{"id":46841,"date":"2000-01-01T00:00:00","date_gmt":"2000-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/archivos\/46841"},"modified":"2026-03-10T08:36:32","modified_gmt":"2026-03-10T08:36:32","slug":"el-mundo-de-einstein-a-traves-de-los-libros","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/el-mundo-de-einstein-a-traves-de-los-libros\/","title":{"rendered":"El mundo de Einstein a trav\u00e9s de los libros"},"content":{"rendered":"

Autor:<\/strong> Jos\u00e9 Manuel S\u00e1nchez Ron<\/p>\n

Revista:<\/strong> Revista de Libros n\u00ba 106<\/p>\n\n

Para muchos, individuos al igual que instituciones, 2005 ser\u00e1 recordado como \u00abEl a\u00f1o Einstein\u00bb, no importa que oficialmente haya sido designado \u00abA\u00f1o Mundial de la F\u00edsica\u00bb, tantos han sido (y la marea no decrece) los actos \u2013conferencias, publicaciones y exposiciones\u2013 que han tenido lugar para recordar y homenajear el centenario de la publicaci\u00f3n de una serie de art\u00edculos debidos a un entonces joven y desconocido empleado de la Oficina de Patentes de Berna llamado Albert Einstein (1879-1955). Sin olvidar, aunque haya sido recordado menos, que en 2005 se cumple el medio siglo del fallecimiento de quien terminar\u00eda siendo reconocido como el genio y figura m\u00e1s representativo y carism\u00e1tico de la ciencia del siglo xx ; incluso, como lo denomin\u00f3 en su n\u00famero del 31 de diciembre de 1999 la revista estadounidense Time <\/em>, el \u00abPersonaje del siglo\u00bb. <\/p>\n

Muy numerosas han sido, efectivamente, las publicaciones que se han dedicado al recuerdo del creador de las dos teor\u00edas \u2013la especial (1905) y la general (1915)\u2013 de la relatividad. Aqu\u00ed yo me voy a ocupar \u00fanicamente de algunos libros, omitiendo los n\u00fameros monogr\u00e1ficos de revistas cient\u00edficas, aunque en ocasiones el inter\u00e9s de los contenidos de \u00e9stas no sea, en modo alguno, peque\u00f1o [pie_1] . <\/p>\n

