{"id":45626,"date":"2000-01-01T00:00:00","date_gmt":"2000-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/archivos\/45626"},"modified":"2026-03-10T08:29:15","modified_gmt":"2026-03-10T08:29:15","slug":"tocata-y-fuga-en-la-noche-auge-y-caida-de-un-mito-americano","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/tocata-y-fuga-en-la-noche-auge-y-caida-de-un-mito-americano\/","title":{"rendered":"Tocata y fuga en la noche. Auge y ca\u00edda de un mito americano"},"content":{"rendered":"<p><strong>Autor:<\/strong> Miguel Garrido Mu\u00f1oz<\/p>\n<p><strong>Revista:<\/strong> Cuadernos de Jazz n\u00ba 87<\/p>\n<hr\/>\n<p><em>No hay segundos actos en la vida del norteamericano<\/em>. <strong>F.Scott Fitzgerald<\/strong><\/p>\n<p><em>A Parker, muerto c\u00e9lebre, no le dejamos descansar ni en su lecho de<br \/>\n  sombras. A\u00fan muerto tiene mucho por hacer: el de contar una vez m\u00e1s<br \/>\n  el relato serigrafiado de su tragedia. <\/em><\/p>\n<p>En el arte la muerte por desgarradura cotiza en bolsa y en lo relativo a las<br \/>\n  p\u00e9rdidas humanas bajo la simbiosis jazz y drogodependencia, de aquellos<br \/>\n  homicidios cometidos por la hero\u00edna durante el advenimiento del bop,<br \/>\n  urge separar tres vectores: la dependencia a las adicciones, el genio creador<br \/>\n  y el relato m\u00edtico de la vida del jazzman en su intento de conquistar<br \/>\n  la trascendencia de su arte. Parker reuni\u00f3 por s\u00ed s\u00f3lo<br \/>\n  las tres gracias. Eso gusta mucho al p\u00fablico, por eso su muerte le sienta<br \/>\n  tan bien. La sangre de los m\u00e1rtires renta mejor. <\/p>\n<p>Aquella fue genuinamente una tragedia americana. A Parker, o lo que de \u00e9l<br \/>\n  ha hecho su relato elegiaco a efectos culturales, le ocurre lo que a Marilyn<br \/>\n  Monroe, que tras su repentina desaparici\u00f3n su cat\u00e1strofe se hace<br \/>\n  p\u00fablica y con ello nace el mito. En casos as\u00ed la desventura de<br \/>\n  un s\u00f3lo hombre se globaliza. Se hace tragedia para todos. En la tradici\u00f3n<br \/>\n  americana los mitos culturales suceden inicialmente por fuerza de su oralidad<br \/>\n  y para que gocen de un sentido universal incontables variaciones del relato<br \/>\n  originario modificaran su veracidad. Apoyemos esto con palabras de Woody Allen:<br \/>\n  \u201cLas grandes personalidades del jazz americano siempre fueron construidas<br \/>\n  como figuras o leyendas a trav\u00e9s de la tradici\u00f3n oral. Se dec\u00edan<br \/>\n  muchas cosas sobre estos m\u00fasicos, pero no era seguro que todo lo que<br \/>\n  se contase fuera verdad. Alguien asist\u00eda a un concierto y si le gustaba<br \/>\n  un trompetista m\u00e1s o menos conocido empezaba a contar que era originario<br \/>\n  de una determinada ciudad y hab\u00eda tocado con \u00e9ste o aquel m\u00fasico.<br \/>\n  Esto se transmit\u00eda de boca en boca, la gente hablaba mucho de ello y<br \/>\n  el original terminaba diluy\u00e9ndose[pie_1]. <\/p>\n<p>Charlie Parker, y las representaciones morales que de \u00e9l ha hecho el<br \/>\n  cine y la literatura para ilustrar el mito americano de la supervivencia y la<br \/>\n  superaci\u00f3n personal, se parecer\u00eda a una estatua en una gran plaza:<br \/>\n  todos tenemos derecho a contemplar el bronce, tocarlo, idolatrarlo. Muerta la<br \/>\n  carne nace el mito y la cultura se apropia del relato v\u00edvido. Se nos<br \/>\n  vende el auge y la ca\u00edda del m\u00fasico, asegurando para la historia<br \/>\n  su resonancia legendaria y para el consumismo mercantil el \u00e9xito de ventas.