{"id":45938,"date":"2000-01-01T00:00:00","date_gmt":"2000-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/archivos\/45938"},"modified":"2026-03-10T08:33:07","modified_gmt":"2026-03-10T08:33:07","slug":"la-mujer-pobre-y-morena-es-barata-entrevista-a-kama-gutier","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/la-mujer-pobre-y-morena-es-barata-entrevista-a-kama-gutier\/","title":{"rendered":"La mujer pobre y morena es barata. Entrevista a Kama Gutier"},"content":{"rendered":"<p><strong>Autor:<\/strong> Miguel Riera<\/p>\n<p><strong>Revista:<\/strong> El Viejo Topo n\u00ba 239<\/p>\n<hr\/>\n<p>Kama Gutier es una mujer misteriosa. Antes de dedicarse a la criminolog&iacute;a, hab&iacute;a escrito algunos libros sobre exilios y emigraciones, y publicado numerosos ensayos sobre el tema fronterizo. Con <em>Ciudad Final <\/em> entra de lleno en el territorio de la novela negra: un gran salto, aunque la acci&oacute;n se desarrolle en una ciudad de frontera; un salto dado como autora y como personaje literario. <\/p>\n<p>&iquest;Cu&aacute;ntas mujeres \u2013muy j&oacute;venes en su mayor&iacute;a\u2013 han sido asesinadas en Ciudad Ju&aacute;rez? Las versiones m&aacute;s moderadas hablan de casi quinientos cad&aacute;veres hallados, y de m&aacute;s de seiscientas desapariciones sin resolver. La primera v&iacute;ctima apareci&oacute; en 1993, y la &uacute;ltima probablemente ayer. El mundo contempla perplejo c&oacute;mo esa macabra cifra no cesa de aumentar, sin que las autoridades parezcan capaces de atrapar al asesino o asesinos. Y no s&oacute;lo han muerto mujeres: alg&uacute;n abogado fisg&oacute;n, alg&uacute;n periodista entrometido, alg&uacute;n activista mordaz han acabado en el cementerio. <\/p>\n<p>Y, &iquest;qui&eacute;n las mata? Alg&uacute;n crimin&oacute;logo llegado de m&aacute;s all&aacute; de la frontera ha establecido que debe haber m&aacute;s de un asesino en serie. Incluso se ha dicho que probablemente los asesinos no son mexicanos, sino espa&ntilde;oles o chicanos residentes en USA. Una estupidez. Pero Kama Gutier, procedente tambi&eacute;n del estado vecino, llega a conclusiones bien diferentes. <\/p>\n<p>As&iacute;, &iquest;qui&eacute;n las mata? &iquest;Por qu&eacute; con frecuencia aparecen cad&aacute;veres desfigurados o mutilados? &iquest;Por qu&eacute; s&oacute;lo mujeres, casi siempre jovencitas trabajadoras de las maquilas? Se ha hablado de rituales sat&aacute;nicos, de venta de &oacute;rganos, de filmaci&oacute;n de snuff-movies, de org&iacute;as sangrientas en connivencia con el narcotr&aacute;fico\u2026 Probablemente haya algo de todo eso, que las causas y los asesinos sean m&uacute;ltiples. Pero si en Ciudad Ju&aacute;rez hay barra libre a la hora de matar muchachas, algo tendr&aacute; que ver en ello la negligencia policial, judicial, administrativa, la incompetencia real o interesada de los pol&iacute;ticos de la zona. <\/p>\n<p>En <em>Ciudad Final <\/em> Kama Gutier narra c&oacute;mo fue invitada a participar en las investigaciones como crimin&oacute;loga, c&oacute;mo vio obstaculizados sus trabajos, y c&oacute;mo se acerc&oacute; peligrosamente al coraz&oacute;n del mal. &iquest;Novela o realidad? Que el lector juzgue por s&iacute; mismo. <\/p>\n<p>\u2013Ciudad final <em>es una obra de ficci&oacute;n, pero t&uacute; eres la propia protagonista del relato. &iquest;En qu&eacute; medida la ficci&oacute;n coincide con la realidad? <\/em><\/p>\n<p>\u2013Es un asunto de verosimilitud y veracidad; la novela es