{"id":46274,"date":"2008-04-01T12:00:00","date_gmt":"2008-04-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/archivos\/46274"},"modified":"2008-04-01T12:00:00","modified_gmt":"2008-04-01T12:00:00","slug":"la-soledad-de-estados-unidos-europa-transfer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/la-soledad-de-estados-unidos-europa-transfer\/","title":{"rendered":"La soledad de Estados Unidos: Europa Transfer"},"content":{"rendered":"

Autor:<\/strong> Valent\u00ed Puig<\/p>\n

Revista:<\/strong> Letras Libres n\u00ba 78<\/p>\n\n

Las relaciones entre Estados Unidos y Europa han consistido, en el \u00faltimo medio siglo, en acercamientos y alejamientos casi pautados. Sin embargo, como apunta Valent\u00ed Puig, la Nueva Europa que viene del Este es, por encima de todo, atlantista. <\/em><\/p>\n

Europa y los Estados Unidos ya se desconocen lo suficiente como para andar coqueteando, pero no est\u00e1n todav\u00eda en el momento de repartirse los discos y los regalos de boda. Salvo una crisis de gravedad o una ofensiva terrorista a gran escala, no habr\u00eda mutaciones en la pol\u00edtica exterior norteamericana a partir del resultado electoral de noviembre. Para la relaci\u00f3n trasatl\u00e1ntica, en el mejor de los casos pudiera confiarse en una sincronizaci\u00f3n evolutiva en cotas compartidas. No es un \u201cdramatis personae\u201d para un divorcio dram\u00e1tico pero ambos c\u00f3nyuges han organizado sus vidas por \u00e1reas ostensivamente aut\u00f3nomas y lo que queda en com\u00fan es de configuraci\u00f3n muy discreta. Despu\u00e9s del fracaso del Tratado Constitucional en 2005, su versi\u00f3n light <\/em>\u2013el Tratado de Lisboa\u2013 est\u00e1 siendo aprobada. Cuando los Estados Unidos tengan un nuevo presidente, la Uni\u00f3n Europea habr\u00e1 superado el impasse <\/em>institucional y dispondr\u00e1 del sistema de normas que consisti\u00f3 en rebajar los contenidos del Tratado Constitucional desaprobado por la ciudadan\u00eda de Francia y Holanda. Pero, dada la naturaleza de la Uni\u00f3n Europea, eso no significa que el terreno quede despejado sino que otro escenario estar\u00e1 a disposici\u00f3n de otra crisis. Las debilidades del euroatlantismo son algo end\u00e9mico y en progresi\u00f3n acumulativa. En Afganist\u00e1n, la OTAN est\u00e1 presente en la defensa de los fundamentos de la sociedad abierta frente a la beligerancia teocr\u00e1tica de los talibanes, pero de forma tal vez inevitablemente caracter\u00edstica de una alianza militar que ha ganado su gran guerra sin disparar un solo tiro, eso la lleva a una extenuaci\u00f3n que a momentos parece insostenible. El grado de compromiso de las distintas fuerzas y las aportaciones de financiaci\u00f3n var\u00eda en grados que deterioran toda concordaci\u00f3n estrat\u00e9gica. Por ejemplo, en el caso de una de las fuerzas participantes, sus helic\u00f3pteros no vuelan despu\u00e9s del anochecer. Es una restricci\u00f3n que ha condicionado operaciones conjuntas y que en no poca medida da ventajas al enemigo. Entre los distintos contingentes, las normas de implicaci\u00f3n en el combate var\u00edan tambi\u00e9n. Unos est\u00e1n en la capacidad ofensiva y otros se resguardan a la defensiva. La discrepancia es tan grave que podr\u00eda derivar en centrifugaci\u00f3n del atlantismo. Afganist\u00e1n es ahora mismo la prueba de fuego para la consistencia real y perdurable de la OTAN. Concretamente, Washington est\u00e1 ejerciendo la m\u00e1xima presi\u00f3n sobre Berl\u00edn. No es insignificante que Robert Gates, secretario de defensa norteamericano, acepte que la renuencia de la opini\u00f3n p\u00fablica y de los gobiernos europeos a una mayor participaci\u00f3n en Afganist\u00e1n tiene algo que ver con los desacuerdos entre Europa y los Estados Unidos en la guerra de Iraq. Al margen de esta circunstancia, la evidencia es que a los gobiernos europeos y a los pa\u00edses-miembros de la OTAN en general \u2013Canad\u00e1, por ejemplo\u2013 no les entusiasma la idea de seguir implicados como hasta ahora Afganist\u00e1n ni mucho menos de implicarse en mayor grado. <\/p>\n