<br \/>\n  Convertida su biograf\u00eda en f\u00e1bula lo que venga despu\u00e9s<br \/>\n  no ser\u00e1n sino tergiversadas simulaciones y teatralidad manifiesta, falsas<br \/>\n  copias y calcos opacos de un remoto original cuyo verdadero testimonio reside,<br \/>\n  s\u00f3lo ya, en el recuerdo de los m\u00e1s allegados al cuerpo del biografiado.<br \/>\n  \u00bfD\u00f3nde queda el hombre y donde el mito? Seguramente que no m\u00e1s<br \/>\n  all\u00e1 de la evocaci\u00f3n que de \u00e9l hicieron su circulo cercano,<br \/>\n  Chan Parker, Dizzy Gillespie, Leonard Feather, Red Rodney y aquellos pocos que<br \/>\n  vivieron su calor. Pero, para nosotros, cualquier tentativa de traernos un Parker<br \/>\n  veraz se convierte en simulacro. Complacidos y ciegos caemos en la degustaci\u00f3n<br \/>\n  del lugar com\u00fan: terminamos promoviendo la mitad de una imagen, la de<br \/>\n  un saxofonista heroin\u00f3mano, alcoh\u00f3lico, negro, mujeriego. Centramos<br \/>\n  nuestra atenci\u00f3n en la contemplaci\u00f3n de la irreversible ca\u00edda<br \/>\n  de Parker m\u00e1s que explicar su genialidad as\u00e9ptica, sin florituras<br \/>\n  mortecinas, tal que renovador del lenguaje musical del veinte. \u00bfDe verdad<br \/>\n  fueron sus rincones oscuros generadores de su genialidad creadora? \u00bfPorqu\u00e9<br \/>\n  es m\u00e1s f\u00e1cil fabular sobre el desastre que dignificar las virtudes<br \/>\n  del hombre? <\/p>\n<p>Frente a eso unos pocos se empe\u00f1an en perseguir un original que ya no<br \/>\n  existe, y la b\u00fasqueda del verdadero Parker se convierte en algo dram\u00e1tico,<br \/>\n  en pesadilla laber\u00edntica al intentar dibujar la figura de un hombre que<br \/>\n  quiz\u00e1 no existi\u00f3. \u00bfQui\u00e9n garantiza que un hombre<br \/>\n  es lo que se cuenta de \u00e9l? \u00bfQui\u00e9n asegura que Parker fue<br \/>\n  Bird? Clint Eastwood intent\u00f3 acercarse lo m\u00e1s sensatamente a un<br \/>\n  cielo embadurnado.<\/p>\n<p>El cine es peligroso con los m\u00fasicos de jazz. Los ha destrozado uno a<br \/>\n  uno: Bix Beiderbecke, Billie Holiday, Glen Miller, Chet Baker. Clint Eastwood,<br \/>\n  sin embargo, salv\u00f3 a Bird al potenciar su simbolog\u00eda. El Parker<br \/>\n  que dirigi\u00f3 en 1988 a trav\u00e9s de un Forest Whitaker crepuscular<br \/>\n  y de p\u00e1rpado ca\u00eddo, no es tanto un personaje real como el trasunto<br \/>\n  de un arquetipo po\u00e9tico bien identificado en la historia del arte: el<br \/>\n  artista solitario como agente de b\u00fasqueda de belleza. El m\u00fasico<br \/>\n  que ahonda en el ser para triunfar sobre la carne y el eterno perseguidor insatisfecho<br \/>\n  de la belleza que naufraga en un medio hostil. Greil Marcus en Mistery Train<br \/>\n  apuntala este aspecto del mito americano de la ca\u00edda del h\u00e9roe:<br \/>\n  \u201cLa incapacidad del artista vital americano para sentirse satisfecho con<br \/>\n  un p\u00fablico que le rinde culto, por mucha atenci\u00f3n que \u00e9ste<br \/>\n  le preste, est\u00e1 ligada a la percepci\u00f3n instintiva de que, sea<br \/>\n  lo que sea Am\u00e9rica, debe ser b\u00e1sicamente grande y que si uno est\u00e1<br \/>\n  haciendo algo grande no est\u00e1 haciendo nada[pie_2].