veraz en cuanto a que la realidad es la que plasmo; la verosimilitud hace posible que la trama transmita la realidad. S&iacute;, claro, soy yo en mis mejores momentos. <\/p>\n<p><em>\u2013&iquest;Quiere eso decir que los hechos narrados en la novela son b&aacute;sicamente ciertos? &iquest;Que se ha inculpado a inocentes, que hubo abogados asesinados? &iquest;Que alguna muchacha logr&oacute; sobrevivir? <\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 <\/em>S&iacute;, s&iacute;, se inculp&oacute; a inocentes, hubo abogados que resultaron asesinados, periodistas cesados, vejados\u2026 y alguna muchacha que logr&oacute; sobrevivir para contarlo. <\/p>\n<p>&#8211; <em>Sigamos por ahora en el territorio de <\/em><em>la realidad. Si <\/em><em> en Ciudad Ju&aacute;rez hubo muchachas que sobrevivieron, y que por tanto pudieron aportar su testimonio, &iquest;por qu&eacute; la investigaci&oacute;n no ha progresado? &iquest;puede hablarse de impunidad? <\/em><\/p>\n<p>-La investigaci&oacute;n no ha progresado porque as&iacute; se ha querido. Es m&aacute;s, para que no prosperara se ha matado, escondido, comprado, hecho desaparecer personas\u2026 sin que eso haya sido registrado o penalizado. Impunidad palmaria\u2026 pero hay gente trabajando para que la verdad sea conocida. <\/p>\n<p><em>-Ese mirar para otro lado de la investigaci&oacute;n implicar&iacute;a muchas complicidades\u2026 &iquest;Se ha atrevido alguien a se&ntilde;alar a los posibles responsables? <\/em><\/p>\n<p>-S&iacute;, hay personas, periodistas, crimin&oacute;logos que manejan las hip&oacute;tesis m&aacute;s acertadas, basadas en testimonios, pruebas, e incluso en irregularidades que se han denunciado. Hay personas que se han esforzado en buscar la verdad, y que han arriesgado mucho por ello. S&iacute;, s&iacute; hay gente que ha se&ntilde;alado las causas, los modos y los perpetradores. Y no hablan por hablar\u2026 Los periodistas Sergio Ram&iacute;rez y Diana Washington\u2026 el tambi&eacute;n periodista Carlos Huerta\u2026 crimin&oacute;logos\u2026 el peri&oacute;dico <em>El Norte <\/em>\u2026 en fin hay gente. <\/p>\n<p><em>-&iquest;Y a qui&eacute;nes han se&ntilde;alado? Da la impresi&oacute;n de que en Ciudad Ju&aacute;rez todo el mundo (o casi) tiene licencia para matar. <\/em><\/p>\n<p>-Bueno, hay muchos motivos y muchos homicidas, el problema no es &eacute;se, aunque lo parezca, porque hay muertes que s&iacute; se pueden aclarar: motivadas por robo, abuso sexual, violencia intrafamiliar o pandillerismo; lo complicado es lo otro, la cantidad de muertes \u201cgratuitas\u201d sin causa manifiesta, sin que se puedan achacar a objetivos estipulados criminal&iacute;sticamente. Y que parece son los que no se resuelven o no se quieren resolver, o se ocultan\u2026 <\/p>\n<p>&#8211; <em>Bien, si te parece pasemos ahora a <\/em>Ciudad final <em>, la novela. &iquest;A qu&eacute; hace referencia ese t&iacute;tulo? <\/em><\/p>\n<p>-El t&iacute;tulo quiere significar Ciudad Ju&aacute;rez, digo significar, en el sentido de destacar la enorme importancia que tiene la ciudad en s&iacute; como espacio convulso, de laberinto urbano; como lugar de frontera, de inicio y t&eacute;rmino, de calles sin asfaltar compartiendo espacio con lo m&aacute;s sofisticado de la velocidad y el control. Como espacio generador de historias, muchas de ellas finales. <\/p>\n<p>&#8211; <em>Las maquilas tienen un lugar importante en <\/em>Ciudad final <em>. &iquest;Tambi&eacute;n en Ciudad Ju&aacute;rez? <\/em><\/p>\n<p>-Las