La \u00abindustria biogr\u00e1fica Einstein\u00bb <\/strong><\/p>\n

\u00abLo fundamental en la existencia de un hombre de mi especie es qu\u00e9 <\/em> piensa y c\u00f3mo <\/em> piensa, no sus alegr\u00edas y sus penas\u00bb, escribi\u00f3 Einstein en un texto fundamental para comprender qu\u00e9 tipo de persona era y c\u00f3mo ve\u00eda \u00e9l mismo sus contribuciones a la f\u00edsica: las \u00abNotas autobiogr\u00e1ficas\u00bb que prepar\u00f3 para el volumen dirigido por Paul A. Schilpp, Albert Einstein: Philosopher-Scientist <\/em>[pie_2] . Sin embargo, su consejo no ha sido demasiado seguido por la mayor\u00eda de aquellos que han publicado biograf\u00edas de \u00e9l. Y han sido muchos. Comenzando con Alexander Moszkowski, un literato amigo de Einstein, y siguiendo, entre otros, por: Rudolf Kayser, su yerno, que adopt\u00f3 el pseud\u00f3nimo de Anton Reiser cuando public\u00f3 en 1930 su libro; David Reichinstein, un catedr\u00e1tico de Qu\u00edmica-F\u00edsica de Z\u00farich que a menudo hab\u00eda solicitado consejo profesional a Einstein cuando \u00e9ste viv\u00eda all\u00ed; Philipp Frank, f\u00edsico y m\u00e1s tarde tambi\u00e9n fil\u00f3sofo de la ciencia, que fue el sucesor de Einstein en la c\u00e1tedra que \u00e9ste ocup\u00f3 en la Universidad Alemana de Praga (su primer puesto de catedr\u00e1tico; 1911); Leopold Infeld, el f\u00edsico polaco que trabaj\u00f3 con Einstein en el problema del movimiento en relatividad general, y que escribi\u00f3 con \u00e9l un libro de car\u00e1cter general, The Evolution of Physics <\/em> (1938); Carl Seelig, un adinerado escritor, periodista independiente y cr\u00edtico de arte suizo que para preparar su biograf\u00eda de Einstein se entrevist\u00f3 con muchas personas que hab\u00edan conocido al f\u00edsico, manteniendo tambi\u00e9n una interesante correspondencia con \u00e9l; Antonina Vallentin, una periodista y amiga de Elsa, la segunda esposa de Einstein; Peter Michelmore, que entrevist\u00f3 extensamente a Einstein y a su hijo Hans Albert y que tambi\u00e9n obtuvo informaci\u00f3n de Mileva, la primera esposa de Albert; y Banesh Hoffmann, colaborador, junto a Infeld, de Einstein en el problema del movimiento en relatividad general, que cont\u00f3 con la ayuda de la fiel secretaria del creador de las teo\u00adr\u00edas de la relatividad, Helen Dukas [pie_3] . Esto hasta comienzos de la d\u00e9cada de 1970. A partir de finales de la misma d\u00e9cada, coincidiendo con la celebraci\u00f3n del centenario de su nacimiento, y sobre todo durante la siguiente, la de 1980, tuvieron lugar unos hechos que influir\u00edan poderosamente en los estudios einstenianos. Por un lado, la publicaci\u00f3n de una biograf\u00eda rigurosa tanto en lo personal como en lo cient\u00edfico, y muy bien escrita. Una biograf\u00eda, adem\u00e1s, en que la reconstrucci\u00f3n de la f\u00edsica de Einstein dominaba sobre los apartados personales. El autor de aquel libro, \u00abS ubtle is the Lord…\u00bb The Science and the Life of Albert Einstein <\/em>, era un f\u00edsico notable, perteneciente a las generaciones que construyeron la mec\u00e1nica y electrodin\u00e1mica cu\u00e1nticas, y que hab\u00eda conocido personalmente al propio Einstein: Abraham Pais [pie_4] . Este libro mostr\u00f3 claramente que hab\u00eda todav\u00eda mucho que decir y que explorar para reconstruir fielmente el origen y desarrollo de la f\u00edsica einsteinana. Claro que para ello se necesitaba acceder (Pais lo hizo) a un tesoro hasta entonces casi oculto, o por lo menos poco accesible: los documentos del Archivo Einstein, entonces todav\u00eda conservados en el Institute for Advanced Study de Princeton (la \u00faltima morada acad\u00e9mica de Einstein) al cuidado de Helen Dukas [pie_5] . <\/p>\n

Tales documentos se encuentran en la base del otro hecho que marcar\u00eda el de\u00adsarrollo posterior de los estudios einstenianos. Aunque con dificultades (lleg\u00f3 a producirse un pleito entre, por una parte, Otto Nathan, al que Einstein hab\u00eda nombrado depositario durante un tiempo, junto a Helen Dukas, de los derechos de su legado y, por otro, Princeton University Press y John Stachel, al que la editorial de New Jersey hab\u00eda designado editor del primer tomo planeado), el proyecto de publicar los escritos de Einstein \u2013todo tipo de escritos, desde art\u00edculos hasta correspondencia\u2013 se puso finalmente en marcha. En 1987 aparec\u00eda el primer volumen de la serie The Collected Papers of Albert Einstein <\/em>. Estaba dedicado a \u00abThe Early Years, 1879-1902\u00bb [pie_6] . El a\u00f1o pasado (2004) se publicaba el volumen 8 (\u00abThe Berlin Years. Correspondence, January 1919-April 1920\u00bb), por el momento el \u00faltimo de los m\u00e1s de treinta que seguramente integrar\u00e1n la serie [pie_7] . <\/p>\n

