{"id":46650,"date":"2006-03-01T12:00:00","date_gmt":"2006-03-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/archivos\/46650"},"modified":"2006-03-01T12:00:00","modified_gmt":"2006-03-01T12:00:00","slug":"bolivia-y-chile-dos-procesos-politicos-y-una-frontera","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/bolivia-y-chile-dos-procesos-politicos-y-una-frontera\/","title":{"rendered":"Bolivia y Chile, dos procesos pol\u00edticos y una frontera"},"content":{"rendered":"<p><strong>Autor:<\/strong> Jos\u00e9 Antonio Fern\u00e1ndez y Gustavo Rodr\u00edguez Ostria<\/p>\n<p><strong>Revista:<\/strong> Pol\u00edtica Exterior n\u00ba 110<\/p>\n<hr\/>\n<p>Aunque de naturaleza e implicaciones diferentes, los triunfos de Evo Morales y Michelle Bachelet constituyen una sacudida en la escena regional e internacional. Tal vez el nuevo tiempo pol&iacute;tico de Am&eacute;rica Latina transcurra por los caminos que abren ambos procesos. <\/p>\n<p>En un a&ntilde;o cargado de procesos electorales en Latinoam&eacute;rica, las elecciones casi simult&aacute;neas en Chile y Bolivia han removido el panorama pol&iacute;tico interno y han despertado una atenci&oacute;n inusitada en todo el mundo. A t&iacute;tulo indicativo, entre el 10 de noviembre y el 10 de febrero, el buscador Google contaba m&aacute;s de mill&oacute;n y medio de p&aacute;ginas en cuyo contenido se hablaba de Michelle Bachelet y m&aacute;s de dos millones y medio de Evo Morales. Unas 682.000 p&aacute;ginas se refer&iacute;an a ambos. Utilizando an&aacute;logos criterios de b&uacute;squeda, &Oacute;scar Arias, candidato presidencial en Costa Rica, aparece s&oacute;lo 97.400 veces en los &uacute;ltimos tres meses. <\/p>\n<p>Que una mujer, Bachelet, y un indio, Morales, seculares excluidos del sistema pol&iacute;tico, hayan llegado democr&aacute;ticamente a la cima del poder en dos pa&iacute;ses lim&iacute;trofes, aunque tan distintos, es de suyo una noticia de gran calado. Es relevante, por supuesto, que ambos pa&iacute;ses tengan reservas estrat&eacute;gicas de cobre, Chile, y de gas y petr&oacute;leo, Bolivia. Pero ambos hechos no bastan para explicar la repercusi&oacute;n mundial de estas elecciones que, por su proximidad en el tiempo \u2013pero no s&oacute;lo\u2013, han sido tratadas conjuntamente en los medios de comunicaci&oacute;n m&aacute;s importantes del mundo como si hubiesen sido el primer movimiento del anunciado \u201cgiro a la izquierda\u201d de la regi&oacute;n. Tambi&eacute;n en estas p&aacute;ginas abordamos conjuntamente ambos procesos, haciendo patentes los contrastes, pero tambi&eacute;n los desaf&iacute;os comunes internos y externos, de los que el m&aacute;s obvio es, sin duda, el contencioso bilateral que, originado en una guerra del &uacute;ltimo tercio del siglo XIX, se sustancia en el enclaustramiento de Bolivia. <\/p>\n<p>Al socaire de las elecciones, la prensa ha subrayado las diferencias entre las econom&iacute;as de Bolivia y de Chile, que son un dato de partida: <\/p>\n<p>Bolivia: m&aacute;s de un mill&oacute;n de kil&oacute;metros cuadrados, unos nueve millones de habitantes, un PIB de unos 9.200 millones de d&oacute;lares en 2005. Una renta anual per c&aacute;pita en torno a los 900 d&oacute;lares, con un crecimiento actual del 4,6 por cien al a&ntilde;o. En 2005 Bolivia alcanz&oacute; su cifra r&eacute;cord de exportaciones: unos 2.400 millones de d&oacute;lares. <\/p>\n<p>Chile: 756.000 kil&oacute;metros cuadrados, casi 16 millones de habitantes, un PIB de unos 75.000 millones de d&oacute;lares en 2005, una renta anual per c&aacute;pita cercana a los 5.000 d&oacute;lares. EL PIB crece en la actualidad a una tasa anual del 5,5 por cien. En 2005 Chile alcanz&oacute; su cifra r&eacute;cord de exportaciones: unos 36.000 millones de d&oacute;lares. <\/p>\n<p>Sin embargo, mientras se elucubra sobre los movimientos geopol&iacute;ticos en la regi&oacute;n, es decir, el eventual fortalecimiento del eje chavista tras el triunfo de Evo Morales, pocos se han detenido a comentar el dato obvio de la impecable calidad democr&aacute;tica de ambos procesos electorales, lo que, estimado normal en el caso de Chile, deber&iacute;a haber sorprendido a cuantos informadores y analistas cubrieron las asonadas de los a&ntilde;os pasados; sobre todo, la real insurrecci&oacute;n masiva (con decenas de muertos por disparos del ej&eacute;rcito) que forz&oacute; la renuncia del presidente Gonzalo S&aacute;nchez de Lozada en octubre de 2003. La victoria de los movimientos en rebeld&iacute;a fue el acto inaugural del proceso que llev&oacute; al Movimiento al Socialismo (MAS) y a Morales al poder. <\/p>\n<p><strong> El ascenso de Morales y de los movimientos sociales <\/strong><\/p>\n<p>Carlos Mesa, vicepresidente de S&aacute;nchez de Lozada, convertido en el nuevo presidente, busc&oacute; acuerdos puntuales, no siempre efectivos ni prolongados, con los movimientos sociales aglutinados en el MAS, la sigla con que Morales y sus seguidores crearon, en tan s&oacute;lo 20 meses, las condiciones sociales y pol&iacute;ticas para ganar, por in&eacute;dita y abrumadora mayor&iacute;a, una elecci&oacute;n convocada para que la ganaran otros. <\/p>\n<p>En efecto, en junio de 2005 renunci&oacute; Mesa y se acord&oacute; convocar elecciones para fines de a&ntilde;o, en medio de un vac&iacute;o de poder, en que la sucesi&oacute;n constitucional se salv&oacute; in extremis, llegando a la presidencia el titular de la Corte Suprema, Eduardo Rodr&iacute;guez. El descr&eacute;dito del partido de Hugo Banzer, Alianza Democr&aacute;tica Nacional (ADN) y de los dos partidos tradicionales de centro-izquierda \u2013Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) y Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR)\u2013 hab&iacute;a tocado fondo. Pero el MAS era a&uacute;n un proyecto embrionario, aparentemente sin cohesi&oacute;n ideol&oacute;gica y program&aacute;tica y sin aparato organizativo. As&iacute;, el centro-derecha se agrup&oacute; bajo una nueva sigla (Podemos) y el liderazgo de Jorge Tuto Quiroga que, como vicepresidente de Banzer, lo sucedi&oacute; como presidente tras su fallecimiento. Durante algunos meses muchos so&ntilde;aron con la vuelta atr&aacute;s, una constante de la historia boliviana: se pens&oacute; que una sociedad cansada de tantas revueltas, lideradas aparentemente por Morales, se volcar&iacute;a hacia un candidato de ley, orden y progreso econ&oacute;mico por las v&iacute;as trilladas. <\/p>\n<p>Contra tales ensue&ntilde;os y la esperanza que permit&iacute;an algunas encuestas, el 18 de diciembre hubo un vuelco hist&oacute;rico: la elecci&oacute;n popular directa de Morales y la c&oacute;moda mayor&iacute;a parlamentaria del MAS. Tal votaci&oacute;n no tiene precedentes en la historia boliviana. Morales alcanz&oacute; entre el 70 por cien y el 90 por cien de los votos en las zonas ind&iacute;genas y entre sectores populares urbanos. Esta vez se daba por descontada la concentraci&oacute;n del voto ind&iacute;gena y popular, aunque es la primera vez que se ha producido. All&iacute; sum&oacute; el MAS el grueso de sus electores, pero no los suficientes para alzarse con el 53,7 por cien. La sorpresa vino de los barrios urbanos de clase media, donde el MAS borde&oacute; el 40 por cien, cuando en las elecciones de 2002 s&oacute;lo tuvo entre el cinco y el 10 por cien en las mismas zonas. <\/p>\n<p>Es probable que la costosa campa&ntilde;a medi&aacute;tica de Quiroga, que apelaba sutilmente a los atavismos de una sociedad colonial y racista, que da por supuesto que los ind&iacute;genas han nacido para servir, sirviera m&aacute;s a la causa del MAS que a la de Podemos. Mientras tanto, con un gasto muy moderado en publicidad, en reuniones por todo el pa&iacute;s, Morales fue seduciendo a la clase media e incluso a muchos empresarios, con un discurso que no acentuaba, como en otras oportunidades, su lado ind&iacute;gena, present&aacute;ndose simb&oacute;licamente como el titular de una nueva sociedad tolerante, inclusiva y pluri&eacute;tnica, incluso ordenada y sin conflictos. <\/p>\n<p>Ni las encuestas ni los analistas pronosticaban algo as&iacute;. Algunos ve&iacute;an venir la avalancha del voto popular y se percib&iacute;a en el ambiente que una gran parte de las capas medias urbanas, perdida definitivamente la confianza en los partidos tradicionales, fluctuaba esta vez entre la resignaci&oacute;n y la esperanza ante la que present&iacute;an como ineludible victoria de la nueva clase ascendente. A pesar de ello, analistas y empresas de sondeos subestimaron la subida de la marea social, que anunciaba un giro hist&oacute;rico. Pocos d&iacute;as antes de las elecciones el asunto de debate y de temor era todav&iacute;a la incertidumbre de una elecci&oacute;n presidencial que se dirimir&iacute;a en un Congreso sin mayor&iacute;as claras. Ahora ya no hay duda de que el repudio a los partidos tradicionales, que gobernaron con sucesivos pactos en las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas a base de prebendas, uso discrecional del poder y corrupci&oacute;n, ha podido m&aacute;s que el temor a las incertidumbres que suscita la elecci&oacute;n de Morales y del MAS, que representan una nueva clase social; al conglomerado de sectores y movimientos excluidos hasta ahora del poder pol&iacute;tico. <\/p>\n<p>El vuelco inopinado de un sector tradicionalmente conservador y\/o modernizante aport&oacute; al MAS entre el 20 por cien y el 25 por cien del total de sus votos. Los suficientes para vencer la barrera de la mitad m&aacute;s uno y los que terminaron por hundir la candidatura de Quiroga. <\/p>\n<p><strong> La democracia funciona, aunque de distinta forma <\/strong><\/p>\n<p>El proceso electoral ha sido impecable tanto en Bolivia como en Chile. A pesar de la macabra interrupci&oacute;n de la dictadura pinochetista, en Chile las elecciones son una rutina construida con ingredientes y procesos conocidos; dada la legislaci&oacute;n electoral y partidaria, est&aacute; ausente toda sorpresa, inclusive en la elecci&oacute;n parlamentaria. En Bolivia las dudas y los temores eran tantos como puede colegirse del ej&eacute;rcito de observadores internacionales enviados. No se produjo incidente alguno de relieve durante la campa&ntilde;a electoral, la participaci&oacute;n fue muy alta (84 por cien) y, por supuesto, ha habido sorpresas y sorprendidos por los resultados. As&iacute; pues, no obstante las diferencias entre ambos pa&iacute;ses, se puede decir que la democracia ha funcionado en ambos pa&iacute;ses, aunque por v&iacute;as diversas, que avisan de riesgos y oportunidades distintas. <\/p>\n<p>Es obligado se&ntilde;alar que ser&iacute;a inadecuado situar a Bachelet y a Morales en la secuencia de los populismos capitaneados por los outsider, los candidatos que, por la p&eacute;rdida de representatividad de los partidos tradicionales, han emergido como llaneros solitarios en otros pa&iacute;ses del continente: Venezuela, Colombia, Per&uacute;\u2026 Su primera caracter&iacute;stica es la imprevisibilidad de lo que van a hacer, que vendr&aacute; determinado por las alianzas que se vean obligados a realizar para gobernar, ante la carencia de una estructura partidaria consolidada. El caso m&aacute;s notorio ha sido Per&uacute; que, tras haber sufrido dos experiencias de este tipo (Alberto Fujimori y Alejandro Toledo), podr&iacute;a