Cr&iacute;tica, con el consecuente prestigio definitivo del escritor. Desde entonces, sus t&iacute;tulos no han dejado de sucederse con regularidad constante.<\/p>\n<p>La fisonom&iacute;a exacta de la ciudad de Le&oacute;n que recorre el protagonista Marcos Parra en <em>Las estaciones provinciales<\/em> ha ido desdibuj&aacute;ndose con el correr de los a&ntilde;os, hasta configurar un microcosmos estrictamente ficcional que se repite en las novelas del escritor. El lector habitual reconoce como familiares espacios que se reiteran en sus obras, como el archivo, la estaci&oacute;n ferroviaria, el barrio laber&iacute;ntico, las tabernas, o las pensiones. Son espacios de referencia realista, costumbrista incluso, que contribuyen a situarnos en un contexto hist&oacute;rico perfectamente reconocible. Y sin embargo su configuraci&oacute;n en el contexto de la trama novelesca tiene un alcance metaf&oacute;rico como trasunto existencial de los personajes que los habitan. Configurados como s&iacute;ntesis espacial, aislados de otras referencias externas y en cambio ligados reiteradamente con asociaciones sem&aacute;nticas relativas a la oscuridad, el deterioro, o el extrav&iacute;o, estos espacios trascienden una lectura anecd&oacute;tica de meros situadores de la acci&oacute;n para cobrar relevancia en el sentido &uacute;ltimo de la peripecia de los personajes que los habitan.<\/p>\n<p align=\"left\">Por otra parte, el contexto hist&oacute;rico de la posguerra aparece como marco id&oacute;neo en el que cobra todo su sentido la peripecia de unos personajes estramb&oacute;ticos y vitalistas perdidos en quimeras mediante las que superar su realidad rastrera, o la de los&nbsp; adolescentes apocados e inseguros en su descubrimiento del mundo, o bien de esos otros personajes sin voluntad, extraviados en el marasmo de la vida sin ser capaces de tomar sus riendas. La realidad constre&ntilde;ida y alienante de la posguerra en una ciudad provinciana metaforiza &oacute;ptimamente una vida estrecha y sin alicientes, con personajes inadaptados, perdedores, que protagonizan las novelas en registros que var&iacute;an entre un humor socarr&oacute;n que crea escenas memorables, y la desencantada constataci&oacute;n de la precariedad vital y espiritual&nbsp; que los rodea.<\/p>\n<p>Quim&eacute;rica es la aventura de los protagonistas de <em>La Fuente de la edad<\/em>, miembros de una cofrad&iacute;a&nbsp; profana e irreverente que preconiza el buen comer y beber, y empe&ntilde;ados en la disparatada b&uacute;squeda de la fuente de la eterna juventud, de cuya existencia probable hallan indicios en los viejos legajos de un ilustre presb&iacute;tero que al parecer encontr&oacute; su emplazamiento.<\/p>\n<p align=\"left\">Tambi&eacute;n un viaje, un recorrido articula la siguiente novela, <em>Las horas completas<\/em> (1990), que relata la malbaratada excursi&oacute;n de un grupo de can&oacute;nigos en coche, para merendar. Una pac&iacute;fica excursi&oacute;n dominical que se ve estorbada por toda una serie de acontecimientos inesperados y a menudo jocosos, que pondr&aacute; en serios aprietos al grupo clerical sac&aacute;ndolo del ensimismamiento ausente de la realidad en que habitan. La novela se cierra con la imagen del grupo que avanza de noche por una carretera a la deriva, a bordo de un coche sin faros, estropeado y al albur de un loco, expresi&oacute;n del desconcierto que encierra el sentido de la existencia como un vagar azaroso.<\/p>\n<p>El viaje se ir&aacute; configurando en las sucesivas novelas como una estructura id&oacute;nea para determinar lo que la vida tiene de casual e inesperado, mediante los encuentros, las conversaciones, las sorpresas a que dan lugar los recorridos de los personajes. Las novelas se plantean como peregrinajes inici&aacute;ticos, viajes, b&uacute;squedas de personajes que deambulan por calles, carreteras, cines, tabernas, pensiones. Ese recorrido espacial determina una lectura de la condici&oacute;n del ser humano como perdido, at&oacute;nito, solo, con una percepci&oacute;n equ&iacute;voca de la realidad, o incapaz de orientarse en su vida y, como correlato de &eacute;sta, en los recorridos que lleva a cabo por el microcosmos ciudadano.