Un ser humano como los dem\u00e1s <\/strong><\/p>\n

Ahora bien, la disponibilidad del primer tomo inicialmente impuls\u00f3 m\u00e1s las indagaciones sobre la vida de Einstein que sobre su obra. Esto se debi\u00f3 a que lo m\u00e1s valioso y atractivo de aquel volumen era una serie de cartas que intercambiaron mientras fueron novios Albert Einstein y Mileva Maric, con quien se cas\u00f3 en 1903. Es cierto que esas cartas aportaron muchos detalles sobre las lecturas cient\u00edficas del joven Albert, y que tales datos arrojaron luz acerca de su formaci\u00f3n, pero finalmente quedaron eclipsados en gran medida por una revelaci\u00f3n que inclu\u00edan: que Mileva hab\u00eda tenido una hija de \u00e9l hacia la segunda mitad de enero de 1902, una ni\u00f1a de cuyo destino nada ha podido saberse [pie_8] . <\/p>\n

La constataci\u00f3n de que el gran h\u00e9roe cient\u00edfico del siglo xx fue tambi\u00e9n, despu\u00e9s de todo, un ser humano con todas las virtudes y defectos que adornan o ensombrecen las existencias de la mayor\u00eda de las personas, atrajo la atenci\u00f3n de algunos que de otra forma, si se hubiesen tenido que circunscribir a la ciencia einsteniana, probablemente no hubieran podido llegar a escri\u00adbir libros con Einstein como protagonista. Adem\u00e1s, otros vol\u00famenes de The Collected Papers of Albert Einstein <\/em> continuaron suministrando munici\u00f3n para semejante empresa. Recordar\u00e9 en este sentido un escrito atroz datado el 18 de julio de 1914 en el que Einstein impon\u00eda unas condiciones terribles a Mileva, con la que por entonces ya no se entend\u00eda en absoluto (se separaron poco despu\u00e9s, llegando el divorcio en febrero de 1919), para continuar viviendo en el domicilio familiar. Tambi\u00e9n una carta que una de las hijas, Ilse, de su prima Elsa Einstein L\u00f6wenthal (con la que se cas\u00f3 inmediatamente despu\u00e9s de divorciarse de Mileva), dirigi\u00f3 el 22 de mayo de 1918 a George Nicolai, catedr\u00e1tico en Berl\u00edn y amigo de Einstein, en la que le confesaba que Albert dudaba entre casarse con su madre \u2013con la que llevaba a\u00f1os de relaci\u00f3n\u2013 o con ella, la hija. Finalmente, a lo largo de los \u00faltimos a\u00f1os han ido apareciendo documentos (cartas o diarios) que revelan relaciones que el creador de la relatividad mantuvo con otras mujeres [pie_9] . Habida cuenta de semejante material, no es sorprendente que hayan proliferado libros en que estos asuntos ocupan un lugar central. Libros entre los cuales sobresale, en mi opini\u00f3n, el que escribieron dos periodistas, Roger Highfield y Paul Carter. Su t\u00edtulo lo dice casi todo: Las vidas privadas de Einstein <\/em>[pie_10] . Es, de todas maneras, un libro riguroso e interesante. <\/p>\n

De hecho, la bibliograf\u00eda que escarba en esa tierra (a veces fango) contin\u00faa creciendo. Aunque tambi\u00e9n se ocupa de su f\u00edsica, Dennis Overbye, director de la secci\u00f3n que The New York Times <\/em> dedica a la ciencia, public\u00f3 en 2000 un libro \u2013que acaba de aparecer en espa\u00f1ol\u2013 cuyo t\u00edtulo tambi\u00e9n es expresivo: Las pasiones de Einstein. La vida \u00edntima de un genio <\/em>[pie_11] . <\/p>\n

Excesiva dependencia de <\/strong><\/strong>\u00abThe collected papers of Albert Einstein <\/strong>\u00bb <\/strong><\/p>\n