no haber escarmentado (Ollanta Humala sigue segundo en las encuestas). Ni Morales ni Bachelet son imprevisibles, pero ni uno ni otra pertenecen a la clase pol&iacute;tica tradicional de sus respectivos pa&iacute;ses. <\/p>\n<p><strong> Desaf&iacute;os de la democracia boliviana: los partidos pol&iacute;ticos <\/strong><\/p>\n<p>El presidente Morales es el l&iacute;der de un nuevo partido-movimiento, que viene con la intenci&oacute;n de sustituir la hegemon&iacute;a de los partidos tradicionales. Morales es el resultado de una larga acumulaci&oacute;n de contradicciones &eacute;tnicas y sociales en uno de los pa&iacute;ses m&aacute;s pobres del mundo, que se hicieron patentes en la reciente coyuntura electoral que ha marcado el fin de la \u201cdemocracia pactada\u201d entre los partidos de centro-derecha y centro-izquierda tras el fracaso de la izquierda populista en 1985. Estos partidos han cavado con sus pr&aacute;cticas su propia tumba y no han querido comprender que, si bien es cierto que a partir de 2002 se ahondaba una crisis de representaci&oacute;n que amenazaba con dar al traste con el Estado, la crisis se ha saldado, de momento, no con el fin de la democracia, sino con el fin de los partidos que la gobernaban y con la irrupci&oacute;n de un nuevo partido-movimiento representativo de la mayor&iacute;a del pa&iacute;s. El amplio triunfo del MAS y de Morales en medio de una rampante fragmentaci&oacute;n social y cultural, con un Estado debilitado, donde la propia existencia de la naci&oacute;n boliviana estaba en entredicho, se debe a que se presentaba como la &uacute;nica opci&oacute;n capaz de rescatar, refundar y estabilizar un pa&iacute;s que ha estado al borde de una guerra civil en m&aacute;s de una ocasi&oacute;n en los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os. <\/p>\n<p>Son manifiestas las carencias y los desaf&iacute;os del MAS, que no es todav&iacute;a un partido, sino una agrupaci&oacute;n corporativa de sindicatos y de movimientos sociales muy diferentes, con intereses no siempre compatibles entre s&iacute;: sindicatos que no siempre lo son, pues se trata de agrupaciones de productores o de comerciantes que se autodenominan sindicato; agrupaciones &eacute;tnicas de corte hist&oacute;rico o moderno; asociaciones de mujeres; juntas vecinales; cooperativas; ONG vinculadas a la cooperaci&oacute;n extranjera, sobre todo europea, que ha sido un factor clave para la conformaci&oacute;n del entramado organizativo que subyace al MAS, etc&eacute;tera. El aglutinante es la figura de Evo Morales y una doctrina o discurso, todav&iacute;a embrionario, cuyo inspirador fundamental es el vicepresidente, &Aacute;lvaro Garc&iacute;a Linera. El liderazgo y discurso de Morales han sido capaces de dome&ntilde;ar a las corrientes m&aacute;s exaltadas, a los que Garc&iacute;a Linera tipifica como \u201cpeque&ntilde;os grupos que ya no tienen vida pol&iacute;tica ni influencia ni han participado en las estructuras de movilizaci&oacute;n de los &uacute;ltimos a&ntilde;os (\u2026) Son recuerdos testimoniales y arcaicos de una &eacute;poca que ya pas&oacute;\u201d. <\/p>\n<p>A pesar del l&uacute;cido optimismo de Linera, el triunfo del MAS no garantiza por s&iacute; solo la consolidaci&oacute;n de la nueva democracia boliviana. Para ello, es necesario, por un lado, que el MAS avance decididamente hacia su conformaci&oacute;n como partido representativo de los varios sectores que lo han aupado al poder. Pronto comenzar&aacute;n los tironeos y divergencias en el seno de un conglomerado tan variopinto. Se necesitar&aacute; mucho m&aacute;s que la autoridad moral de Morales y la lucidez de Garc&iacute;a Linera para ir ahormando y disciplinando a los varios l&iacute;deres sectoriales y territoriales cuando empiecen a plantearse los grandes asuntos en juego, como son la convocatoria a la Asamblea Constituyente y las decisiones sobre el contenido de la nueva Constituci&oacute;n, especialmente en dos puntos cruciales. El primero es la conformaci&oacute;n del nuevo Estado, en el que las autonom&iacute;as regionales son una exigencia \u2013emanada sobre todo de los sectores empresariales de Santa Cruz (adversos al MAS)\u2013 a la que el nuevo oficialismo no podr&aacute; oponer resistencia. El segundo es la formulaci&oacute;n en el texto de la nueva Constituci&oacute;n de la prometida nacionalizaci&oacute;n de los recursos minerales y energ&eacute;ticos, concepto l&aacute;bil que en su formulaci&oacute;n pol&iacute;tica ha podido hasta ahora ser digerido por las empresas trasnacionales (Petrobr&aacute;s y Repsol YPF han anunciado nuevas inversiones), pero que podr&iacute;a tornarse en un bumer&aacute;n en el seno del nuevo oficialismo en cuanto empiecen los debates. Ah&iacute; comenzar&aacute;n a ponerse a prueba la capacidad y la voluntad pol&iacute;ticas del joven partido de Morales-Linera. <\/p>\n<p>Caudillo populista o no, Morales ha nombrado ministros leales, imponiendo su criterio a las instituciones y organizaciones que lo sustentan y as&iacute; podr&aacute; continuar haci&eacute;ndolo, apelando a las \u201cmasas disponibles\u201d para restablecer o torcer equilibrios pol&iacute;ticos desde las calles, si no bastara el amplio control parlamentario que detenta. Con la elecci&oacute;n de Morales el presidencialismo se ha visto reforzado. Su figura carism&aacute;tica genera, por ahora, una gran adhesi&oacute;n a su manera de gobernar. En este contexto, y ante las probables tensiones internas del MAS, el mayor adversario de Morales podr&iacute;a ser el mismo Morales. No parece probable, sin embargo, que las diferencias de criterio entre el presidente y el vicepresidente (que son y