Tras la ca\u00edda del muro de Berl\u00edn y a\u00f1os despu\u00e9s, con una Uni\u00f3n Europea de Veintisiete Estados-miembro, a veces se dir\u00eda que los Estados Unidos asumieron esa realidad antes que una Europa que se hab\u00eda acurrucado a este lado del Tel\u00f3n de Acero. Fue George Bush senior quien primero crey\u00f3 en la unidad de Alemania. A los cuarenta del espect\u00e1culo parisino de 1968, incluso la conmemoraci\u00f3n de aquella fecha sigue siendo una inercia, porque el inicio de las acciones de protesta corresponde a Varsovia y no al anfiteatro de la Sorbona. Neal Ascherson explica en OpenDemocracy.net que la primera revuelta estudiantil de 1968, a\u00f1o de esperanzas milenarias y de insurrecciones juveniles, tuvo lugar en Varsovia, a causa de la representaci\u00f3n de V\u00edspera de los antepasados <\/em>de Mickiewicz en el Teatro Nacional. A instancias de la nomenklatura <\/em>y del embajador sovi\u00e9tico, la obra dej\u00f3 de estar en cartel. El contraste es de alta tragedia: mientras en la Europa libre y en las universidades norteamericanas se preparaba el estallido de la contracultura \u2013cuyo requisito es la muerte del padre\u2013, en Varsovia era el imposible af\u00e1n de escuchar la palabra del poeta nacional, el eco del Pan Tadeusz <\/em>, lo que llevaba a los estudiantes a la calle. La futura disidencia nutr\u00eda su textura moral en los versos de Mickiewicz; en Par\u00eds se iban a plagiar viejos esl\u00f3ganes surrealistas. Con motivo habl\u00f3 Raymond Aron de psicodrama. Desalojados del Teatro Nacional, los polacos fueron al monumento a Mickiewicz, donde la polic\u00eda les recibi\u00f3 a golpe de porra. Comenzaron las detenciones. La protesta iba a durar meses. Estaban Adam Michnik, Kolakowski, Zygmunt Bauman. Mientras tanto, en Checoslovaquia, el imposible rostro humano del socialismo ten\u00eda un breve respiro con las reformas de Dubcek. <\/p>\n

Cuarenta a\u00f1os despu\u00e9s, proseguimos con la mitolog\u00eda averiada de mayo de 1968. Un a\u00f1o m\u00e1s que heterog\u00e9neo: reinventar la sociedad en clave psicod\u00e9lica, perder la guerra de Vietnam en Washington, p\u00e9talos del Flower Power, matanzas entre ibos y haussas en Biafra, asesinatos de Bobby Kennedy y del reverendo Luther King, fundaci\u00f3n de la opep , la Noche Triste en M\u00e9xico DF, los adoquines de la Rive Gauche, pero sobre todo la represi\u00f3n de la Primavera de Praga, lo m\u00e1s serio de aquel 1968. Otro envite contra el totalitarismo correspondido por otra macroagresi\u00f3n contra la libertad. Y precisamente en la Europa que ahora es parte de la Uni\u00f3n Europea y de la OTAN, la nueva Europa que con m\u00e1s claridad entiende lo que los Estados Unidos significan para Occidente. <\/p>\n

El eje Par\u00eds-Berlin ya no es lo que era. La pol\u00edtica exterior y la \u201cdefinici\u00f3n progresiva de una pol\u00edtica de defensa com\u00fan que pueda conducir a una defensa com\u00fan\u201d navegan en un mar de equ\u00edvocos, aunque quede aprobado el Tratado de Lisboa. Frente a quienes desean que los Estados entren en proceso de delicuescencia, no hay otra Europa que la de los Estados. Por ahora, toda democracia requiere de un Estado, de un territorio y de una demograf\u00eda. <\/p>\n

En la fase que comience con un nuevo presidente en la Casa Blanca, cualquier af\u00e1n omnisciente de contribuir a la expansi\u00f3n de la democracia \u2013 nation building <\/em>\u2013 queda entre par\u00e9ntesis. A lo sumo, sea por retracci\u00f3n o por l\u00f3gica evolutiva, el hard power <\/em>concentrar\u00eda sus energ\u00edas en operaciones de estabilizaci\u00f3n o en el mantenimiento del orden democr\u00e1tico all\u00e1 donde amenazas exteriores, la inestabilidad o unos fundamentos democr\u00e1ticos precarios aconsejasen in extremis el uso de la fuerza en t\u00e9rminos de comunidad internacional. Mientras, el soft power <\/em>todav\u00eda est\u00e1 siendo puesto a prueba y sus primeros resultados no parecen de naturaleza irreversible. \u00bfCu\u00e1l es as\u00ed la posibilidad de una Europa-potencia? <\/p>\n

