{"id":45592,"date":"2005-03-01T12:00:00","date_gmt":"2005-03-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/archivos\/45592"},"modified":"2005-03-01T12:00:00","modified_gmt":"2005-03-01T12:00:00","slug":"poca-contencion-y-continuidad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/poca-contencion-y-continuidad\/","title":{"rendered":"Poca contenci\u00f3n y continuidad"},"content":{"rendered":"

Autor:<\/strong> Victoria Fern\u00e1ndez<\/p>\n

Revista:<\/strong> CLIJ (Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil) n\u00ba 175<\/p>\n\n

\u00abContenci\u00f3n\u00bb fue una de las palabras m\u00e1s utilizadas en el mundo editorial durante la temporada pasada (septiembre 03-04). Contenci\u00f3n ante un volumen de t\u00edtulos editados claramente desproporcionado para un mercado en el que el libro va a la cola de las preferencias de consumo cultural, y ante unos \u00edndices de lectura bajos, todav\u00eda muy bajos, pese a las interpretaciones optimistas de los que dicen que \u00abahora se lee m\u00e1s que antes\u00bb. (Naturalmente. Ahora tampoco tenemos analfabetos en Espa\u00f1a. Y tambi\u00e9n tenemos m\u00e1s bibliotecas: pocas y mal dotadas a\u00fan, pero m\u00e1s que \u00abantes\u00bb, sin duda). Pero no hay que enga\u00f1arse: de la m\u00e1s absoluta miseria cultural del franquismo hemos pasado, en apenas tres d\u00e9cadas de democracia, a una modesta median\u00eda, reiteradamente sustentada \u2014pese a rotundas promesas electorales y buenas intenciones\u2014 en unos presupuestos de cultura siempre insuficientes y en unas pol\u00edticas culturales err\u00e1ticas y de parcheo de los sucesivos gobiernos del pa\u00eds, tanto si se habla de los centrales como de los auton\u00f3micos. <\/p>\n

Pero la contenci\u00f3n no fue tal. De los 69.893 t\u00edtulos editados en 2002, se ha pasado a 77.950 en 2003. Un 11,53% m\u00e1s. En infantil-juvenil tambi\u00e9n ha aumentado la producci\u00f3n: un 36,19% m\u00e1s. Y es que la rotaci\u00f3n r\u00e1pida de novedades, que sigue siendo la t\u00f3nica dominante en un mercado basado en el impacto medi\u00e1tico, obliga a una producci\u00f3n editorial acelerada y voluminosa, imposible de abarcar incluso para los profesionales y en la que resulta dif\u00edcil orientarse. El sector editorial ha entrado en una disparatada carrera, a la que se ha incorporado tambi\u00e9n el del libro infantil y juvenil, en la que se pierden muchos t\u00edtulos interesantes que nunca podr\u00e1n competir con los de \u00abautores\u00bb con tir\u00f3n popular, sean deportistas, cantantes, inmigrantes ejemplares y todo tipo de personajes televisivos, desde los Lunnis y Las Tres Mellizas, hasta un \u00abhombre del tiempo\u00bb que escribe cuentos relacionados con la meteorolog\u00eda, pasando por las precoces ni\u00f1as fashion, tipo serie televisiva, que proliferan en las nuevas colecciones para chicas. \u00c9sos (y el \u00faltimo Harry Potter, claro) son los libros de moda, los m\u00e1s visibles, los que promocionan los editores, por los que apuestan, y tambi\u00e9n los que tienen repercusi\u00f3n en los medios de comunicaci\u00f3n. Y son intercambiables. Cualquiera de ellos puede sustituir al otro en una carrera en la que cuenta el brillo y el ruido, y en la que apenas hay lugar ni tiempo para valoraciones literarias o art\u00edsticas. <\/p>\n

Aunque esta alegr\u00eda de cifras puede estar a punto de cambiar, sobre todo para los editores del sector infantil-juvenil, tan ligado al del libro de texto. El cambio de gobierno, propiciado por las elecciones de marzo, ha supuesto, adem\u00e1s del inevitable par\u00f3n en la actividad por el traspaso de poder y los relevos de equipos, la suspensi\u00f3n de la Ley de Calidad de la Ense\u00f1anza, que ha dejado a los editores con los nuevos libros del curso 04-05 en la imprenta y con dificultades contables. Y no s\u00f3lo eso. En Catalu\u00f1a, donde tambi\u00e9n hay nuevo gobierno desde finales de 2003 \u2014ahora en manos de un tripartito de izquierdas\u2014, ya se est\u00e1 revisando la pol\u00edtica del libro, supeditada por el anterior gobierno a la pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica, y que se ha revelado como escasamente eficaz, tanto en el fomento del catal\u00e1n como de la misma lectura. <\/p>\n