ser&aacute;n muchas) se escenifiquen de manera que se pueda romper la unidad de criterio y de acci&oacute;n en asuntos sustanciales. <\/p>\n<p>Pero, por otro lado, la nueva democracia implica que los viejos partidos, reducidos a escombros en las pasadas elecciones, reconstruyan alternativas solventes de gobierno y de oposici&oacute;n adecuadas a la nueva situaci&oacute;n. Su estrepitosa derrota y la p&eacute;rdida de sus referentes ideol&oacute;gicos impedir&aacute;n al comienzo que puedan desempe&ntilde;ar el papel de una verdadera oposici&oacute;n. La desaparici&oacute;n de las principales entidades partidarias en las recientes elecciones es un dato de partida para la rearticulaci&oacute;n de un centro-derecha para el nuevo pa&iacute;s que ha asomado el 18 de diciembre. El MNR y el MIR, convertidos en una exigua minor&iacute;a parlamentaria, habr&aacute;n de aprender a ser oposici&oacute;n responsable y cre&iacute;ble, al tiempo que, junto a los diputados y senadores de Podemos, comienzan a pensar en reorganizar el mapa del centro-derecha sobre premisas diferentes a las del pasado. <\/p>\n<p><strong> La insoslayable apertura de la democracia chilena <\/strong><\/p>\n<p>Los desaf&iacute;os de Chile son muy distintos. No ser&iacute;a un juego de palabras afirmar que la sociedad chilena, que se ha dado una de las econom&iacute;as m&aacute;s abiertas del mundo, tiene un sistema pol&iacute;tico asaz enclaustrado y cerrado. El sistema de partidos y la democracia representativa son estables y aceptados, aunque es cada vez m&aacute;s criticada la exclusi&oacute;n del sistema de una porci&oacute;n significativa del espectro pol&iacute;tico, lo que, junto a la obligatoriedad de inscribirse como electores, explica en parte la autoexclusi&oacute;n de la vida pol&iacute;tica, incluidas las elecciones, de un alt&iacute;simo porcentaje de los j&oacute;venes. En las recientes elecciones no votaron tres de cada cuatro j&oacute;venes de entre 18 y 29 a&ntilde;os. <\/p>\n<p>En un pa&iacute;s con una larga tradici&oacute;n asociativa y participativa la vieja Central &Uacute;nica de Trabajadores (CUT) carece de capacidad de negociaci&oacute;n colectiva. Los sindicatos son un contrapeso limitado al &aacute;mbito de cada empresa. El importante tejido asociativo que articulaba la sociedad antes de Augusto Pinochet, y que fue un factor esencial en la recuperaci&oacute;n de la democracia en vida del dictador, languidece a la sombra de un Estado que funciona tan bien que no parece necesitar la implicaci&oacute;n de la sociedad civil, salvo, dicen los cr&iacute;ticos, la de las organizaciones empresariales, actores sociales activos en todos los gobiernos de la Concertaci&oacute;n. <\/p>\n<p>Michelle Bachelet forma parte del \u201coficialismo\u201d que ha gobernado el pa&iacute;s desde 1989, pero bajo una Constituci&oacute;n heredada de Pinochet, que dej&oacute; atado y bien atado un sistema pol&iacute;tico que ha costado mucho esfuerzo ir reformando paulatinamente en puntos tan esenciales como la sumisi&oacute;n del poder militar al poder civil y la supresi&oacute;n del pu&ntilde;ado de senadores designados que se tornaron en custodios del pasado. El apoyo del Partido Comunista chileno a Bachelet en la segunda vuelta electoral estuvo condicionado a que el oficialismo y la candidata aceptasen alguna reforma del sistema electoral heredado de Pinochet (mayoritario, binominal, en distritos peque&ntilde;os) que conlleva la exclusi&oacute;n de los partidos que queden fuera de una de las dos alianzas. D&iacute;as antes de la segunda vuelta, en un claro gui&ntilde;o a los electores de izquierda, el presiente, Ricardo Lagos, volvi&oacute; a enviar al Congreso un viejo proyecto de reforma del sistema binominal. El asunto estar&aacute; pronto en la agenda real del nuevo periodo. Los partidos del oficialismo y de la oposici&oacute;n deber&iacute;an encontrar una salida a la evidente falta de competencia en el mercado pol&iacute;tico interno, para decirlo con t&eacute;rminos propios de la actual jerga chilena. <\/p>\n<p>Pese a haber sido titular de dos ministerios clave (Salud y Defensa) y de militar en el Partido Socialista desde 1970, Bachelet no pertenece a las nomenclaturas partidarias. En este sentido, Bachelet es tan nueva como Morales a la hora de marcar un estilo y unos modos de gobernar y de hacer pol&iacute;tica nacional e internacional. La presidenta Bachelet, elegida tambi&eacute;n por su propio carisma, introducir&aacute; en el gobierno, de rasgos presidencialistas, un perfil propio, como lo ha hecho Lagos, dentro de un marco program&aacute;tico debatido y consensuado entre los cuatro partidos de la Concertaci&oacute;n. La formaci&oacute;n de un gabinete paritario en t&eacute;rminos de g&eacute;nero y con cierta autonom&iacute;a con relaci&oacute;n a las jefaturas partidarias, ha sido una primera muestra de una actitud innovadora personal, que se espera podr&iacute;a traducirse en impulsar con mayor &iacute;mpetu iniciativas pol&iacute;ticas como la reforma del sistema electoral. Sin embargo, la autonom&iacute;a de Bachelet dista mucho de la que goza Morales. <\/p>\n<p><strong> Desigualdad social y mercado de trabajo cautivo <\/strong><\/p>\n<p>No son excesivas las expectativas de cambio suscitadas en la campa&ntilde;a chilena y que ser&aacute;n reclamadas a Bachelet. No se han formulado cambios notables en la conducci&oacute;n de la econom&iacute;a ni en la estructura profunda del Estado. Se mantendr&aacute; una buena y fluida interlocuci&oacute;n con Washington, aunque es seguro que se dedicar&aacute; mayor esfuerzo y entusiasmo a Latinoam&eacute;rica, se&ntilde;aladamente a los pa&iacute;ses vecinos. La primac&iacute;a