{"id":45622,"date":"2000-01-01T00:00:00","date_gmt":"2000-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/archivos\/45622"},"modified":"2026-03-10T08:29:15","modified_gmt":"2026-03-10T08:29:15","slug":"entrevista-a-ralph-alessi-un-trompetista-de-progreso","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/entrevista-a-ralph-alessi-un-trompetista-de-progreso\/","title":{"rendered":"Entrevista a Ralph Alessi. Un trompetista de progreso"},"content":{"rendered":"<p><strong>Autor:<\/strong> Quinito L. Mourelle<\/p>\n<p><strong>Revista:<\/strong> Cuadernos de Jazz n\u00ba 93<\/p>\n<hr\/>\n<p>De San Francisco a Nueva York, del nutricio orbe acad&eacute;mico a la emancipaci&oacute;n en los escenarios, Ralph Alessi ha desarrollado las virtudes de un olfato privilegiado. Acompa&ntilde;ando a relevantes figuras de la avanzadilla de la Gran Manzana y, desde el comienzo de la d&eacute;cada, como l&iacute;der de variopintas formaciones, el trompetista se ha empe&ntilde;ado en decodificar cualquier legado musical a su alcance para generar un magma que fluye en direcciones imprevisibles. A lo largo del presente a&ntilde;o ver&aacute;n la luz tres nuevas grabaciones bajo su firma, todas con la profundidad de las sondas que bucean en el futuro. <\/p>\n<p><strong>&iquest;Qu&eacute; m&uacute;sico ha sido su referente para escoger el camino del jazz? <\/strong><\/p>\n<p>Tuve la suerte de recibir clases de un profesor que me introdujo en el jazz. El m&uacute;sico que fue una fuente de inspiraci&oacute;n para &eacute;l lo fue tambi&eacute;n para m&iacute;. Estoy hablando de Clifford Brown. Aprend&iacute; muchos solos de Clifford a trav&eacute;s de ese profesor, y esa fue mi verdadera introducci&oacute;n en el jazz, as&iacute; como la m&uacute;sica pop de los a&ntilde;os setenta que inclu&iacute;a elementos del jazz, como Earth Wind and Fire, Steve Wonder\u2026 y tambi&eacute;n el R&amp;B de la &eacute;poca. Luego vinieron otras personas que me fueron descubriendo a otros m&uacute;sicos. <\/p>\n<p><strong>&iquest;Qu&eacute; ha aprendido de m&uacute;sicos como Charlie Haden o Sam Rivers? &iquest;Han sido un puente necesario para que su generaci&oacute;n pueda hacer la m&uacute;sica que hace actualmente? <\/strong><\/p>\n<p>S&iacute;, ellos vienen de una tradici&oacute;n que ha utilizado el jazz para hacer una m&uacute;sica nueva. Son parte de una tradici&oacute;n muy progresista. Esa es la parte del jazz que a m&iacute; m&aacute;s me interesa. Son m&uacute;sicos que se han empe&ntilde;ado en avanzar y que tomando elementos de aqu&iacute; y de all&aacute; han conseguido que la m&uacute;sica cambie. Para m&iacute; son una fuente de inspiraci&oacute;n para continuar por ese camino. <\/p>\n<p><strong>Considera que esa generaci&oacute;n de m&uacute;sicos a la que usted pertenece (Steve Coleman, Uri Caine, Don Byron, Jason Moran, Greg Osby\u2026) ha cambiado el curso de la trayectoria del jazz o es demasiado pronto para tener una perspectiva al respecto? <\/strong><\/p>\n<p>La respuesta es afirmativa. Son innovadores que se han comprometido con la idea de que su m&uacute;sica debe afrontar el cambio y el progreso. Su m&uacute;sica es muy poderosa y en torno a ellos siempre gravitar&aacute;n los m&uacute;sicos con miras y la audiencia atenta. Est&aacute;n aportando al jazz la capacidad para generar nuevos