multinacionales son el eje de Ciudad Ju&aacute;rez: m&aacute;s de quinientas industrias internacionales, plantas industriales de ensamblaje y producci&oacute;n que, por ser en su mayor&iacute;a industrias de productos de tecnolog&iacute;a y precisi&oacute;n requieren el trabajo de miles de mujeres de manos peque&ntilde;as para trabajar en los espacios milim&eacute;tricos de montaje electr&oacute;nico, y cuerpos resistentes para soportar extenuantes jornadas laborales. Esta oferta de trabajo mueve millones de personas de todo el pa&iacute;s hacia ese polo de producci&oacute;n, que por otra parte genera un espacio sin infraestructura urbana para acoger esos miles y miles de poblaci&oacute;n flotante. D&aacute;ndose un pastiche humano de gente que durante horas trabaja en los m&aacute;s sofisticados entramados de la ingenier&iacute;a electr&oacute;nica y el futuro, y su vida transcurre en chozas sin agua corriente ni luz, ni alcantarillado. <\/p>\n<p>&#8211; <em>En tu novela, las maquilas proporcionan la carne de ca&ntilde;&oacute;n: jovencitas minifalderas que o desaparecen sin dejar rastro o si aparecen lo hacen en forma de cad&aacute;ver. Las muertas nunca pertenecen a las clases acomodadas\u2026 <\/em><\/p>\n<p>-As&iacute; es, y entra dentro de la l&oacute;gica de producci&oacute;n capitalista: la mujer pobre y morena est&aacute; barata. Es la poblaci&oacute;n m&aacute;s desprotegida, la que paga el alto precio de la econom&iacute;a transnacional; la que menos cuesta usar y matar. La puedes hacer desaparecer impunemente. <\/p>\n<p>&#8211; <em>El personaje protagonista, que llamar&eacute; Kama(P) para que no se confunda con <\/em><em>la Kama <\/em><em> real, es decir, contigo, se sale de las pautas cl&aacute;sicas de la novela negra: es mujer, lesbiana, nacida en la frontera, y no se puede decir precisamente que sea una hero&iacute;na&#8230; Esa ruptura con los arquetipos tradicionales, &iquest;qu&eacute; intencionalidad tiene? <\/em><\/p>\n<p>-Es la deconstrucci&oacute;n del mito, de un h&eacute;roe que no me interesa nada, por eso no es tampoco la antih&eacute;roe, o el h&eacute;roe del fracaso, o el perdedor&#8230; no, es alguien que va mucho m&aacute;s all&aacute;, quiero que comunique, Kama es un personaje que tiene sus complicaciones, sus enfermedades y su grandeza, en fin, como todos, es un personaje que se trasciende a s&iacute; mismo. <\/p>\n<p><em>-&iquest;Y c&oacute;mo es Kama(P)? &iquest;C&oacute;mo la definir&iacute;as? <\/em><\/p>\n<p>-Pues como te he dicho. Para m&iacute; es una mujer del futuro. S&iacute;, eso, una mujer del porvenir. <\/p>\n<p><em>-&iquest;Y c&oacute;mo crees que ser&aacute; la mujer del porvenir? <\/em><\/p>\n<p>&#8211; Una mujer con futuro, que resuelve, que disfruta, en las universidades americanas ser&iacute;a la lesbiana. Una mujer entera, dir&iacute;a yo. <\/p>\n<p><em>-&iquest;La lesbiana, la mujer del futuro? &iquest;Y las no lesbianas? <\/em><\/p>\n<p>&#8211; Las no lesbianas tambi&eacute;n, pero las lesbianas son como la perfecci&oacute;n feminista. El ideal, lo radical&#8230; <\/p>\n<p>&#8211; <em>Kama(P), sin embargo, es fr&aacute;gil. Su empecinamiento por conocer la verdad le hace aparentar una valent&iacute;a que tal vez no tiene\u2026 <\/em><\/p>\n<p>&#8211; S&iacute;, es fr&aacute;gil, y tiene miedo\u2026 no es un superh&eacute;roe, no. Ella misma es consciente de la situaci&oacute;n excesiva, pero cree que hay que saber la verdad. <\/p>\n<p><em>-Como personaje, Kama(P) resulta