Este libro, el de Overbye, me sirve tambi\u00e9n para comentar otro aspecto de la bibliograf\u00eda dedicada a la ciencia y vida de Einstein: su excesiva dependencia de los contenidos de los vol\u00famenes de The Collected Papers of Albert Einstein <\/em> aparecidos hasta la fecha. Como ya indiqu\u00e9, el \u00faltimo tomo publicado llega hasta abril de 1920. Queda, por consiguiente, todav\u00eda un largo trecho de la vida de Einstein por cubrir documentalmente; un trecho, adem\u00e1s, que debe ser especialmente rico en materiales, ya que, recordemos, fue a partir de noviembre de 1919, tras el anuncio de los resultados que confirmaban una de las predicciones (la curvatura de los rayos de luz en presencia de un campo gravitatorio) de su teor\u00eda general de la relatividad, cuando Einstein se convirti\u00f3 en un personaje mundialmente c\u00e9lebre. Un repaso, incluso superficial, del texto de Overbye, al igual que de la mayor\u00eda de obras del mismo tipo, muestra que lo que se hace en \u00e9l es manejar, con mayor o menor habilidad y acierto, los documentos ya publicados en The Collected Papers <\/em>, diciendo poco o nada (nada nuevo u original, desde luego) del per\u00edodo posterior a 1920. <\/p>\n

Existen, por supuesto, algunas excepciones. Entre los libros que pretenden cubrir toda <\/em> la biograf\u00eda de Einstein, el m\u00e1s completo y novedoso es, en mi opini\u00f3n, el del periodista (estudi\u00f3 f\u00edsica) alem\u00e1n y director del departamento de \u00abNaturaleza y ciencia\u00bb de una cadena alemana de radio y televisi\u00f3n, Albrecht F\u00f6lsing: Albert Einstein: Eine Biographie <\/em>[pie_12] . De los que indagan en episodios o apartados espec\u00edficos, mencionar\u00e9 el de Fred Jerome, El expediente Einstein <\/em>, basado en el voluminoso expediente (unas mil quinientas p\u00e1ginas) que el Federal Bureau of Intelligence estadounidense, el FBI, reuni\u00f3 desde 1932 \u2013antes, por consiguiente, de que Einstein se instalara definitivamente en Estados Unidos (lo hizo en 1933, tras la llegada de Hitler al poder en Alemania)\u2013 hasta su muerte, y en el que se le acusaba de numerosas actividades \u00abantiamericanas\u00bb, incluyendo ser simpatizante (cuando menos) comunista [pie_13] . <\/p>\n

Einstein por los cuatro costados <\/strong><\/p>\n

Al igual que el FBI dirigido por el todopoderoso, siniestro y totalmente falto de escr\u00fapulos John Edgar Hoover intent\u00f3 escudri\u00f1ar cualquier apartado \u00abcomprometido\u00bb de la vida de Einstein, legiones de autores han buscado y contin\u00faan buscando explorar todos los rincones de su biograf\u00eda. As\u00ed se han publicado libros como Todo sobre Einstein <\/em>, Querido profesor Einstein. Correspondencia entre Albert Einstein y los ni\u00f1os <\/em>, The Einstein Almanac <\/em>, o Einstein 1905. The Standard of Greatness <\/em>, cuya justificaci\u00f3n reside \u00fanicamente en satisfacer la curiosidad general, favoreci\u00e9ndose del atractivo que a\u00fan mantiene el \u00abPersonaje del siglo xx \u00bb, m\u00e1s a\u00fan en el \u00abA\u00f1o Einstein\u00bb [pie_14]<\/p>\n

Otras obras recientes, o de los \u00faltimos a\u00f1os, poseen m\u00e1s inter\u00e9s. Max Jammer \u2013al que muchos recordamos todav\u00eda (con agradecimiento y nostalgia) por su historia de la mec\u00e1nica cu\u00e1ntica, al igual que por aquellos tres delicados y profundos libros, Concepts of Space <\/em>, Concepts of Mass <\/em> y Concepts of Forces <\/em>\u2013 public\u00f3 en 1999 Einstein and Religion <\/em>, un texto sin duda interesado (Jammer es un jud\u00edo ortodoxo), pero no menos por ello un excelente ejercicio hist\u00f3rico-cr\u00edtico [pie_15] . <\/p>\n