del mercado solo ser&aacute; discutida promovida desde la izquierda extraparlamentaria, que, adem&aacute;s, carece de fuerza social para perturbar la conducci&oacute;n de la macroeconom&iacute;a. <\/p>\n<p>En el terreno pol&iacute;tico, las expectativas son las esbozadas antes, m&aacute;s, sin duda, un estilo o talante nuevo (m&aacute;s di&aacute;logo, mayor cercan&iacute;a a la gente). En pol&iacute;tica econ&oacute;mica, salvados los fundamentos, deber&iacute;a producirse un giro hacia la mejora en la distribuci&oacute;n de la renta que, en t&eacute;rminos econ&oacute;micos, podr&iacute;amos denominar \u201campliaci&oacute;n del mercado interno\u201d, asunto que, tocado desde diversos &aacute;ngulos (externalizaci&oacute;n del empleo, fondos de pensiones, etc&eacute;tera), no fue abordado en profundidad en los debates de la campa&ntilde;a. <\/p>\n<p>Econom&iacute;a abierta a todo el mundo, el mercado interno chileno, peque&ntilde;o de suyo, est&aacute; muy constre&ntilde;ido por la desigual y r&iacute;gida distribuci&oacute;n de la renta, que restringe el consumo de bienes y servicios considerados generales en Europa a una porci&oacute;n limitada de la poblaci&oacute;n chilena. Por ejemplo, la normativa de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras de Chile (un m&iacute;nimo de renta mensual para abrir una cuenta) reduce en la pr&aacute;ctica la bancarizaci&oacute;n al 25 por cien de los chilenos. Los bancos guardan silencio porque eso les permite administrar el 80 por cien de las rentas del trabajo sin tener que perder tiempo y competitividad atendiendo a los clientes de menores ingresos. Sin embargo, la restricci&oacute;n del derecho a tener una cuenta corriente limita no s&oacute;lo el n&uacute;mero de clientes de servicios bancarios, sino que refuerza y simboliza la rigidez de la estructura clasista de la sociedad y de la segmentaci&oacute;n del mercado interno. <\/p>\n<p>La liberaci&oacute;n del mercado interno por el aumento de la renta representar&iacute;a un importante impulso al crecimiento econ&oacute;mico, muy supeditado hoy al mercado exterior, a la par que ser&iacute;a una pol&iacute;tica connatural a un conglomerado pol&iacute;tico que se reclama de la justicia social y que tiene un segundo presidente socialista. Los estudios de opini&oacute;n se&ntilde;alan que un porcentaje alto de chilenos piensa que el pa&iacute;s va muy bien, pero a ellos les va mal. La desafecci&oacute;n pol&iacute;tica de los j&oacute;venes tiene tambi&eacute;n que ver con este capital asunto del modelo de desarrollo chileno. <\/p>\n<p>La causa principal de la ya end&eacute;mica situaci&oacute;n son los bajos salarios de la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n, situaci&oacute;n que es percibida como requisito indispensable para que el sector exportador siga siendo competitivo. El mantenimiento de los bajos salarios se consigue principalmente a trav&eacute;s de la subcontrataci&oacute;n de un volumen importante de los procesos productivos y, por lo mismo, de un volumen creciente de la fuerza de trabajo. En la campa&ntilde;a presidencial los subcontratados de Codelco, la corporaci&oacute;n minera estatal, plantearon una demanda que ha puesto de manifiesto que el Estado es el primero en abusar de la subcontrataci&oacute;n. Seg&uacute;n un dirigente socialista, por cada empleado fijo de Codelco, hay m&aacute;s de dos subcontratados y, sin contar las diferencias extrasalariales, el salario de los primeros triplica al de los segundos. <\/p>\n<p>Un efecto derivado de la subcontrataci&oacute;n toca otro punto sensible que tendr&aacute; que enfrentar el nuevo gobierno. El tan alabado sistema de fondos de pensiones, del que Chile es pionero, hace agua por m&aacute;s de un flanco, siendo uno de ellos la baja afiliaci&oacute;n y cotizaci&oacute;n, debido precisamente a que muchos de los subcontratos son a t&iacute;tulo individual y los trabajadores formalmente aut&oacute;nomos no hacen sus aportes sociales. <\/p>\n<p>Si desde la perspectiva social, la situaci&oacute;n es muy injusta, desde el punto de vista econ&oacute;mico el mantenimiento de una gran parte de la poblaci&oacute;n con muy bajos niveles de renta compromete la viabilidad a medio plazo del crecimiento econ&oacute;mico y, a no tan medio plazo, la del modelo de previsi&oacute;n social, tanto en la atenci&oacute;n sanitaria como en pensiones. Se trata, a nuestro entender, de un desaf&iacute;o central de la sociedad chilena al que tendr&aacute;n que hacer frente Bachelet y su prestigioso ministro de Hacienda, Andr&eacute;s Velasco (profesor titular de la Universidad de Harvard que ya asesoraba a Lagos) y varias ministras y ministros del &aacute;rea social, que tendr&aacute;n que dar forma a una estrategia de evoluci&oacute;n de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social que incluya la reforma, no cosm&eacute;tica, del sistema de Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), a la profundizaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas de redistribuci&oacute;n del ingreso y al incremento de la inversi&oacute;n p&uacute;blica en salud y en educaci&oacute;n, contando los recursos generados por el incremento del precio del cobre. <\/p>\n<p><strong> La construcci&oacute;n del Estado y de la sociedad <\/strong><\/p>\n<p>Las expectativas abiertas en Bolivia son inmensas, demasiado inmensas, pues, a la postre, aunque una lectura atenta del programa del MAS proporciona buenas dosis de realismo, el mensaje recibido por la sociedad ha sido que se pretende cambiar todo. La idea de refundar el pa&iacute;s no es un eslogan, sino una necesidad. Bolivia se conform&oacute; como pa&iacute;s con territorios