<\/p>\n<p>En <em>El expediente del n&aacute;ufrago <\/em>(1992) el hallazgo en el archivo provincial de los poemas de un desconocido poeta llamado Saelices,&nbsp; suscitan en el protagonista una progresiva fascinaci&oacute;n obsesiva que le conducir&aacute; a una b&uacute;squeda de noticias ciertas sobre &eacute;ste, en un recorrido espacial paralelo al progresivo aprendizaje vital que le llevar&aacute; a constatar al final la desolaci&oacute;n de la vida. Los recorridos, en &eacute;sta y en otras novelas de la provincia, tendr&aacute;n como marco un espacio de referencias provinciales, pero progresivamente irreal, donde se borran las marcas de referencia, espacios oscuros,&nbsp; opresivos, laber&iacute;nticos, donde los personajes no aciertan a orientarse. La fisonom&iacute;a del laberinto se configurar&aacute; cada vez con mayor evidencia como espacio simb&oacute;lico del extrav&iacute;o existencial<\/p>\n<p>As&iacute; ocurre en la siguiente novela, <em>Camino de perdici&oacute;n<\/em> (1995), relato de un viajante de comercio, y contrapunto ir&oacute;nico, en su t&iacute;tulo, del camino de perfeccionamiento de Santa Teresa. La aventura del protagonista, Sebasti&aacute;n Odollo, sustenta una visi&oacute;n del mundo que, pese al humor de algunas secuencias, se torna progresivamente sombr&iacute;a. La desaz&oacute;n vital que siente el viajante Odollo tiene su correlato en el espacio que le rodea, persistentemente marcado por la sordidez y la ruina, adem&aacute;s de por la progresiva desorientaci&oacute;n y extrav&iacute;o que determinar&aacute;n la suerte del protagonista. Y la novela adquiere una lectura universal en la identificaci&oacute;n del viaje con la vida: un recorrido ciego y circular donde el destino aguarda a la vuelta de cualquier recodo.<\/p>\n<p>Tambi&eacute;n la oscuridad y el deterioro caracterizar&aacute;n los distintos espacios por los que transcurre la peripecia en <em>El para&iacute;so de los mortales<\/em> (1998). Como en otras novelas, el argumento se establece a partir de un proceso de b&uacute;squeda. Mino, un muchacho proclive a la melancol&iacute;a y el abatimiento que se ha quedado solo durante las vacaciones veraniegas en Ordial, recibe inesperadamente la noticia de la muerte de un t&iacute;o suyo de cuya existencia no ten&iacute;a noticia alguna. Los datos dispersos y contradictorios que va reuniendo sobre el t&iacute;o Fabio ir&aacute;n dando relieve a un personaje &aacute;crata y jugador, con quien el sobrino va identific&aacute;ndose en su com&uacute;n condici&oacute;n de repudiados por la familia. Pero adem&aacute;s, este proceso pondr&aacute; en contacto a Mino con una serie de personajes perdularios, amigos, acreedores y conocidos de su t&iacute;o que generar&aacute;n una sucesi&oacute;n de aventuras en las que el adolescente se ver&aacute; envuelto con una persistente sensaci&oacute;n de extrav&iacute;o.<\/p>\n<p><strong>El territorio de Celama<\/strong><\/p>\n<p>En 1996, con la publicaci&oacute;n de <em>El esp&iacute;ritu del p&aacute;ramo. Un relato<\/em>, Luis Mateo D&iacute;ez emprende su proyecto ficcional m&aacute;s unitario en la configuraci&oacute;n del territorio m&iacute;tico de Celama, un espacio simb&oacute;lico de pobreza, sequedad, aislamiento, abandono y muerte, como marcas definitorias m&aacute;s caracter&iacute;sticas. El ciclo de Celama se compone de tres t&iacute;tulos: <em>El esp&iacute;ritu del p&aacute;ramo <\/em>(1996)<em>, La ruina del cielo -Un obituario<\/em> (1999), y <em>El oscurecer (un encuentro)<\/em> (2002) que cierra el ciclo, aunque no la presencia de Celama que reaparecer&aacute; como espacio definitivamente incorporado a su imaginario en otras novelas y relatos.