Los cambios se notar\u00e1n tambi\u00e9n en el Plan de Fomento de la Lectura 2001-2004, puesto en marcha por el Partido Popular, que llega a su fin este a\u00f1o, y que el nuevo equipo ministerial, del PSOE, en un gesto que le honra, ha asumido como propio, asegurando su continuidad y mejora. Aunque no est\u00e1 claro todav\u00eda que la principal y m\u00e1s sustancial mejora del Plan, que es el establecimiento reglado y para todos los centros de ense\u00f1anza de las bibliotecas escolares, vaya a producirse\u2026 <\/p>\n

Tiempo, pues, de cambios, cuyos primeros efectos podemos comenzar a ver este oto\u00f1o. <\/p>\n

15 Mujeres con premio<\/strong> <\/p>\n

Este a\u00f1o las mujeres han sido las protagonistas de los premios m\u00e1s importantes \u2014por prestigio o por dotaci\u00f3n\u2014 de literatura infantil y juvenil. Mariasun Landa, con Krokodiloa ohe azpian (Alberdania), fue la ganadora del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil que, adem\u00e1s, recay\u00f3 por primera vez en una obra escrita en euskera. Un merecid\u00edsimo galard\u00f3n para una de las autoras de referencia de la LIJ espa\u00f1ola, tanto en Espa\u00f1a, donde la mayor\u00eda de sus obras, una treintena, han sido traducidas al castellano, catal\u00e1n y gallego, como en el extranjero, donde adem\u00e1s de en ingl\u00e9s, franc\u00e9s y alem\u00e1n, algunos de sus libros pueden leerse tambi\u00e9n en griego y en \u00e1rabe. La obra premiada ha sido traducida este mismo a\u00f1o al castellano \u2014Un cocodrilo bajo la cama (SM)\u2014 y al catal\u00e1n \u2014Un cocodril sota el llit (Cru\u00eflla)\u2014, al igual que El calcet\u00edn suicida (Anaya), Mi testaruda bicicleta (Edelvives) y El patito y el sauce llor\u00f3n (Algar)\/L’anec i el salze (Bromera), anteriormente publicadas en euskera. Para quienes todav\u00eda no lo hayan hecho, \u00e9sta es la ocasi\u00f3n para entrar en el personal y siempre sugerente universo literario de Landa. <\/p>\n

Por otra parte, los premios literarios mejor dotados de la especialidad, el Barco de Vapor y el Gran Angular, del Grupo SM, han sido este a\u00f1o tambi\u00e9n para mujeres: Paloma Bordons (Sombra) y Care Santos (Los ojos del lobo), respectivamente. <\/p>\n

La madrile\u00f1a Bordons hizo adem\u00e1s doblete, al conseguir el Premio Edeb\u00e9 Infantil, con Mi abuelo el Presunto, una tierna y divertida novela realista, totalmente opuesta a la historia de corte fant\u00e1stico de Sombra, lo que demuestra su versatilidad como narradora. Una versatilidad que se da tambi\u00e9n en la catalana Care Santos, autora y cr\u00edtica literaria que escribe indistintamente para adultos y para j\u00f3venes, y que en 2003 pas\u00f3 del libro de relatos para adultos Matar al padre (Algaida), Premio Ateneo Joven de Sevilla, a la dram\u00e1tica radiograf\u00eda de un secuestro que es Los ojos del lobo y a la divertida novela Operaci\u00f3n Virgo (Diagonal), en la que se narra con frescura la iniciaci\u00f3n al sexo de dos j\u00f3venes amigas. <\/p>\n

Otra autora que alterna la narrativa juvenil con la de adultos, Luchy N\u00fa\u00f1ez (Tarragona, 1944), ha resultado doblemente premiada este a\u00f1o con dos novelas sobre la problem\u00e1tica de la vida cotidiana, pero con argumentos y registros bien diferentes: una dram\u00e1tica denuncia social sobre una violaci\u00f3n y sus secue-las en Esa extra\u00f1a verg\u00fcenza (Everest), Premio Leer es Vivir Juvenil, y una divertida historia de amor rom\u00e1ntico en \u00bfQui\u00e9n dijo viejo? (Bru\u00f1o), Premio de la CCEI de Creaci\u00f3n. <\/p>\n