<\/p>\n<p> Parker fue trascendencia y Bird, -su relato-, la pel\u00edcula de esa trascendencia.<br \/>\n  La proeza de aquella obra cinematogr\u00e1fica, dirigida por el que es probablemente<br \/>\n  el \u00faltimo cineasta cl\u00e1sico en activo de Estados Unidos, encontr\u00f3<br \/>\n  su fruto al proyectar al hombre Charles Parker Jr. y su alma creativa evitando<br \/>\n  cualquier deriva sensacionalista de un gui\u00f3n que f\u00e1cilmente habr\u00eda<br \/>\n  ca\u00eddo en la recurrencia al t\u00f3pico en el retrato de un m\u00fasico<br \/>\n  tipificado a trav\u00e9s de su drogodependencia. No fue as\u00ed, \u201cBird<br \/>\n  es un trabajo de amor\u201d, como dijo Leonard Feather. Un emocionado homenaje<br \/>\n  y no una hagiograf\u00eda. Un quitarse el sombrero y la genuflexi\u00f3n<br \/>\n  de rodillas de un alumno sentido hacia su maestro, maestro de todos. En su adolescencia<br \/>\n  Eastwood quiso ser m\u00fasico de jazz, lleg\u00f3 a tocar el piano y la<br \/>\n  trompeta en bares de Oakland y en una ocasi\u00f3n, de joven, vio tocar a<br \/>\n  Parker. Radicalmente Bird no es una pel\u00edcula sobre la droga en el jazz<br \/>\n  ni tan siquiera sobre la adicci\u00f3n de Parker. Eastwood a\u00fan sabiendo<br \/>\n  que en aquellos a\u00f1os cincuenta la droga consigui\u00f3 elevar el estatus<br \/>\n  del m\u00fasico americano a leyenda centraliz\u00f3 sus recursos en subrayar<br \/>\n  el lado autodestructivo de Parker gracias a un relato simb\u00f3lico. Trazando<br \/>\n  el recorrido de una huida de la realidad: de los compa\u00f1eros m\u00fasicos,<br \/>\n  de Chan la mujer amada, y de toda tentativa de orden. Una tocata y fuga que<br \/>\n  tuvo su implosi\u00f3n en ninguna utop\u00eda. Eastwood asegur\u00f3 el<br \/>\n  phatos melodram\u00e1tico sobre el gui\u00f3n de Joel Oliansky en la soledad<br \/>\n  abismal de Bird como artista moderno, para el cual la muerte prematura se presenta<br \/>\n  como condici\u00f3n de su creatividad. Es la agon\u00eda rom\u00e1ntica<br \/>\n  de la muerte prematura: Shelley y Keats, Sylvia Plath y los expresionistas abstractos&#8230;<br \/>\n  mil ejemplos m\u00e1s, a granel.<\/p>\n<p>Bird es una pel\u00edcula bebop, es decir, elaborada sobre constantes torbellinos<br \/>\n  en torno a una melod\u00eda bien conocida: la vida autodestructiva de Parker.<br \/>\n  1988, su a\u00f1o de estreno, fue una \u00e9poca en la que el jazz estaba<br \/>\n  sufriendo un revival sanador para su maltrecho estado de salud y un renacimiento<br \/>\n  historicista a ra\u00edz del estreno de la pel\u00edcula de Bertrand Tavernier<br \/>\n  Round About Midnight, donde el personaje de Dexter Gordon dibujaba inolvidables<br \/>\n  pinceladas en torno a Bud Powell y Lester Young. Aquella centraba el n\u00facleo<br \/>\n  tem\u00e1tico en torno a la amistad y la m\u00fasica, y del emparejamiento<br \/>\n  Gordon\/Powell no se deduc\u00eda ninguna tipolog\u00eda arquet\u00edpica.<br \/>\n  Por el contrario, Bird si vers\u00f3 sobre la incapacidad de adaptaci\u00f3n<br \/>\n  del artista mediante la narraci\u00f3n de su progresivo hundimiento.