<\/p>\n<p>Las novelas, con la &uacute;nica excepci&oacute;n de la &uacute;ltima, se configuran estructuralmente como un relato de relatos, donde las voces narrativas fluyen de la memoria del territorio para ir desgranando lenta, espaciadamente la vida y, sobre todo, la muerte de sus habitantes. Como ya se&ntilde;al&eacute; m&aacute;s arriba, la incorporaci&oacute;n de relatos aut&oacute;nomos dentro de una estructural ficcional m&aacute;s amplia estaba presente en pr&aacute;cticamente todas las novelas del escritor, pero ahora determina de forma rotunda una estructura que vuelve a enlazar con las estructuras primigenias de la narraci&oacute;n, y con la memoria de los <em>filandones<\/em> como un sucederse de relatos. De hecho, hay en el ciclo de Celama un fuerte componente de oralidad expl&iacute;cita que se manifiesta tambi&eacute;n en la incorporaci&oacute;n de versiones de relatos folcl&oacute;ricos perfectamente reconocibles, como el cuento del <em>Rey Midas<\/em>.<\/p>\n<p>La excepci&oacute;n es <em>El oscurecer<\/em>, la novela que cierra el ciclo, y que se constituye como una especie de territorio del alma que fluye de la memoria extraviada y confusa del anciano protagonista, cuyas menguadas facultades le conducen irremediablemente hacia adentro, hacia el recuerdo de Celama. La desolaci&oacute;n preside un relato que proyecta desde su primera frase la imagen de la muerte, en la met&aacute;fora que abre la novela del \u00abp&aacute;jaro decapitado en el poste de la luz\u00bb.<\/p>\n<p>Esta presencia constante de la muerte ya se hab&iacute;a consolidado en <em>La ruina del cielo<\/em>, concebida como obituario relatado por el m&eacute;dico, Ismael Cuende. La muerte se impone como atm&oacute;sfera, asociada al fr&iacute;o en los ateridos amaneceres del p&aacute;ramo, sepultado por la nieve, donde sobreviven en medio del desamparo y la miseria unos habitantes acomodados a una existencia adversa y sin remisi&oacute;n. La precisa descripci&oacute;n geol&oacute;gica y cartogr&aacute;fica del territorio se compagina con el car&aacute;cter tel&uacute;rico y m&iacute;tico que se termina imponiendo en una tierra maldita en cuyo subsuelo habita la muerte y donde el tiempo parece suspendido en un eterno presente.<\/p>\n<p><strong>Despu&eacute;s de Celama<\/strong><\/p>\n<p>Al tiempo que culminaba el ciclo de Celama, Luis Mateo D&iacute;ez emprend&iacute;a otro proyecto unitario que &eacute;l mismo ha denominado f&aacute;bulas del sentimiento. Se trata de una serie de novelas cortas publicadas en cuatro vol&uacute;menes que recogen en exacta simetr&iacute;a tres novelas cada uno: <em>El diablo meridiano<\/em> (2001), <em>El eco de las bodas<\/em> (2003), <em>El fulgor de la pobreza<\/em> (2005) y <em>Los frutos de la niebla<\/em> (2008). Las doce novelas comparten unas caracter&iacute;sticas similares, que en buena medida tienen que ver con su concepci&oacute;n como f&aacute;bulas: el adelgazamiento de la trama en favor de la indagaci&oacute;n en los estados emocionales y del alma de los personajes, el adensamiento del lenguaje como veh&iacute;culo que sustenta el sentido casi metaf&iacute;sico de las tramas,&nbsp; la configuraci&oacute;n simb&oacute;lica del espacio, o la presencia expl&iacute;cita de f&aacute;bulas y cuentos como referente de la acci&oacute;n narrativa. Los&nbsp; personajes conforman una galer&iacute;a repetida de seres solitarios, abandonados, perdidos en el marasmo de la vida, at&oacute;nitos, sin ra&iacute;ces, a menudo hu&eacute;rfanos, y la f&aacute;bula explora lo complejo y contradictorio de sus emociones y sentimientos con un af&aacute;n de ejemplaridad sobre la condici&oacute;n humana. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Las historias que cuentan componen un espect&aacute;culo desalentador de la vida con la posguerra provinciana como adecuado marco existencial de sus carencias. Pero el marco realista ha desaparecido casi por completo, m&aacute;s all&aacute; del necesario reconocimiento de un espacio humano para dar verosimilitud a la acci&oacute;n. La exacta estructura tripartita de muchas historias, el paralelismo y la reiteraci&oacute;n como instrumentos estructurales configuran estructuras arquet&iacute;picas m&aacute;s propias de la f&aacute;bula que de la narrativa convencional. Eso elimina el realismo. Como tambi&eacute;n la preferencia por atm&oacute;sferas on&iacute;ricas, irreales,&nbsp; que proyectan lecturas simb&oacute;licas y metaf&iacute;sicas.<\/p>\n<p>Pese a su car&aacute;cter de ciclo, las f&aacute;bulas no se constituyen como una narrativa totalmente diferenciada del resto de la obra del escritor. De hecho, una novela anterior como <em>La mirada del alma<\/em> (1997) aparece como un claro precedente de las f&aacute;bulas morales en cuanto su argumento se constituye sobre una acci&oacute;n antes subjetiva e intimista que externa. Los sue&ntilde;os, los recuerdos, las intuiciones, los miedos, las impresiones m&aacute;s intimistas constituyen la verdadera materia novelesca. Y a su vez, varios personajes de las f&aacute;bulas marcados por alg&uacute;n tipo de enfermedad del alma, se emparentan con la protagonista de otra novela independiente del ciclo, <em>La piedra en el coraz&oacute;n<\/em> (2006), en la que un padre indaga y trata de encontrar el sentido de la enfermedad terrible que destruye la voluntad y la mente de su hija.<\/p>\n<p>Fuera del proyecto unitario de las f&aacute;bulas, en estos &uacute;ltimos a&ntilde;os Luis Mateo D&iacute;ez ha venido dando a la luz otras novelas largas: <em>Fantasmas del invierno<\/em> (2004), <em>La gloria de los ni&ntilde;os<\/em> (2007) y <em>El animal piadoso<\/em> (2009). Armenta, Ordial, Borenes son las ciudades ficcionales referidas en la guerra civil o en la primera posguerra que los lectores reconocer&aacute;n de otras novelas anteriores del escritor, con las que establecen una definitiva filiaci&oacute;n unitaria.&nbsp; Pero los modos de narrar han madurado definitivamente. Como en las f&aacute;bulas,&nbsp; las historias se cuentan desde adentro, desde las voces de los personajes, focalizadores, cuando no narradores ellos mismos del discurso. &Eacute;ste no avanza con seguridad, sino mediante elipsis,&nbsp; discursos parciales, fases en blanco, vueltas y revueltas temporales que obligan al lector a sumergirse, colaborador, en la interpretaci&oacute;n del mundo narrativo. Contribuye a esa falta de linealidad la distribuci&oacute;n habitual del discurso narrativo en brev&iacute;simos cap&iacute;tulos o secuencias que act&uacute;an a modo de mosaico. Adem&aacute;s de que la sabia distribuci&oacute;n de la intriga contribuye a sostener el inter&eacute;s, a crear enigmas, misterios, cuya resoluci&oacute;n, no siempre expl&iacute;cita, proporciona m&aacute;s de una placentera sorpresa a los lectores entregados.<\/p>\n<p>Otra circunstancia indudable es que las novelas del escritor se han te&ntilde;ido de una definitiva melancol&iacute;a y desolaci&oacute;n. El humor que salpicaba las p&aacute;ginas de otras novelas como contrapunto y&nbsp; superaci&oacute;n del desencanto se ha atenuado en gran medida, aunque a&uacute;n impregne alguna escena memorable en <em>Fantasmas del invierno<\/em> con Franco como personaje invitado.<\/p>\n<p>Se ha acentuado, en cambio, el simbolismo en la construcci&oacute;n&nbsp; de espacios metaf&oacute;ricos, con incorporaci&oacute;n de elementos fant&aacute;sticos y on&iacute;ricos, con presencia relevante de im&aacute;genes que se proyectan sobre la peripecia externa, determinando una lectura necesariamente superadora de la an&eacute;cdota particular. Es el caso de <em>Fantasmas del invierno, <\/em>donde la persistencia de unos espacios marcados por el deterioro y la ruina, la reiterada imagen de la nieve que sepulta la ciudad, o la de los lobos recorriendo sus calles, mientras el Diablo hace cierta su presencia en Ordial, configuran una atm&oacute;sfera asociada a la degradaci&oacute;n y la miseria f&iacute;sica y moral de los habitantes, resultado de la contienda b&eacute;lica en la ciudad. La atm&oacute;sfera fuertemente simb&oacute;lica creada en la novela&nbsp; nos traslada reiteradamente la imagen de la muerte, la degradaci&oacute;n de las conciencias, porque tan muertos est&aacute;n en Ordial los vencedores como los vencidos, los muertos que fueron arrojados al r&iacute;o, como los mutilados, los escondidos, los represaliados, los hu&eacute;rfanos; muertos todos, vencidos todos.