Dos autoras catalanas de larga y reconocida trayectoria, y una valenciana emergente han estado tambi\u00e9n en el pal-mar\u00e9s. Dolors Garcia i Cornell\u00e0 fue Premio Bancaixa con la novela hist\u00f3rica L’esclau del Mercadal (Bromera); Montserrat Galicia gan\u00f3 el Premio Enric Valor con la novela de ciencia-ficci\u00f3n, L’habitaci\u00f3 de la B\u00e0rbara (Edicions del Bullent), y Gemma Pasqual fue galardonada por los bibliotecarios valencianos con el Premio Samaruc Juvenil por Et recorde, Amanda (Alfaguara\/Voramar), una novela que tiene como trasfondo la dictadura de Pinochet y el drama de los desaparecidos. <\/p>\n

Adem\u00e1s, cabe destacar la coincidencia de cinco debutantes, mujeres tambi\u00e9n, que han sido galardonadas por su primera obra en las especialidades de literatura, ilustraci\u00f3n, poes\u00eda y teatro. El prestigioso premio Lazarillo de Ilustraci\u00f3n fue para la joven Tae Mori (Madrid, 1978), por Los alimentos (Anaya), t\u00edtulo de la colecci\u00f3n Adivina y Pegatina ideada por Isabel Cano, mientras que Mariona Cabassa (Barcelona, 1977), con Conte per contar mentre es menja un ou ferrat (Kalandraka) fue la ganadora de la primera edici\u00f3n del Premio Junceda de Ilustraci\u00f3n, creado por la Associaci\u00f3 Profesional d’Il\u00b7lustradors de Catalunya (APIC). Por su parte, Jordina Biosca (Vilafranca del Pened\u00e8s, Barcelona, 1971) gan\u00f3 el tambi\u00e9n reci\u00e9n creado Premio Merc\u00e8 Llimona de Literatura Infantil Ilustrada con el cuento Un sac ple d’estrelles (Publicacions de l’Abadia de Montserrat), ilustrado por otro debutante, Jacob Taur\u00e0 (Barcelona, 1978). <\/p>\n

Y otro nuevo premio, el Luna de Aire de poes\u00eda infantil, convocado por el CEPLI (Centro de Estudios de Promoci\u00f3n de la Lectura y la Literatura Infantil de la Universidad de Castilla-La Mancha) de Cuenca, fue para Isabel Cobo (Madrid, 1958) con su primer poemario, Versos para estar guapo, editado por el propio CEPLI. <\/p>\n

Finalmente, Carmen Fern\u00e1ndez Villalba (Sevilla, 1962), consigui\u00f3 con Dora, la hija del Sol (SGAE\/Anaya) el Premio SGAE de Teatro Infantil y Juvenil en su tercera convocatoria. <\/p>\n

Hombres: de la creaci\u00f3n para adultos a la LIJ<\/strong><\/p>\n

Entre los nueve autores premiados que firman sus obras en castellano (los autores en otras lenguas son tratados en los art\u00edculos que siguen a continuaci\u00f3n), cabe destacar dos curiosas coincidencias. Todos ellos trabajan habitualmente para adultos y han sido galardonados por lo que constituye su primera incursi\u00f3n en el \u00e1mbito infantil-juvenil. Las tres excepciones son el artista gr\u00e1fico Ajubel (Cuba, 1956), Premio Nacional de Ilustraci\u00f3n por El p\u00e1jaro libro (SM), su tercer libro para ni\u00f1os; Ricardo G\u00f3mez (Segovia, 1954), Premio Alandar por la novela juvenil El cazador de estrellas (Edelvives), que se inici\u00f3 en la literatura para j\u00f3venes en 2000 y tiene, hasta el momento, cinco obras publicadas, y Juan Carlos Mart\u00edn Ramos (C\u00f3rdoba, 1959), poeta que permanec\u00eda in\u00e9dito hasta el a\u00f1o pasado, cuando gan\u00f3 el Premio Leer es Vivir (Las palabras que se lleva el viento, Everest), y que este a\u00f1o ha sido galardonado con el Lazarillo de Creaci\u00f3n por Poemamundi (Anaya), su segundo poemario. <\/p>\n