Asimismo, han aparecido nuevas biograf\u00edas (y reeditado alguna: la vieja de Seelig), como la de Denis Brian, Einstein <\/em>, digna y de la que puede aprenderse, aunque no sea comparable a la de F\u00f6lsing, o la de Fran\u00e7ois de Closets, No digas a Dios lo que tiene que hacer <\/em>, de la que los lectores potenciales pueden perfectamente prescindir, al menos en la opini\u00f3n de quien escribe estas l\u00edneas [pie_16] .Y es que de Closets es un autor oportunista donde los haya, como demuestra el hecho de que comience su libro con m\u00e1s de sesenta p\u00e1ginas dedicadas a la g\u00e9nesis de la carta que Einstein escribi\u00f3 en agosto de 1939 al presidente Roosevelt, alert\u00e1ndole del peligro que podr\u00edan entra\u00f1ar las investigaciones en curso en Alemania sobre la fisi\u00f3n del uranio, p\u00e1ginas en que no s\u00f3lo pretende hacernos \u00adcreer saber lo que pensaba Einstein (t\u00e1ctica que sigue en otras partes de su libro), sino tambi\u00e9n los tres inspiradores de la misiva: Leo Szilard, Paul Teller y Eugene Wigner. Comenzar una biograf\u00eda de Einstein con la carta a Roosevelt no es, me parece, una buena manera de comprenderlo: firm\u00f3 esa carta, s\u00ed, pero porque odiaba y tem\u00eda lo que Hitler pod\u00eda hacer, no siendo aquel acto, razonable y en modo alguno criticable, un hecho coherente con la mayor parte de su vida, ni en este sentido el que mejor lo caracteriza. <\/p>\n

Especialmente interesantes son aquellos estudios que sit\u00faan la vida y obra de Einstein en contextos hist\u00f3ricos o culturales generales, y que lo hacen con el mayor de los rigores hist\u00f3ricos. Thomas Levenson intent\u00f3 acercarse a este modelo con su Einstein in Berlin <\/em>, en el que al mismo tiempo que se narra lo que le aconteci\u00f3 durante los dieciocho a\u00f1os que vivi\u00f3 en Berl\u00edn, se recuperan algunos episodios de la vida pol\u00edtica y cultural de aquel per\u00edodo de la capital prusiana [pie_17] . La idea era buena, aunque el resultado a\u00f1adi\u00f3 poco a lo ya dicho en obras que se han ocupado con anterioridad de esas dos historias por separado: la de Einstein y la del Berl\u00edn del k\u00e1iser Guillermo y de la Rep\u00fablica de Weimar. Y es que insertar en la historia la biograf\u00eda de un gigante de la ciencia como fue Einstein requiere habilidades hist\u00f3ricas especiales. Habilidades como las que atesora Fritz Stern, uno de los pocos historiadores \u00abgenerales\u00bb que se han atrevido con semejante empresa. Lo ha hecho en un libro vertido no hace mucho al espa\u00f1ol, El mundo alem\u00e1n de Albert Einstein <\/em>[pie_18] . La t\u00e1ctica de Stern ha sido no centrarse \u00fanicamente en la vida y obra de Einstein, sino en su mundo, lo que significa que otros personajes comparten protagonismo con \u00e9l. Personajes tambi\u00e9n extraordinarios, aunque menos conocidos que Einstein, como son: Paul Ehrlich, entre cuyos descubrimientos se encuentran el Salvars\u00e1n, el agente quimioterap\u00e9utico que combat\u00eda con bastante \u00e9xito la s\u00edfilis; Max Planck, el pionero de la f\u00edsica cu\u00e1ntica; Fritz Haber, el qu\u00edmico famoso tanto por su contribuci\u00f3n a la \u00abguerra qu\u00edmica\u00bb durante la Primera Guerra Mundial, como por haber inventado el proceso de s\u00edntesis del amon\u00edaco utilizando el nitr\u00f3geno atmosf\u00e9rico, cuyas consecuencias fueron tan beneficiosas para la producci\u00f3n de abonos artificiales; Walter Rathenau, industrial y pol\u00edtico que muri\u00f3 asesinado durante la Rep\u00fablica de Weimar; y Chaim Weizmann, el qu\u00edmico y sionista padre del actual Estado de Israel. <\/p>\n