<\/p>\n<p>Precisamente la guerra es el marco de desarrollo de <em>La gloria de los ni&ntilde;os<\/em>. El protagonista es un ni&ntilde;o hu&eacute;rfano, Pulgar -el Pulgarcito del cuento-, que en esta ocasi&oacute;n recibe la encomienda de buscar a los hermanos que desaparecieron tras el bombardeo que destruy&oacute; su barrio. En su solitario camino de b&uacute;squeda, Pulgar encontrar&aacute; a gentes buenas que lo ayudan, a otros que lo someten a pruebas, o le proporcionan claves que debe desentra&ntilde;ar para avanzar en su prop&oacute;sito, y buscar&aacute; continuamente refugio en el sue&ntilde;o de la felicidad perdida en un tiempo sin muertes, en compa&ntilde;&iacute;a de su madre y sus hermanos. El cruce de la estructura del cuento con el contexto de la guerra civil convierte la novela en una nueva f&aacute;bula, quiz&aacute; la que alcanza un mayor grado de desolaci&oacute;n por el protagonismo de la infancia brutalmente despojada de inocencia.<\/p>\n<p>Incluso una novela de factura polic&iacute;aca como <em>El animal piadoso<\/em>, comparte unas mismas caracter&iacute;sticas, porque la peripecia, que no defrauda en ning&uacute;n momento, sin embargo vuelve a sumergirnos en la conciencia de unos personajes destruidos y a menudo atormentados, de modo que al final es la atm&oacute;sfera intimista lo que se impone. El autor hab&iacute;a rondado ya la novela polic&iacute;aca en <em>Las estaciones provinciales<\/em>, y luego en <em>Fantasmas del invierno<\/em>, pero &eacute;sta es la vez&nbsp; que m&aacute;s se ajusta al g&eacute;nero, con un protagonista polic&iacute;a, ya jubilado, y una peripecia en torno a un crimen antiguo que al final tendr&aacute; cumplida resoluci&oacute;n. Pese a ello no es una novela de g&eacute;nero en su sentido estricto, aunque los componentes argumentales s&iacute; se ajusten a la resoluci&oacute;n de un asesinato, y aunque sea una novela bastante m&aacute;s narrativa que las f&aacute;bulas o los <em>Fantasmas del invierno<\/em>, donde la peripecia se escamoteaba. Aqu&iacute; no. Pero la peripecia externa nos vuelve a sumergir en los vericuetos de la conciencia y del alma de los personajes creando una atm&oacute;sfera atormentada y nociva que se impone sobre el lector de la novela como su marca m&aacute;s distintiva.<\/p>\n<p>Y es que el escritor, este incesante urdidor de magn&iacute;ficas historias que narra con una sabidur&iacute;a que convierte cada nueva novela en una fiesta del contar, al tiempo ha adensado el discurso para explorar, mediante la ficci&oacute;n, en ese oscuro y secreto &aacute;mbito del alma humana que le devuelve su lado m&aacute;s desolado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Asunci\u00c3\u00b3n Castro Revista: Turia n\u00c2\u00ba 93-94 &nbsp; La memoria y la imaginaci&oacute;n El origen de la creaci&oacute;n literaria ha sido tradicionalmente asociado con procesos espirituales de origen rec&oacute;ndito y misterioso que los rom&aacute;nticos llamaban inspiraci&oacute;n. P&iacute;o Baroja prefer&iacute;a hablar del \u00abfondo sentimental del escritor\u00bb, esto es, el lugar donde yacen amalgamados los recuerdos y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[351,450,439],"class_list":["post-47352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","tag-articulo-html","tag-critica-de-la-cultura","tag-turia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49576,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47352\/revisions\/49576"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}