Escritor de guiones para el cine y la televisi\u00f3n, Rafael Calatayud (Caracas, 1969, pero valenciano desde los 7 a\u00f1os) fue el ganador del Premio Ala Delta con su primer libro para ni\u00f1os, En el mar de la imaginaci\u00f3n (Edelvives), y Eloy M. Cebri\u00e1n (Albacete, 1963), autor de nar-rativa para adultos y director de una revista literaria, gan\u00f3 el Premio Ja\u00e9n con Bajo la fr\u00eda luz de octubre (Alfaguara), su primera novela para j\u00f3venes. <\/p>\n

Por su parte, Pablo P\u00e9rez (Alicante, 1971), especialista en literatura oral y de oficio cuentacuentos para adultos, y Pablo Auladell (Alicante, 1972), dibujante de c\u00f3mic, fueron los ganadores del Premio Ciudad de Alicante con Mar de s\u00e1banas (Anaya), su primer \u00e1lbum ilustrado infantil. Y el norteamericano afincado en Barcelona Philip Stanton (1962), dise\u00f1ador gr\u00e1fico y pintor, se estren\u00f3 en la ilustraci\u00f3n para ni\u00f1os con Ring 1-2-3 y el mundo nuevo (Destino), cuento del veterano Emili Teixidor, con el que ambos ganaron el Premio Destino Infantil Apel\u00b7les Mestres. <\/p>\n

Menci\u00f3n aparte merece el regreso de Pablo Echevarr\u00eda (Bilbao, 1963) a la ilustraci\u00f3n de libros infantiles. Nombre importante en los 80, que hab\u00eda abandonado la especialidad para dedicarse a la pintura, ha vuelto ahora con el \u00e1lbum Una amistad peligrosa (SM), con el que ha conseguido el Premio Internacional de Ilustraci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Santa Mar\u00eda. <\/p>\n

Los mejores libros del a\u00f1o <\/strong><\/p>\n

Premios aparte, cabe rese\u00f1ar una serie de t\u00edtulos que, por su especial calidad, han destacado este a\u00f1o. En narrativa juvenil, de autores espa\u00f1oles: El fantasma anid\u00f3 bajo el alero (Anaya), de Emilio Pascual; Tres cuentos de hadas (Siruela), de Gustavo Mart\u00edn Garzo; y La compa\u00f1\u00eda de las moscas (Alfaguara), de C\u00e9sar Mallorqu\u00ed. De extranjeros: Harry Potter y la Orden del F\u00e9nix (Salamandra), de J. K. Rowling; La joven de las naranjas (Siruela), de Jostein Gaarder y La isla de las palabras (Salamandra), de Eric Orsenna; Benny y Babe (Destino), de Eoin Colfer; Coraz\u00f3n kikuyu (Edelvives), de Stefanie Zweig; Gregor. La profec\u00eda del gris (Alfaguara), de Suzanne Collins, uno de los \u00faltimos hallazgos de la literatura fant\u00e1stica; y, para m\u00e1s peque\u00f1os, la nueva serie de El Vampirillo (Espasa Calpe), de la siempre divertida Renate Welsh; y los nuevos t\u00edtulos de la muy popular colecci\u00f3n Cuatro Amigos y Medio (Edeb\u00e9), de Joaquim Friedrich. <\/p>\n

En el apartado de libros ilustrados, destacaron especialmente los espl\u00e9ndidos \u00e1lbumes \u00c1frica, peque\u00f1o Chaka (Edelvives), de las francesas Marie Sel-lier y Marion Lesage y La isla (L\u00f3guez), de Armin Greder. Junto a ellos, varios t\u00edtulos del atractivo cat\u00e1logo de Serres, en un a\u00f1o especial para la editorial catalana que abre sede en M\u00e9xico: valores seguros como Lucy Cousins, con Sue\u00f1os de colores y Maisy va de excursi\u00f3n y Lauren Child, con \u00bfQui\u00e9n teme al libro feroz?; un nuevo autor-ilustrador, Todd Parr, con Pelos y Est\u00e1 bien ser diferente, y un t\u00edtulo innovador y atrevido sobre la homosexulidad, Rey y Rey, dirigido a ni\u00f1os peque\u00f1os. <\/p>\n

Adem\u00e1s, El \u00faltimo refugio (Fondo de Cultura Econ\u00f3mica), con ilustraciones de Roberto Innocenti, \u00e1lbum ganador del Premio Llibreter 2004; La cama m\u00e1gica (K\u00f3kinos), de John Burningham; La reina de los colores (L\u00f3guez), de Jutta Bauer, Zool\u00f3gico (Diagonal), de J\u00f6el-le Jolivert; y los mini-\u00e1lbumes de la Biblioteca del Ratoncito P\u00e9rez (Corimbo). <\/p>\n