Las nuevas fricciones entre Rusia, Estados Unidos y Europa reactivan incomodidades que supon\u00edamos instaladas en los museos de la Guerra Fr\u00eda. Lo actual, de todos modos, no es una repetici\u00f3n del pasado: la perversi\u00f3n ideol\u00f3gica que sustent\u00f3 el gigantismo de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica no corresponde exactamente al nacionalismo ruso de Putin que vitaminan los petrod\u00f3lares. Pero tal vez sean los mismos instintos de la vieja Rusia. Eso es, la geograf\u00eda. Rusia quiere ser determinante en la cuesti\u00f3n de Ir\u00e1n o en el futuro de Kosovo. Serbia vuelve a ser su aliada de siempre. La reciente firma de los acuerdos para el traspaso de los sectores del gas y petr\u00f3leo serbios a los auspicios de la Gazprom rusa reescrib\u00eda una alianza ancestral. Es el proyecto hegem\u00f3nico de Putin frente al proyecto europeo Nabucco. Mientras Europa practica la oferta de abalorios con la Serbia deseosa de integrarse en la UE, Mosc\u00fa y Belgrado pactan una alianza estrat\u00e9gica. Rusia est\u00e1 proponiendo nuevos sistemas de control de armas. <\/p>\n

En la Uni\u00f3n Europea, de acuerdo con la experiencia hist\u00f3rica, tiene un valor estrictamente ret\u00f3rico \u2013como pr\u00f3tesis de la virtualidad institucional\u2013 aquella acci\u00f3n pol\u00edtica que plantee la utop\u00eda como s\u00edstole y di\u00e1stole de un determinismo de integraci\u00f3n y de supranacionalidad in progress <\/em>. Lo que estamos viviendo es la adaptaci\u00f3n de los Estados-naci\u00f3n de Europa a un nuevo orden econ\u00f3mico y a su redimensi\u00f3n, pero no a su extinci\u00f3n. Es m\u00e1s: el fracaso del Tratado Constitucional ha impuesto conclusiones que, si bien a menudo no se explicitan, resultan contundentes: m\u00e1s all\u00e1 del eurorrealismo solo hay verbalidad. La Europapotencia ser\u00e1 practicable, en su caso, por transacciones entre intereses nacionales y no por su eclipse en nombre de la idealidad supranacional. De otro modo, la persistencia en el irrealismo incrementar\u00e1 hasta extremos grotescos la distancia entre los pueblos y la Europa institucional. <\/p>\n

En los pr\u00f3ximos a\u00f1os, el eurorrealismo ha de consistir en tramar con consistencia la Europa de los Veintisiete, comenzando por reformas econ\u00f3micas y relegando los experimentos institucionales. Por su parte, los objetivos m\u00e1s positivos del euroatlantismo ser\u00edan consolidar consensos trasatl\u00e1nticos sobre m\u00ednimos muy construidos y desbrozados. <\/p>\n

Sobre Iraq el dilema es el de la botella medio llena o medio vac\u00eda; respecto a Ir\u00e1n, los matices son los del palo y la zanahoria. La envergadura del enigma chino puede alterar el lenguaje del orden internacional. \u00bfSer\u00e1 la Uni\u00f3n Europea una potencia o se limitar\u00e1 a estar presente como un espacio en no poca medida al margen de un mundo en el que el nuevo orden internacional se esboza con oleoductos, contrafuegos antiterroristas, registros de patentes, megafusiones y grandes migraciones? Todo lo que sabemos es que orden y caos suelen ser un relato m\u00e1s brutal que contemplativo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor: Valent\u00ed Puig Revista: Letras Libres n\u00ba 78 Las relaciones entre Estados Unidos y Europa han consistido, en el \u00faltimo medio siglo, en acercamientos y alejamientos casi pautados. Sin embargo, como apunta Valent\u00ed Puig, la Nueva Europa que viene del Este es, por encima de todo, atlantista. Europa y los Estados Unidos ya se desconocen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[351,405,452],"class_list":["post-46274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","tag-articulo-html","tag-letras-libres","tag-literatura-libros"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46274"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48499,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46274\/revisions\/48499"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}