enormente atractivo. Me pregunto si has considerado la posibilidad de seguir utiliz&aacute;ndolo en otras novelas futuras. <\/em><\/p>\n<p>-S&iacute;, s&iacute;\u2026 es una forma de ver el mundo que merece la pena escribirse. S&iacute;, s&iacute;, habr&aacute; m&aacute;s sobre Kama Gutier. Aventuras en territorios que realmente exigen la aventura, la imaginaci&oacute;n y la denuncia. <\/p>\n<p>&#8211; <em>La denuncia\u2026 es decir, vas a seguir interesada en los aspectos sociales, algo esencial en la novela negra, precisamente lo que la diferencia de la simple novela de intriga. <\/em><\/p>\n<p>-S&iacute;, esa es mi intenci&oacute;n. Creo que tambi&eacute;n tiene que ver con el papel de la literatura, de una parte de la buena literatura. Tambi&eacute;n es una forma de crear belleza. <\/p>\n<p><em>-El papel de la literatura, el compromiso del intelectual\u2026 lamentablemente son palabras que se est&aacute;n olvidando. <\/em><\/p>\n<p>-Hay que recobrar, es m&aacute;s que un compromiso, es la vida misma. Es parte de la vida, y es creaci&oacute;n de belleza, consecuci&oacute;n de la plenitud, es belleza. <\/p>\n<p><em>-&iquest;Belleza? Ciertamente para toda obra literaria la belleza es algo fundamental, pero en la novela negra suelen predominar m&aacute;s otros aspectos. &iquest;A qu&eacute; te refieres exactamente con belleza? <\/em><\/p>\n<p>-La belleza que crea la acci&oacute;n bella, el compromiso bello, lo sublime, lo pleno. El compromiso del libro es la creaci&oacute;n de belleza comprometida, de belleza en lo comprometido. <\/p>\n<p><em>-La novela tiene, adem&aacute;s de calidad literaria, humor &iquest;C&oacute;mo lo has conseguido, trat&aacute;ndose de un tema tan dram&aacute;tico? <\/em><\/p>\n<p>-El humor tambi&eacute;n es belleza y compromiso y calidad literaria. El humor lo he conseguido con el distanciamiento, es la parte quiz&aacute;s m&aacute;s literaria, y m&aacute;s delicada, porque es necesario, pero he tenido que frenar el &iacute;mpetu espont&aacute;neo de re&iacute;rme de todo, y no puede ser re&iacute;rse de todo, hay gentes, situaciones\u2026 especialmente la pobreza ajena es susceptible de crear lo c&oacute;mico, es muy f&aacute;cil re&iacute;rse de la pobreza mediante el distanciamiento, pero no se debe, se debe ridiculizar el poder, no la pobreza. El humor de la protagonista es enteramente espont&aacute;neo, es la visi&oacute;n de la realidad desde las ganas de trascenderla. <\/p>\n<p><em>-&iquest;M&aacute;s novelas? <\/em><\/p>\n<p>&#8211; S&iacute;, s&iacute;, Kama Gutier ya est&aacute; escribiendo la siguiente. Es sobre su ciudad, la ciudad con la que vive, Los Angeles. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Miguel Riera Revista: El Viejo Topo n\u00ba 239 Kama Gutier es una mujer misteriosa. Antes de dedicarse a la criminolog&iacute;a, hab&iacute;a escrito algunos libros sobre exilios y emigraciones, y publicado numerosos ensayos sobre el tema fronterizo. Con Ciudad Final entra de lleno en el territorio de la novela negra: un gran salto, aunque la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[351,387,448],"class_list":["post-45938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","tag-articulo-html","tag-el-viejo-topo","tag-pensamiento-politica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45938"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48163,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45938\/revisions\/48163"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}