Entre los ilustrados de autor\u00eda espa-\u00f1ola, cabe mencionar Lula va al mar (RqueR), de Javier Mariscal y, dentro de la colecci\u00f3n Sopa de Libros (Anaya), la serie Sopa de Cuentos dedicada a los cuentos populares, en la que participan ilustradores como Elisa Arguil\u00e9, Javier S\u00e1ez Cast\u00e1n, Judit Morales y Adri\u00e0 G\u00f2dia, Carmen Segovia, Ana Juan, Elena Odriozola y Xan L\u00f3pez Dom\u00ednguez, adem\u00e1s de los t\u00edtulos publicados por las Serres, Lumen y Brosquil con motivo del A\u00f1o Dal\u00ed, que se mencionan en el art\u00edculo dedicado a Catalu\u00f1a por ser obra de autores catalanes, y la nueva colecci\u00f3n Makaki\u00f1os (El conejo blanco y La ratita presumida), de Kalandraka, dirigida a ni\u00f1os que tienen dificultades de aprendizaje. <\/p>\n

Los imperdibles <\/strong><\/p>\n

Este a\u00f1o, los editores han continuado recuperando t\u00edtulos memorables, algunos de ellos aut\u00e9nticos cl\u00e1sicos modernos, con ediciones agotadas o in\u00e9ditos todav\u00eda en Espa\u00f1a, como es el caso de Las noches del gato verde (Siruela), de Elisabeth Mulder y de F\u00e1bulas (Corimbo), de Arnold Lobel y Los ni\u00f1os del bosque (ING Edicions), de Elsa Beskow. Entre los primeros: El grillo silencioso (K\u00f3kinos), de Eric Carle y los espa\u00f1oles Las hadas de Villaviciosa de Od\u00f3n, de Mar\u00eda Luisa Gefaell y la edici\u00f3n facs\u00edmil anual del CEPLI de Cuenca, esta vez del libro ilustrado por Joan Llaverias en los a\u00f1os 20, Monita, Babuino. <\/p>\n

Menci\u00f3n aparte merece la iniciativa de Alfaguara de reeditar todos sus t\u00edtulos de Roald Dahl, en una colecci\u00f3n especial: Biblioteca Roald Dahl. <\/p>\n

Finalmente, cabe recomendar como \u00abimperdibles\u00bb, las obras de tres autores extranjeros, bien conocidos en Espa\u00f1a, que han merecido este a\u00f1o reconocimiento internacional. Se trata de los Premios Andersen Martin Waddel (Irlanda) y el ilustrador-autor holand\u00e9s Max Velthuijs (ve\u00e1se CLIJ 163, septiembre 2003). Los candidatos espa\u00f1oles, Juan Farias y el ilustrador Javier Serrano se quedaron a las puertas de los \u00abpeque\u00f1os Nobel\u00bb, pero tambi\u00e9n sus libros resultan \u00abimperdibles\u00bb. La tercera autora es la brasile\u00f1a Lygia Bojunga Nunes (ve\u00e1se CLIJ 173, julio-agosto 2004), ganadora del Memorial Award Astrid Lindgren, en su segunda convocatoria. <\/p>\n

Libros para compartir <\/strong><\/p>\n

Una de las tendencias de este a\u00f1o han sido los libros para compartir entre ni\u00f1os o j\u00f3venes y adultos. Diferentes a los cl\u00e1sicos vol\u00famenes de cuentos, poemas o folclore infantil para utilizar como recurso en casa, cuya edici\u00f3n tambi\u00e9n ha proliferado, se trata en este caso de \u00ablibros de familia\u00bb, que interesan igualmente a unos y a otros, bien porque dan pistas a los padres para iniciar a los m\u00e1s peque\u00f1os en la lectura y en la complejidad de la vida, bien porque son libros de divulgaci\u00f3n con un contenido serio y expuesto con amenidad, que permite a los mayores refrescar conocimientos y a los m\u00e1s j\u00f3venes acceder a interesantes informaciones. <\/p>\n