Como buen historiador que es, Stern se esforz\u00f3 por cumplir con ta\u00adreas propias de su gremio, construyendo un fresco policromo en el que crea\u00ad\u00adti\u00advidad cient\u00edfica y biograf\u00edas personales se combinan y enriquecen. Ahora bien, no es posible comprender su labor \u00fanicamente en t\u00e9rminos profesionales. Hay m\u00e1s. Por una parte, la pasi\u00f3n y a\u00f1oranzas de un historiador por un mundo perdido que tambi\u00e9n fue el suyo: Stern naci\u00f3 en Alemania, su padre fue m\u00e9dico de Weizmann, al que el joven Fritz lleg\u00f3 a conocer. \u00abYo nunca olvidar\u00e9 \u2013escribe\u2013 las l\u00e1grimas de mi padre cuando el tren sali\u00f3 de Breslau, cuando abandon\u00f3 su ciudad natal en septiembre de 1938. Nunca hab\u00eda visto el rostro de mi padre inundado de l\u00e1grimas; se trataba de una singular explosi\u00f3n de sentimiento, de profunda pena por un pasado hecho trizas, y de preocupaci\u00f3n por un futuro incierto\u00bb. <\/p>\n

Por otra parte, es imposible pasar por alto el hecho de que de todos los personajes que he mencionado y que protagonizan lo mejor del libro de Stern \u00fanicamente uno, Planck, no era de origen jud\u00edo. La \u00abcuesti\u00f3n\u00bb y mundo jud\u00edo es otro de los temas de esta obra: penetra y afecta a pr\u00e1cticamente todos sus cap\u00edtulos. \u00bfPod\u00eda ser de otra manera cuando se trata de reconstruir el \u00abmundo alem\u00e1n\u00bb de un cient\u00edfico como Einstein, y cuando quien lleva a cabo esa tarea de reconstrucci\u00f3n es, asimismo, una persona de origen jud\u00edo, que tuvo por ello que abandonar Alemania, e instalarse en Estados Unidos? Y, m\u00e1s importante todav\u00eda, \u00bfpodemos esperar objetividad de semejante hombre e historiador? Algunos dir\u00e1n que no. Yo creo que s\u00ed. Igual que podemos esperar que el historiador comprometido de una manera especial con, por poner un ejemplo, la causa de la libertad (un, digamos, Hobsbawm) no falsee sus an\u00e1lisis de, continuemos imaginando un caso posible, la Revoluci\u00f3n Francesa, en la que ansias de libertad, ambiciones personales y terror se mezclaron en una combinaci\u00f3n explosiva y no siempre humanitaria. Rigor y emociones no tienen por qu\u00e9 ser incompatibles. S\u00f3lo se necesita un poco de decencia. <\/p>\n