territorios y posibilidades. Esa es fundamentalmente la riqueza por la que amo el jazz y la m&uacute;sica improvisada. <\/p>\n<p><strong>&iquest;Considera que su m&uacute;sica puede inscribirse dentro de la contracultura americana? <\/strong><\/p>\n<p>Me gustar&iacute;a pensar que s&iacute;. Soy una persona progresista en mi forma de pensar, y creo que eso te da una informaci&oacute;n de todo lo dem&aacute;s. La m&uacute;sica es una extensi&oacute;n de tu forma de ser y de c&oacute;mo entiendes la vida. Nunca me he considerado un m&uacute;sico mainstream. <\/p>\n<p><strong>&iquest;Qu&eacute; es para usted la tradici&oacute;n y en qu&eacute; medida se sirve de ella para crear su m&uacute;sica? <\/strong><\/p>\n<p>Cuando hablo de la tradici&oacute;n pienso en todos esos m&uacute;sicos que han \u201crecorrido el terreno\u201d antes que nosotros y que han compuesto m&uacute;sica genial e intemporal. Pienso por ejemplo en Charlie Parker. He estudiado su m&uacute;sica y lo seguir&eacute; haciendo siempre\u2026 tiene tanto que ofrecer! Es m&uacute;sica que ha trascendido el tiempo. Pienso lo mismo de Bach. Son m&uacute;sicos que han creado algo tan grande que est&aacute; por encima del tiempo y de las categor&iacute;as. Es la mejor m&uacute;sica que se ha hecho nunca. <\/p>\n<p><strong>Usted incorpora adem&aacute;s la lectura de textos en sus composiciones. &iquest;Qu&eacute; efecto busca con ello? <\/strong><\/p>\n<p>Lo que me interesa de verdad es el sonido de la voz. Me gusta trabajar con artistas de la palabra que tienen una forma de hablar interesante, aparte de que el texto que lean tambi&eacute;n lo sea. El sonido de esas voces es m&uacute;sica, como la de cualquier instrumento, pero no porque est&eacute;n buscando ese efecto, sino porque el ritmo y la textura de sus voces son m&uacute;sica. He tenido la suerte de trabajar a lo largo de estos a&ntilde;os con artistas como Carl Walker o Kokayi, que es un raper con una gran profundidad, adem&aacute;s de un gran improvisador. Tambi&eacute;n podr&iacute;a hablarte de Julie Patton o de Sadiq. Todos est&aacute;n en la misma l&iacute;nea. Las palabras son importantes, pero busco m&aacute;s bien el sonido. <\/p>\n<p><strong>Algunas de sus composiciones denotan una clara inspiraci&oacute;n colemaniana\u2026 <\/strong><\/p>\n<p>Desde luego. Conoc&iacute; a Charlie Haden en el Institute of New Arts en California. &Eacute;l era profesor all&iacute; y nos ense&ntilde;&oacute; la m&uacute;sica de Ornette Coleman. Esa m&uacute;sica me habla. Su sonido, su forma de componer\u2026 son muy inspiradores para m&iacute;. Es muy dif&iacute;cil describir su m&uacute;sica con palabras: es muy colorida, viva, brillante, oscura\u2026 es muchas cosas a la vez. <\/p>\n<p><strong>La utilizaci&oacute;n, quiz&aacute; cada vez mayor, de m&uacute;sica escrita &iquest;est&aacute; acercando e l jazz a una hipot&eacute;tica continuaci&oacute;n de la m&uacute;sica contempor&aacute;nea de c&aacute;mara? <\/strong><\/p>\n<p>Creo que s&iacute;. Siempre ha existido en alg&uacute;n nivel esa concomitancia, pero creo que ahora esa combinaci&oacute;n de elementos se est&aacute; haciendo de una forma m&aacute;s org&aacute;nica. Por mi parte, cuando escribo m&uacute;sica no busco acercarme m&aacute;s a la m&uacute;sica cl&aacute;sica o al jazz. Siempre he estado expuesto a ambos