inconexos y comunidades humanas muy dispares. La minor&iacute;a mestiza que conform&oacute; el Estado no ha sido capaz de articular territorios y de institucionalizar m&iacute;nimamente el pa&iacute;s hasta hace bien pocos a&ntilde;os. Las grandes mayor&iacute;as, conformadas b&aacute;sicamente por los pueblos originarios, son las que, de formas distintas, sienten que ha llegado su hora, la hora de dar forma a un pa&iacute;s incluyente de todos los territorios y de todos los pueblos. Este el asunto de fondo que late bajo los discursos de Morales y de Garc&iacute;a Linera en la toma de posesi&oacute;n ante el Congreso. <\/p>\n<p>&Eacute;se es, en definitiva, el sentido de la Asamblea Constituyente, insoslayable para la pretensi&oacute;n de refundar el pa&iacute;s, aunque puede crear incomodidades y problemas de gobernabilidad en los primeros a&ntilde;os del mandato de Morales, quien reitera con vehemencia que la Asamblea, que deber&aacute; constituirse en agosto de este a&ntilde;o, tendr&aacute; un car&aacute;cter \u201coriginario\u201d; es decir, podr&aacute; debatir y modificar absolutamente todo: r&eacute;gimen de propiedad, cultural y territorial, y la estructura del sistema pol&iacute;tico. <\/p>\n<p>La construcci&oacute;n de la naci&oacute;n en su vertiente econ&oacute;mica es el objeto primordial de reflexi&oacute;n de Garc&iacute;a Linera, que ven&iacute;a proponiendo un modelo de desarrollo que ha bautizado sin ambages como \u201ccapitalismo andino-amaz&oacute;nico\u201d, en el que coexistir&iacute;an las tres plataformas econ&oacute;micas existentes: la econom&iacute;a moderna, ligada a la explotaci&oacute;n de los recursos energ&eacute;ticos y mineros, en que el Estado y las empresas trasnacionales han de encontrar su forma de asociaci&oacute;n; las empresas modernas industriales, comerciales o agr&iacute;colas y la econom&iacute;a campesina o artesanal de la que subsiste la gran mayor&iacute;a de las familias. Seg&uacute;n el ide&oacute;logo-vicepresidente, es posible y necesario construir una modernidad econ&oacute;mica boliviana vinculada a los mercados globales y al desarrollo tecnol&oacute;gico, de cuya eficacia depender&aacute; que el Estado pueda canalizar recursos para la mejora productiva y social de millones de familias campesinas, peque&ntilde;os productores y comerciantes que, adem&aacute;s, se mueven seg&uacute;n otra racionalidad econ&oacute;mica, en cuanto a la organizaci&oacute;n del trabajo, los sistemas tecnol&oacute;gicos, las formas organizativas y la mentalidad de ahorro. <\/p>\n<p>Este reformismo econ&oacute;mico, que ha levantado las m&aacute;s &aacute;cidas cr&iacute;ticas por parte de los sectores de izquierda, encabezados por el estadounidense James Petras, contrasta con el radicalismo pol&iacute;tico del discurso que sigue manteniendo Morales que, junto con empezar con la poco recomendable pr&aacute;ctica del anuncio gen&eacute;rico de conspiraciones, ha dejado en claro que recurrir&aacute; a las movilizaciones sociales para que el Parlamento apruebe la convocatoria de la Constituyente, con la agenda y el modo de elecci&oacute;n propuesto por el ejecutivo, al tiempo que espera repetir la votaci&oacute;n de diciembre del a&ntilde;o pasado y controlar la Asamblea. La tentaci&oacute;n autoritaria y la posibilidad de nuevas exclusiones parecen no desaparecer del horizonte, lo que hace temer a algunos que la Constituyente no llegue a ser un pacto colectivo, integrador que, a partir de renuncias mutuas, lograra cuajar un Estado naci&oacute;n que no necesitara refundarse de nuevo dentro de unos a&ntilde;os. Si no mejora la voluntad y la capacidad de di&aacute;logo del nuevo gobierno, no hay que excluir la posibilidad de nuevos conflictos, esta vez protagonizados por los sectores tradicionales del poder, atrincherados en discursos autonomistas en las regiones m&aacute;s prosperas del sureste, donde, por lo dem&aacute;s, yacen los recursos hidrocarbur&iacute;feros. <\/p>\n<p><strong> Apertura suramericana y litigio bilateral: gas y mar <\/strong><\/p>\n<p>Chile, dentro su \u201cregionalismo abierto\u201d, ha privilegiado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os sus v&iacute;nculos comerciales con Europa y Asia (China, Jap&oacute;n, India). El ritmo y las reglas de la apertura comercial chilena no han acercado significativamente la econom&iacute;a del pa&iacute;s a sus vecinos, Per&uacute; y Bolivia. La profunda transformaci&oacute;n pol&iacute;tica que ya est&aacute; en marcha en Bolivia, y la que podr&iacute;a ocurrir en Per&uacute;, inducir&aacute; seguramente al gobierno chileno a ser m&aacute;s receptivo a las demandas de sus vecinos, de los que necesitan materias primas estrat&eacute;gicas y espacios para inversiones de los empresarios chilenos. <\/p>\n<p>Con car&aacute;cter general, se espera del gobierno Bachelet un trato m&aacute;s fraternal, menos altanero y asertivo, con los pa&iacute;ses vecinos. Un Chile m&aacute;s interesado en el desarrollo de Mercosur podr&iacute;a ayudar a superar la crisis recurrente del bloque, aun cuando no cediera en su argumento de que no puede ir m&aacute;s all&aacute; porque sus aranceles son m&aacute;s bajos que los del bloque. Son manifiestamente mejorables sus relaciones con Per&uacute; y con Bolivia, como enseguida veremos, y es de esperar que el nuevo gobierno se implique mucho m&aacute;s en la construcci&oacute;n pol&iacute;tica e institucional de la Comunidad Sudamericana de Naciones, sobre la base de la agenda propuesta por el canciller de Lagos, Ignacio Walker. <\/p>\n<p>Sin embargo, el conflicto m&aacute;s enquistado y molesto para los chilenos es el que le enfrenta a Bolivia, pa&iacute;s hermano con el que