\u00bfY la f\u00edsica de Einstein? <\/strong><\/p>\n

La mayor parte de los libros que he estado comentando tratan poco, o de manera poco original, sobre aquello que hace que la humanidad tenga a Albert Einstein como uno de sus grandes h\u00e9roes: su ciencia, su maravillosa f\u00edsica, de la que puede decirse, sin exagerar, que cambi\u00f3 el mundo. Existe, sin embargo, un importante \u2013aunque no demasiado numeroso\u2013 conjunto de historiadores que desde hace a\u00f1os est\u00e1n iluminando nuestros conocimientos de la g\u00e9nesis y desarrollo de las teor\u00edas de Einstein, al igual que de c\u00f3mo fueron aceptadas esas teor\u00edas por otros cient\u00edficos [pie_19] . La serie Einstein Studies <\/em>, centrada en la relatividad general y publicada por Birkh\u00e4user, es un buen lugar para hallar algunos de los mejores estudios que han producido esos historiadores, estudios que normalmente toman la forma del art\u00edculo especializado y no de la monograf\u00eda [pie_20] . Afortunadamente, hay excepciones (y se anuncian m\u00e1s para un futuro pr\u00f3ximo). De entre las recientes, una de ellas es particularmente recomendable, aunque no est\u00e9 centrada estrictamente en Einstein: el libro que Leo Corry, uno de los mejores especialistas en la obra einsteiniana, ha dedicado a la obra de Hilbert en la axiomatizaci\u00f3n de la f\u00edsica, que incluye la relaci\u00f3n que se estableci\u00f3 entre el gran matem\u00e1tico de Gotinga y Einstein, cuando \u00e9ste se encontraba pr\u00f3ximo a culminar su obra maestra: la teor\u00eda de la rela\u00adtividad general [pie_21] . Excelentes obras son tambi\u00e9n: Electrodynamics from Amp\u00e8re to Einstein <\/em>, de Olivier Darrigol, que explora el camino que condujo de la electrodin\u00e1mica a la teor\u00eda de la relatividad especial; Einstein et la relativit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale. Les chemins de l’espace-temps <\/em>, del f\u00edsico galo convertido en historiador Jean Eisenstaedt; y The Reign of Relativity. Philosophy and Physics, 1915-1925 <\/em>, en la que Thomas Ryckman analiza las repercusiones de la relatividad de Einstein en la filosof\u00eda, cuesti\u00f3n esta esencial para comprender la historia de la filosof\u00eda a lo largo del siglo xx , especialmente de su primera mitad (no puede comprenderse la obra filos\u00f3fica de autores como Moritz Schlick, Rudolf Carnap, Hans Reichenbach o Karl Popper sin tener en cuenta las relaciones que mantuvieron con la relatividad einsteniana) [pie_22] . <\/p>\n

Leer a Einstein <\/strong><\/p>\n

Ser\u00eda imperdonable que la bibliograf\u00eda sobre Einstein se limitase a los estudios que otros han efectuado de su vida o de su obra. Es imprescindible disponer tambi\u00e9n de ediciones de sus escritos, en cualquier idioma; poder acceder directamente a lo que escribi\u00f3, tanto sobre cuestiones de car\u00e1cter estrictamente cient\u00edfico como sobre temas de otro tipo o de car\u00e1cter m\u00e1s general. Limit\u00e1ndome al espa\u00f1ol, se\u00f1alar\u00e9 que disponemos de ediciones de sus ar\u00adt\u00edcu\u00adlos cient\u00edficos de 1905, el annus mirabilis <\/em> que se celebra este a\u00f1o; esto es, sus art\u00edculos sobre la estructura cu\u00e1ntica (corpuscular) de la luz, el movimiento browniano, la relatividad especial y la equivalencia entre masa y energ\u00eda: Einstein 1905: un a\u00f1o milagroso <\/em> (Cr\u00edtica), Cien a\u00f1os de relatividad <\/em> (Nivola) y Einstein esencial <\/em> (Cr\u00edtica). Evidentemente, son lecturas exigentes, pero as\u00ed es la ciencia [pie_23]. <\/p>\n

Con respecto a sus escritos de car\u00e1cter general, en los que Einstein reflexion\u00f3 a veces sobre diversos aspectos cient\u00edficos, otras sobre acontecimientos sociales y pol\u00edticos de su tiempo, mostrando siempre una aguda perspicacia, as\u00ed como una gran preocupaci\u00f3n por cuestiones como la educaci\u00f3n, la cultura o la situaci\u00f3n del pueblo jud\u00edo, y tambi\u00e9n un valor c\u00edvico encomiable (todo ello expresado en una prosa excelente), disponemos de diversos materiales. Mis ideas y opiniones <\/em> contin\u00faa siendo uno de mis favoritos, ahora junto a Einstein esencial <\/em> (tengo que advertir que en este caso yo he sido el responsable de la edici\u00f3n y selecci\u00f3n de los textos que incluye), sin olvidar Mi visi\u00f3n del mundo <\/em>[pie_24] . Nadie que desee conocer el tipo de persona que era Einstein, lo que pensaba acerca de temas cient\u00edficos, filos\u00f3ficos, pol\u00edticos o, incluso, religiosos, deber\u00eda dejar de leer al menos una de las tres obras anteriores. <\/p>\n