mundos, como la mayor&iacute;a de los m&uacute;sicos de hoy d&iacute;a. Con el MP3 y las posibilidades que hay de intercambiar la m&uacute;sica, es obvio que &eacute;sta ha llegado a una globalizaci&oacute;n. En mi colecci&oacute;n de discos puedes encontrar muchos tipos de m&uacute;sica. La tradici&oacute;n ya no es algo tan r&iacute;gido y se puede escuchar m&uacute;sica teniendo en cuenta diferentes &aacute;ngulos. Todo lo que escuchas forma parte de ti y yo intento fluir y hacer m&uacute;sica de una forma m&aacute;s org&aacute;nica. <\/p>\n<p><strong>&iquest;Cree que la reuni&oacute;n de peque&ntilde;as formaciones (especialmente d&uacute;os) puede ser un camino para alcanzar un nuevo lenguaje musical? <\/strong><\/p>\n<p>A veces las razones de esas formaciones tan peque&ntilde;as son simplemente econ&oacute;micas. Es m&aacute;s f&aacute;cil trabajar con peque&ntilde;os grupos, d&uacute;os, tr&iacute;os\u2026 es m&aacute;s f&aacute;cil trabajar as&iacute; porque la m&uacute;sica se convierte en una suerte de conversaci&oacute;n entre dos o tres personas y resulta m&aacute;s f&aacute;cil de comunicar. No s&eacute; si es exactamente un fen&oacute;meno de ahora. Es decir\u2026 ese tipo de combinaciones ha existido siempre. <\/p>\n<p><strong>Pero ahora se da una proliferaci&oacute;n de formaciones inusuales como, por ejemplo, d&uacute;os de tromb&oacute;n y bater&iacute;a u otras combinaciones sin instrumentos arm&oacute;nicos\u2026 <\/strong><\/p>\n<p>S&iacute;, es cierto. De todas formas se convertir&aacute; en algo normal con el tiempo. Creo que puede influir en las nuevas generaciones e inspirar un nuevo tipo de m&uacute;sica. <\/p>\n<p><strong>&iquest;Se identifica con la contracorriente pol&iacute;tica y social respecto a la actuaci&oacute;n de su pa&iacute;s en el escenario internacional? <\/strong><\/p>\n<p>S&iacute;. Hay una relaci&oacute;n inevitable entre pol&iacute;tica y m&uacute;sica. Hay gente que piensa en la m&uacute;sica de una forma conservadora y otra de una forma progresista. Los m&uacute;sicos con los que me gusta trabajar s&eacute; d&oacute;nde se encuentran pol&iacute;ticamente, y creo que es muy dif&iacute;cil no tener en cuenta estas consideraciones a la hora de hacer m&uacute;sica. La m&uacute;sica que haces con una banda surge de la interacci&oacute;n que se establece entre sus miembros. Todos los m&uacute;sicos de los que me rodeo est&aacute;n tristes y enfadados con lo que est&aacute; pasando pol&iacute;ticamente en nuestro pa&iacute;s, y creo que lo que intentamos decir con nuestra m&uacute;sica es tambi&eacute;n un reflejo de esas preocupaciones, aunque no de una forma consciente. Entre nosotros hablamos mucho de pol&iacute;tica y de c&oacute;mo podr&iacute;an cambiar las cosas para mejor. Algunas cosas que est&aacute;n pasando ahora nos dan cierta esperanza. <\/p>\n<p><strong>&iquest;Cu&aacute;l es la situaci&oacute;n actual de la m&uacute;sica de jazz en Estados Unidos? <\/strong><\/p>\n<p>Es algo casi imposible para nosotros tener un festival y un recinto como &eacute;ste, que seguramente tendr&aacute; apoyo del gobierno. Hubo un tiempo en que tambi&eacute;n era as&iacute; en los Estados Unidos. No hay apoyo, pero al menos hay inter&eacute;s. Nuestro pa&iacute;s es muy grande y hay muchos peque&ntilde;os focos de inter&eacute;s por el jazz. Son un peque&ntilde;o