no tiene relaciones diplom&aacute;ticas desde 1978. El litigio hist&oacute;rico, m&aacute;s que centenario, entre ambos pa&iacute;ses versa sobre el acceso al mar de Bolivia, mar que Bolivia perdi&oacute; en una guerra con Chile en el siglo XIX. Tan enmara&ntilde;ado es el conflicto que una de las partes, Chile, ha sostenido hasta ahora que no hay nada que discutir, pues los tratados internacionales suscritos entre ambos pa&iacute;ses en 1904 son inamovibles. Bolivia pretende, si no revisarlos, al menos encontrar una brecha para llegar al oc&eacute;ano Pac&iacute;fico. Generaciones de bolivianos se han criado bajo el mito nacionalista de que sin mar su pa&iacute;s es incompleto y condenado por ello a la pobreza y la postraci&oacute;n. Las negociaciones han avanzado muy poco en el &uacute;ltimo medio siglo. En 1975, durante los gobiernos militares de Pinochet y Banzer, Chile ofert&oacute; a Bolivia negociar la cesi&oacute;n, condicionada al canje territorial, de una franja de territorio al norte de la ciudad de Arica, que antes de la guerra del Pac&iacute;fico hab&iacute;a pertenecido a Per&uacute;. En virtud del tratado suscrito en 1929, Chile tuvo que consultar a Per&uacute;, cuyo gobierno se opuso a la cesi&oacute;n planteando m&aacute;s bien la posibilidad de constituir un espacio trinacional. El fracaso condujo a la ruptura de relaciones diplom&aacute;ticas entre Chile y Bolivia en marzo de 1978, ruptura que persiste hasta hoy, aunque los consulados generales de ambos pa&iacute;ses hacen un trabajo an&aacute;logo al de una embajada. <\/p>\n<p>El descubrimiento en la &uacute;ltima d&eacute;cada del siglo XX de significativas reservas de gas natural en Bolivia (unos 52.300 billones de pies c&uacute;bicos, que sit&uacute;an a Bolivia entre los grandes gas&iacute;feros del continente), dio al pa&iacute;s una carta de negociaci&oacute;n geopol&iacute;tica de la que hab&iacute;a carecido en el pasado. La inversi&oacute;n millonaria y el efecto multiplicador que implicaba la prometida exportaci&oacute;n de gas natural licuado (GNL) a M&eacute;xico y California a trav&eacute;s de un puerto chileno atrajeron la atenci&oacute;n del gobierno de Santiago, interesado en reactivar la alica&iacute;da econom&iacute;a del norte del pa&iacute;s. En el trasfondo estaba tambi&eacute;n la necesidad chilena de contar con gas boliviano para cubrir su creciente demanda energ&eacute;tica y contrarrestar la dependencia del gas argentino. <\/p>\n<p>La protesta social en Bolivia de octubre de 2003 ech&oacute; definitivamente por tierra al gobierno de S&aacute;nchez de Lozada y su propuesta, que en realidad proven&iacute;a del gobierno anterior, de Quiroga. El impasse provocado por la inestabilidad pol&iacute;tica boliviana cre&oacute; un nuevo escenario para las relaciones bilaterales, abri&eacute;ndose paso la idea de que Bolivia pod&iacute;a negociar \u201cgas por mar\u201d, en contraposici&oacute;n a la pol&iacute;tica de car&aacute;cter puramente comercial que predomin&oacute; en los gobiernos de centro-derecha de las dos d&eacute;cadas previas. <\/p>\n<p>&Eacute;sa era la situaci&oacute;n hasta que las elecciones han removido el panorama pol&iacute;tico en Chile y Bolivia. Las conocidas diferencias pol&iacute;ticas y econ&oacute;micas entre ambos pa&iacute;ses se han ahondado en las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas. Para decirlo con los m&aacute;s trillados t&eacute;rminos, mientras Chile pasaba a ser el primer alumno de la clase, Bolivia ha seguido varada en los &uacute;ltimos puestos. Varias circunstancias convergen, sin embargo, para que, en ambos pa&iacute;ses, por la azarosa coincidencia temporal de sendas elecciones hist&oacute;ricas, haya germinado una expectativa, una esperanza, un deseo sobre todo, de superar un siglo de rivalidad y de tensiones est&eacute;riles, que podr&iacute;an dar paso a una era de colaboraci&oacute;n. El mejor signo del nuevo esp&iacute;ritu ha sido la participaci&oacute;n de Ricardo Lagos y una selecta comitiva en la toma de posesi&oacute;n de Morales en La Paz y la de &eacute;ste en la de Bachelet en Santiago. <\/p>\n<p>Pero las diferencias no se borran con gestos ni basta la mera voluntad de las personas que coyunturalmente dirigen los pa&iacute;ses para superar un enquistado conflicto secular. Sin embargo, a ra&iacute;z de la victoria de Bachelet y de Morales, se respira en ambas sociedades un aire nuevo. Ambas partes, conscientes de que los anuncios precipitados han abortado algunos preacuerdos del pasado, est&aacute;n procediendo con gran cautela. Bachelet y Morales, y sus respectivos portavoces han declarado su voluntad de abordar sus relaciones diplom&aacute;ticas y comerciales con un nuevo talante y sin condicionamientos aprior&iacute;sticos. La presidenta Bachelet est&aacute; dispuesta a reestablecer de inmediato las relaciones diplom&aacute;ticas plenas con Bolivia. Alejandro Foxley,&nbsp;el nuevo canciller chileno, ex senador dem&oacute;crata cristiano y ex ministro de Hacienda, ha ido siendo m&aacute;s expl&iacute;cito en sus manifestaciones sobre el encargo recibido de la Presidenta Bachelet: \u201cVamos a dar una alta prioridad a la construcci&oacute;n de una relaci&oacute;n permanente, estable y de largo plazo con los pa&iacute;ses vecinos, poniendo encima de la mesa todos los temas pendientes y temas nuevos\u201d. Foxley habla de \u201cencontrar una f&oacute;rmula conjunta de desarrollo\u201d, una idea ausente hasta ahora en el debate sobre el acceso de Bolivia al mar y que puede ser una clave de su soluci&oacute;n, pues la zona en cuesti&oacute;n es un desierto pelado donde habr&iacute;a que construir carreteras, instalaciones portuarias y