<\/p>\n<p>Eastwood siempre quiso rodar la biograf\u00eda de uno de sus grandes \u00eddolos<br \/>\n  de la m\u00fasica, y lo consigui\u00f3 al rescatar un gui\u00f3n perdido<br \/>\n  en los archivos de la Columbia basado en las memorias in\u00e9ditas de Chan<br \/>\n  Parker. Pero se enfrentaba a la posibilidad de tener que trabajar con un subg\u00e9nero<br \/>\n  cinematogr\u00e1fico ya asm\u00e1tico en los ochenta, el biopic. Al centralizar<br \/>\n  la producci\u00f3n de la pel\u00edcula como si fuese una independiente pudo<br \/>\n  rodar sin cortapisas una de sus obras m\u00e1s personales. <\/p>\n<p>Bird huye de lo biogr\u00e1fico en un sentido tradicional gracias a una estructura<br \/>\n  narrativa m\u00e1s po\u00e9tico-simb\u00f3lica que hist\u00f3rico-descriptiva,<br \/>\n  en la que se metaforiza constantemente el descenso y la ca\u00edda, anunciado<br \/>\n  en el montaje repetidas veces mediante un platillo volante que da de bruces<br \/>\n  contra el suelo. Una trama enriquecida con el n\u00e9ctar de la simbolog\u00eda:<br \/>\n  el caballo blanco, el hombre en la silla de ruedas que le entrega la droga,<br \/>\n  la jeringuilla, la rosa roja que Parker mastica despu\u00e9s de un concierto<br \/>\n  en Par\u00eds&#8230;tropos visuales que funcionan como leitmotiv de alta connotaci\u00f3n<br \/>\n  po\u00e9tica. <\/p>\n<p>Pronto encontr\u00f3 Eastwood el reconocimiento internacional de la cr\u00edtica<br \/>\n  de jazz. No es para menos si contamos que su estructura es en s\u00ed misma<br \/>\n  comparable a una pieza bop. Bird es una narraci\u00f3n no lineal con numerosas<br \/>\n  digresiones conceptuales a partir de un solo n\u00facleo tem\u00e1tico:<br \/>\n  la aniquilaci\u00f3n vital impl\u00edcita en determinadas almas creativas.<br \/>\n  Gracias a una sintaxis f\u00edlmica muy libre, llena de flasbacks dentro de<br \/>\n  flashbacks, saltos temporales y elipsis que consist\u00edan en enlazar sucesos<br \/>\n  lejanos en el tiempo pero sem\u00e1nticamente cercanos. Ejemplo: las primeras<br \/>\n  secuencias muestran distintas edades de Parker, distantes en un tiempo anal\u00f3gico<br \/>\n  pero unidas tem\u00e1ticamente al deducirse de ellas la etapa de aprendizaje<br \/>\n  musical autodidacta en Kansas. Esto permit\u00eda mostrar los hechos m\u00e1s<br \/>\n  importantes en su biograf\u00eda, los que marcaron el signo de su destino,<br \/>\n  sin tener que recurrir a una alfabetizaci\u00f3n del tiempo que habr\u00eda<br \/>\n  dado lugar a un metraje excesivo. Gracias al montaje, los saltos temporales<br \/>\n  muestran una gram\u00e1tica no secuencial, algo parecido a los intervalos<br \/>\n  en las escalas musicales, como en el bebop o el giant step, para recurrir a<br \/>\n  Coltrane. Eastwood sab\u00eda lo que hac\u00eda, en todo momento, concluyendo<br \/>\n  un trabajo que funciona como un puzzle, alej\u00e1ndose de todo convencionalismo<br \/>\n  narrativo, raro en el cine americano de la \u00e9poca. Entendi\u00f3 adem\u00e1s<br \/>\n  que el romanticismo f\u00fanebre de su cr\u00f3nica de una muerte anunciada<br \/>\n  ped\u00eda tonalidades oscuras, jazz\u00edsticas y esencialmente nocturnas<br \/>\n  (todo sucede tras la puesta de sol), y cont\u00f3 con la fotograf\u00eda<br \/>\n  magistral de Jack N. Green que enfatizaba el patetismo caracter\u00edstico<br \/>\n  del h\u00e9roe crepuscular. As\u00ed, el espectador acerca su ojo a los<br \/>\n  sujetos\/personajes y no a los objetos\/decorados. Bajo este armaz\u00f3n el<br \/>\n  director americano pudo alejarse de lo anecd\u00f3tico, exponenciando la genialidad<br \/>\n  de un Parker hecho cristal, subrayando los misterios de la pir\u00e1mide de<br \/>\n  debilidades de un artista que pudo albergar en su interior el germen de la autodestrucci\u00f3n.<br \/>\n  Eastwood evit\u00f3 caer en la vieja trampa del Hollywood de los \u00faltimos<br \/>\n  cuarenta a\u00f1os porque no enfatiz\u00f3 ning\u00fan aspecto de la vida<br \/>\n  de Parker, ni su relaci\u00f3n con las drogas, la polic\u00eda o sus corazonadas<br \/>\n  con mujeres. No, porque esto hubiera dado un relato novelado, Parkerizado, teatralizado.<br \/>\n  A \u00e9l no le importaban las historias de superaci\u00f3n de chico pobre<br \/>\n  con ganas de ascensi\u00f3n en el escalaf\u00f3n art\u00edstico y la superaci\u00f3n<br \/>\n  personal. En esencia centr\u00f3 su objetivo en la mirada al hombre y se sumergi\u00f3<br \/>\n  en el anima del artista, en sus aguas negras a trav\u00e9s del arquetipo po\u00e9tico<br \/>\n  descrito. <\/p>\n<p>Por encima de sus westerns y films polic\u00edaco-fascistas, en la filmograf\u00eda<br \/>\n  de Eastwood existen los personajes de la frustraci\u00f3n. Falsos h\u00e9roes<br \/>\n  y solitarios sin estrella, perdedores y poetas apocados, con resonancia m\u00edstica,<br \/>\n  que forjan lo pat\u00e9tico y lo rom\u00e1ntico. <\/p>\n<p>Los personajes de Red Stovall (El aventurero de medianoche), John Wilson (Cazador<br \/>\n  blanco, coraz\u00f3n negro), William Munny (Sin Perd\u00f3n), Buth Haynes<br \/>\n  (Un Mundo Perfecto) funcionan como iconos, mitos, y una vez m\u00e1s, arquetipos,<br \/>\n  de car\u00e1cter existencial. Sombras chinescas sobre un mundo que deviene<br \/>\n  en fatalidad. Eastwood proyect\u00f3 por segunda vez (ya lo hab\u00eda hecho<br \/>\n  en Escalofr\u00edo en la noche) un juego de espejos a trav\u00e9s de su<br \/>\n  propia concepci\u00f3n melanc\u00f3lica del mundo. Y es Bird esa visi\u00f3n.<br \/>\n  La incapacidad del genio por desenvolverse en un espacio que le resulta tan<br \/>\n  nocivo que ni siquiera el \u00e9xito y la fama importan; ejemplificado en<br \/>\n  la secuencia en la que, mientras el saxofonista interpreta un solo, el gent\u00edo<br \/>\n  de admiradores le arroja unas rosas al escenario. Bird las coge al vuelo, e<br \/>\n  inclin\u00e1ndose sobre una luz cenital que le ilumina, se la come, con ello<br \/>\n  traga, mastica, digiere la gloria, acercando su final cada vez m\u00e1s. Resulta<br \/>\n  esclarecedor entender c\u00f3mo el Parker personificado se convierte en Bird<br \/>\n  mitologizado a trav\u00e9s de las im\u00e1genes fundacionales de su vida.