porcentaje en cada una de sus comunidades, pero colectivamente, si los sumas, son una gran cantidad de gente. <\/p>\n<p><strong>Has mencionado anteriormente a Clifford Brown\u2026, Hubbard es otro de sus referentes\u2026 &iquest;qu&eacute; m&uacute;sica escucha actualmente y qu&eacute; trompetistas le llaman la atenci&oacute;n? <\/strong><\/p>\n<p>Me encanta la forma de tocar de Shane Endsley. Toca en una banda llamada Kneebody. Es un trompetista con un sonido hermoso y muy personal, adem&aacute;s de ser un gran compositor. Otros m&uacute;sicos de jazz que me fascinan son Craig Taborn, Don Byron, Steve Coleman, Henry Threadgil l y Tim Berne. Pero la mayor&iacute;a de la m&uacute;sica que escucho es todav&iacute;a jazz de &eacute;pocas pasadas y otros tipos de m&uacute;sica ajenos al jazz. M&uacute;sica como la de <strong><em>Bird <\/em><\/strong>, Miles, Ellington, Paul Bley, Coltrane -especialmente el &uacute;ltimo <strong><em>Trane <\/em><\/strong>&#8211; es intemporal y siempre ser&aacute; moderna, as&iacute; que siempre podr&eacute; acudir a ese manantial inagotable. Tambi&eacute;n intento estar atento a la nueva m&uacute;sica que proviene del pop y de la electr&oacute;nica\u2026 Autechre, Aphex Twin, Talk Talk y Messhuggah y p or supuesto Bach y Stravinsky tampoco est&aacute;n nada mal\u2026 <\/p>\n<p><strong>Discograf&iacute;a selecta. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Como l&iacute;der <\/strong><\/p>\n<p>1998: Hissy Fit (Love Slave) <\/p>\n<p>1999: Vice &amp; Virtue (RKM) <\/p>\n<p>2000: This Against That (RKM) <\/p>\n<p><strong>Con Michael Cain &amp; Peter Epstein <\/strong><\/p>\n<p>1996: Circa (ECM) <\/p>\n<p><strong>Con Steve Coleman and Metrics <\/strong><\/p>\n<p>1996: The Way of the Cipher (RCA Victor) <\/p>\n<p><strong>Con Steve Coleman and Five Elements <\/strong><\/p>\n<p>1999: The Sonic Language of Myth (RCA Victor) <\/p>\n<p><strong>Con <\/strong><strong>Ravi <\/strong><strong> Coltrane <\/strong><\/p>\n<p>1997: Moving Pictures (RCA Victor) <\/p>\n<p>1999: From the Round Box (RCA Victor) <\/p>\n<p><strong>Con Sam Rivers&#8217; Rivbea All Star Orchestra <\/strong><\/p>\n<p>1998: Culminations (RCA Victor) <\/p>\n<p>Inspiration (RCA Victor) <\/p>\n<p><strong>Con Uri Caine <\/strong><\/p>\n<p>2000: The Goldberg Variations (Winter &amp; Winter) <\/p>\n<p>2003: Dark Flame (Winter &amp; Winter) <\/p>\n<p><strong>Con Fred Hersch <\/strong><\/p>\n<p>2000: Songs Without Words (Nonesuch) <\/p>\n<p><strong>Con Don Byron <\/strong><\/p>\n<p>2001: You Are # 6 (Blue Note) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Quinito L. Mourelle Revista: Cuadernos de Jazz n\u00ba 93 De San Francisco a Nueva York, del nutricio orbe acad&eacute;mico a la emancipaci&oacute;n en los escenarios, Ralph Alessi ha desarrollado las virtudes de un olfato privilegiado. Acompa&ntilde;ando a relevantes figuras de la avanzadilla de la Gran Manzana y, desde el comienzo de la d&eacute;cada, como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[351,373,451],"class_list":["post-45622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","tag-articulo-html","tag-cuadernos-de-jazz","tag-musica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47847,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45622\/revisions\/47847"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}