M\u00e1s superficiales, pero repletos de citas y documentos debidos a Einstein y conservados en los Archivos Einstein de Jerusal\u00e9n, y con una gran profusi\u00f3n de magn\u00edficas y atractivas ilustraciones, son dos versiones de lo que esencialmente es un mismo libro, la primera aparecida en ingl\u00e9s en 2002, y la segunda en alem\u00e1n en 2004: The Einstein Scrapbook <\/em> y Albert Einstein. Privat und ganz pers\u00f6nlich <\/em>, de Ze’ev Rosenkranz [pie_25] . <\/p>\n

Exposiciones y <\/strong>publicaciones especiales <\/strong>\u00ab En el \u00aba\u00f1o <\/strong>Einstein\u00bb <\/strong><\/p>\n

En un a\u00f1o como el presente, el \u00abA\u00f1o Einstein\u00bb, no pod\u00edan faltar exposiciones dedicadas a celebrar alg\u00fan aspecto de la vida y obra de aquel alem\u00e1n desarraigado que, sin tener ning\u00fan sentimiento nacionalista y tras ser durante alg\u00fan tiempo ap\u00e1trida, posey\u00f3 las nacionalidades suiza, alemana (de nuevo) y estadounidense. Sin duda la m\u00e1s importante de esas exposiciones ha sido la que se ha celebrado (del 16 de mayo al 30 de septiembre) en el Kronprinzenpalais, ubicado en la famosa avenida Unter den Linden (Bajo los tilos) de Berl\u00edn. Lo relevante en un lugar como el presente no es comentar esa exposici\u00f3n, sino se\u00f1alar que para acompa\u00f1arla, y dirigido por J\u00fcrgen Renn, uno de los m\u00e1ximos especialistas en la obra einsteniana, se ha editado un extenso cat\u00e1logo en tres vol\u00famenes, que constituye todo un tratado \u2013uno de los mejores que existen, de hecho\u2013 sobre el mundo de Einstein [pie_26] . <\/p>\n

En Espa\u00f1a tambi\u00e9n se ha organizado alguna exposici\u00f3n. Una de ellas, Einstein en Espa\u00f1a <\/em> (Residencia de Estudiantes, Madrid; 26 de mayo-24 de julio), va acompa\u00f1ada de un cat\u00e1logo que ha intentado cubrir los diversos aspectos de la relaci\u00f3n que Einstein mantuvo con nuestro pa\u00eds; relaciones que pueden resumirse en tres: la recepci\u00f3n de sus ideas (libros publicados y cient\u00edficos que se involucraron en la difusi\u00f3n de sus ideas \u2013los Cabrera, Terradas o Plans\u2013, o que se esforzaron por rebatirlas); la visita que realiz\u00f3 a Barcelona, Madrid y Zaragoza entre el 23 de febrero y el 14 de marzo de 1923; y la oferta de una c\u00e1tedra extraordinaria en la Universidad de Madrid que el gobierno de la Segunda Rep\u00fablica realiz\u00f3 en abril de 1933 a Einstein (que en enero, tras el acceso de Hitler al poder en Alemania, hab\u00eda dimitido de todos sus puestos en Berl\u00edn), y que \u00e9ste inicialmente acept\u00f3, aunque finalmente abandonase la idea [pie_27] . <\/p>\n

Como se ve, muchos y variados son los mundos bibliogr\u00e1ficos que pueden explorar los interesados en saber qui\u00e9n era y qu\u00e9 hizo el \u00abPersonaje del siglo xx \u00bb, Albert Einstein, \u00abingeniero del universo\u00bb. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor: Jos\u00e9 Manuel S\u00e1nchez Ron Revista: Revista de Libros n\u00ba 106 Para muchos, individuos al igual que instituciones, 2005 ser\u00e1 recordado como \u00abEl a\u00f1o Einstein\u00bb, no importa que oficialmente haya sido designado \u00abA\u00f1o Mundial de la F\u00edsica\u00bb, tantos han sido (y la marea no decrece) los actos \u2013conferencias, publicaciones y exposiciones\u2013 que han tenido lugar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[351,452,429],"class_list":["post-46841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","tag-articulo-html","tag-literatura-libros","tag-revista-de-libros"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49065,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46841\/revisions\/49065"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}