servicios tur&iacute;sticos. <\/p>\n<p><strong> La inserci&oacute;n internacional de la nueva Bolivia <\/strong><\/p>\n<p>Los factores de naturaleza estrat&eacute;gica y geopol&iacute;tica exceden los flujos de bienes y servicios y la buena predisposici&oacute;n de los gobiernos de turno. \u201cChile es el Israel de Am&eacute;rica del Sur\u201d. La frase es de Morales en 2004, pero la paternidad es del presidente venezolano, Hugo Ch&aacute;vez. Se trata de una alusi&oacute;n directa al hecho cierto de que Chile cuenta con uno de los ej&eacute;rcitos m&aacute;s poderosos del Cono Sur, y al eventual papel que jugar&iacute;a en la contenci&oacute;n de potenciales movimientos revolucionarios en los pa&iacute;ses vecinos, entre ellos Bolivia, seg&uacute;n la pr&eacute;dica que se reitera en las p&aacute;ginas de Internet de una determinada izquierda global. Por supuesto, Morales se ha abstenido de hacer este tipo de alusiones desde antes de llegar a la presidencia y, durante la visita de Lagos, la primera de car&aacute;cter oficial de un presidente chileno a Bolivia en m&aacute;s de medio siglo, prim&oacute; la cordialidad y las mutuas afirmaciones sobre la necesidad de un di&aacute;logo \u201csin exclusiones\u201d. Tampoco ha vuelto a mencionarse la expresi&oacute;n \u201cgas por mar\u201d que, sin embargo, utiliz&oacute; el vicepresidente Garc&iacute;a Linera d&iacute;as antes. Ambos aspectos contin&uacute;an presentes en el imaginario de los nuevos cuadros dirigentes bolivianos y van a impregnar las relaciones con Chile, con Estados Unidos y con Europa. <\/p>\n<p>Es sabido que Ch&aacute;vez persiste en su estrategia de configurar el Bloque Regional de Poder (BPR), idea y marca creada por su actual asesor de cabecera, el ide&oacute;logo alem&aacute;n Heinz Dieterich, que abriga la pretensi&oacute;n de crear el \u201csocialismo del siglo XXI\u201d. Dentro del plan chavista Bolivia deber&iacute;a jugar como punta de lanza en el mundo andino. De ah&iacute; que, a pesar de las disonancias del discurso atrabiliario de Humala, Ch&aacute;vez apueste por su elecci&oacute;n como presidente de Per&uacute;. Naturalmente la administraci&oacute;n estadounidense mira con enorme preocupaci&oacute;n tales pretensiones. Pero muchos se precipitan al sacar conclusiones sobre la identificaci&oacute;n del nuevo gobierno boliviano con el plan de Ch&aacute;vez. No hay duda de que habr&aacute; presiones sobre Morales y el MAS para que se vinculen a ese plan, pero otras fuerzas, de momento m&aacute;s poderosas, intentar&aacute;n inclinar la balanza hacia otros ejes y planes menos arriesgados. Nos referimos a Argentina y Brasil, pa&iacute;s que tendr&aacute; un peso determinante, por el peso de sus inversiones y de su comercio con Bolivia, en las decisiones finales de Morales, cuyas visitas a Brasilia, antes y despu&eacute;s de las elecciones, han sido mucho m&aacute;s expl&iacute;citas en cuanto a los prop&oacute;sitos. <\/p>\n<p>Especulaciones conspirativas y bromas de mal gusto aparte, una cosa es clara: en su primera gira mundial Morales ha hecho m&aacute;s por la dignificaci&oacute;n de Bolivia ante el mundo que muchos presidentes a lo largo de d&eacute;cadas. Sin duda habr&aacute; se&ntilde;ales y gestos equ&iacute;vocos en los pr&oacute;ximos meses, pero parece m&aacute;s sensato prestar m&aacute;s atenci&oacute;n a los nuevos contratos e inversiones de Petrobr&aacute;s (y con Repsol YPF, por supuesto) con Bolivia que a los art&iacute;culos que especulan sobre los \u201cejes del mal\u201d, aunque los firme Mario Vargas Llosa. Si Morales se deja seducir por las generosas ofertas que le haga Ch&aacute;vez en t&eacute;rminos de inversiones petroleras y programas sociales, es probable que asistamos a una espiral de enfrentamientos dial&eacute;cticos con EE UU. Hoy, la clave de la inserci&oacute;n internacional de Bolivia est&aacute; hacia el Sur y no hacia el Norte. Y hasta es posible que, si se consolida la idea de Petrosur o de Petroam&eacute;rica, el BRP no pivote en torno a Ch&aacute;vez, sino que, m&aacute;s plural, hable con la voz de la naciente Comunidad Suramericana de Naciones. <\/p>\n<p>Se trata de una hip&oacute;tesis de trabajo que no excluye otras, pero nos apoyamos en la clara toma de distancia de Garc&iacute;a Linera, con relaci&oacute;n a todos los asuntos que vinculan al gobierno del MAS con el eje Castro-Ch&aacute;vez: \u201cEvo Morales y su gobierno no son ni lulistas ni chavistas ni castristas: son evistas. Creemos que lo que se est&aacute; haciendo aqu&iacute; en Bolivia, donde el liderazgo ind&iacute;gena tiene un proyecto de pa&iacute;s y de dignidad en t&eacute;rminos de movimientos sociales y de di&aacute;logo con los diversos sectores, marca una nueva l&iacute;nea pol&iacute;tica continental\u201d. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Jos\u00e9 Antonio Fern\u00e1ndez y Gustavo Rodr\u00edguez Ostria Revista: Pol\u00edtica Exterior n\u00ba 110 Aunque de naturaleza e implicaciones diferentes, los triunfos de Evo Morales y Michelle Bachelet constituyen una sacudida en la escena regional e internacional. Tal vez el nuevo tiempo pol&iacute;tico de Am&eacute;rica Latina transcurra por los caminos que abren ambos procesos. En un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[351,448,421],"class_list":["post-46650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","tag-articulo-html","tag-pensamiento-politica","tag-politica-exterior"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46650"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48874,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46650\/revisions\/48874"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}