<br \/>\n  Nuestra paradoja es que fue el mismo Parker el que coloc\u00f3 la primera<br \/>\n  piedra sagrada de Bird. Y la pel\u00edcula ense\u00f1a las im\u00e1genes<br \/>\n  de su vida unidas al conjunto de motivos que encasillan al hombre en trasunto<br \/>\n  m\u00edtico. La cultura anglosajona ha publicado siempre los rincones oscuros<br \/>\n  de los artistas rentables (Pollock, Warhol, Rothko). Pero en nuestro caso puede<br \/>\n  que en vida el mismo Parker hiciese de s\u00ed mismo un \u00eddolo de barro;<br \/>\n  construyendo conscientemente el relato de su leyenda. Joachim E. Berendt apuntaba<br \/>\n  algo que puede ser falsamente anecd\u00f3tico: en las fotograf\u00edas en<br \/>\n  que aparece el saxofonista con otros m\u00fasicos es caracter\u00edstico<br \/>\n  que la distancia que lo separa de los dem\u00e1s es casi siempre mayor que<br \/>\n  la que hay entre los dem\u00e1s instrumentistas. Y en 1954 envi\u00f3 Parker<br \/>\n  a su esposa un poema: La muerte es algo urgente, mi fuego es inextinguible.<br \/>\n  Tal manifestaci\u00f3n esclarece la anomia y la angustia, pero tambi\u00e9n<br \/>\n  el anhelo de trascender sobre la carne, que \u00fanicamente Parker pudo experimentar.<br \/>\n  Pero es ahora, en este aniversario que volver\u00e1 a v\u00e9rsele como<br \/>\n  el eterno atormentado, convirtiendo sus purgas en algo p\u00fablico, cuando<br \/>\n  el mercado romantiza, idealiza, trafica y eterniza su figura dando una visi\u00f3n<br \/>\n  del jazz unidireccional y estereotipada: Dogmatizando que el jazz es v\u00e9rtigo<br \/>\n  y ello hizo que se llevase a muchos a la tumba. Tan s\u00f3lo valga la dedicatoria<br \/>\n  que hizo Eastwood cuando dedica Bird a \u201cA todos los m\u00fasicos del<br \/>\n  mundo\u201d. No hay mayor agradecimiento ni reconocimiento cabal al ejercicio<br \/>\n  del m\u00fasico. Es el abrazo entra\u00f1able de qui\u00e9n reconoce en<br \/>\n  Parker un s\u00edmbolo del terrible esfuerzo en la extenuaci\u00f3n de la<br \/>\n  actividad art\u00edstica de uno de los estilistas m\u00e1s paradigm\u00e1ticos<br \/>\n  del jazz. Es su recuerdo, y nada m\u00e1s, lo que ahora debe conmemorarse<br \/>\n  en su aniversario.<\/p>\n<p> Charles Parker muri\u00f3 el 12 de marzo de 1955. El mito de Bird tuvo su<br \/>\n  nacimiento hist\u00f3rico aquel mismo mes. Por entonces el disc-jockey Jazzbo<br \/>\n  Collins prolog\u00f3 uno de los discos en memoria del fallecido. En ese texto<br \/>\n  se presentaba por primera vez a un p\u00fablico global su obra, ordenada sistem\u00e1ticamente<br \/>\n  con estas palabras: \u201cCreo que en toda la historia del jazz no ha habido<br \/>\n  un m\u00fasico m\u00e1s reconocido y menos comprendido que \u00e9l\u201d.<br \/>\n  Aquel era el primer vuelo del p\u00e1jaro a trav\u00e9s de su mito. \u00a1Bird<br \/>\n  Lives! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Miguel Garrido Mu\u00f1oz Revista: Cuadernos de Jazz n\u00ba 87 No hay segundos actos en la vida del norteamericano. F.Scott Fitzgerald A Parker, muerto c\u00e9lebre, no le dejamos descansar ni en su lecho de sombras. A\u00fan muerto tiene mucho por hacer: el de contar una vez m\u00e1s el relato serigrafiado de su tragedia. En el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[351,373,451],"class_list":["post-45626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","tag-articulo-html","tag-cuadernos-de-jazz","tag-musica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45626"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47851,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45626\/revisions\/47851"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}