Entre los primeros, cabe destacar tres t\u00edtulos de Anaya: Todo un mundo y Preg\u00fantame, dos libros de im\u00e1genes para aprender a mirar y a nombrar la realidad con imaginaci\u00f3n, y El gran libro de la Navidad, una miscel\u00e1nea de relatos, tradiciones, costumbres y propuestas sobre la celebraci\u00f3n de la Navidad en el mundo. Tambi\u00e9n la colecci\u00f3n El \u00c1rbol de la Vida, de Serres, con t\u00edtulos sobre el divorcio \u2014Enredos de familia\u2014 y el s\u00edndrome de Down \u2014In\u00e9s crece despacio\u2014. As\u00ed como los \u00abdiarios rojos\u00bb de Flanagan y de Carlota, dos entretenidos y muy expl\u00edcitos manuales novelados de sexo para adolescentes, protagonizados por los populares protagonistas de las novelas de Andreu Mart\u00edn\/ Jaume Ribera y Gemma Lienas, respectivamente, que ha editado Destino. <\/p>\n

Entre los segundos, destacaron Una universidad para los ni\u00f1os (Cr\u00edtica), Los ni\u00f1os preguntan, los Premios Nobel contestan (Oniro), El libro de los animales misteriosos (Siruela) y Querido profesor Einstein (Gedisa). <\/p>\n

Menci\u00f3n aparte merece Cien libros para un siglo (Anaya), un volumen especial coordinado por el Equipo Peonza (editores de la revista del mismo nombre), en el que han colaborado m\u00e1s de medio centenar de especialistas, y en el que se recogen, a modo de una selecci\u00f3n de \u00abcl\u00e1sicos modernos\u00bb, cien de las mejores obras literarias del siglo xx para ni\u00f1os y j\u00f3venes. <\/p>\n

Actividad editorial <\/strong><\/p>\n

Los cambios en el mundo editorial han seguido este a\u00f1o. Poco antes del verano se produjo el anunciado relevo de Xavier Blanch en La Galera, la editorial catalana que este a\u00f1o cumpli\u00f3 40 a\u00f1os de actividad. Contrariamente a lo que se esperaba, el activo editor de LIJ no se qued\u00f3 en el Grupo Enciclop\u00e8dia Catalana, sino que se ha incorporado a Hermes Editora General. La nueva editora de La Galera es Lara Toro. <\/p>\n

En el Grupo Planeta, la veterana Marta Vilagut se hizo cargo de Destino Infantil tras el breve paso de Patrizia Campana por la editorial. Vilagut est\u00e1 al frente, tambi\u00e9n, de una de las iniciativas m\u00e1s importantes que el grupo ha puesto en marcha este a\u00f1o: el lanzamiento de la nueva l\u00ednea infantil-juvenil Planeta&Oxford, dirigida al canal escolar. Se trata de un Plan Lector para Primaria y Secundaria, que se abre con 45 t\u00edtulos organizados en tres colecciones \u2014Camale\u00f3n (infantil), Nautilus (juvenil) y Rinc\u00f3n de Lectura (cl\u00e1sicos)\u2014, y que se publicar\u00e1 en las cuatro lenguas oficiales del Estado. <\/p>\n

Por su parte, la hist\u00f3rica Molino cerr\u00f3 su larga etapa de independencia y se ha incorporado al Grupo RBA. Y en el extremo contrario, dos peque\u00f1as editoriales se expanden: la citada Serres, que abre sede en M\u00e9xico, una aventura en la que contar\u00e1 con la colaboraci\u00f3n del antiguo editor de Fondo de Cultura Econ\u00f3mica, Daniel Goldin, y la gallega Kalandraka que, tras instalarse en Catalu\u00f1a, lo ha hecho este a\u00f1o tambi\u00e9n en Andaluc\u00eda. Y junto a ellas, un distribuidor que se convierte en editor: Pujol & Amad\u00f3, que incorpora a su fondo infantil el de la brit\u00e1nica Usborne, y coeditar\u00e1 libros ilustrados con la argentina Nicanitasantiago. <\/p>\n

En otro orden de cosas, Cru\u00eflla celebr\u00f3 con una gran fiesta el 20 aniversario del Premio Vaixell de Vapor y Alfaguara los 10 a\u00f1os de Manolito Gafotas, de Elvira Lindo, con una exposici\u00f3n de los dibujos de Urberuaga. Y en el terreno de las publicaciones peri\u00f3dicas infantiles, Catalu\u00f1a celebr\u00f3 el centenario de la emblem\u00e1tica En Patufet, y el n\u00famero 1.000 de Cavall Fort. <\/p>\n

Fomento de la lectura <\/strong><\/p>\n

El Plan de Fomento de la Lectura, citado ya al principio de estas l\u00edneas, ha sido el impulsor, directa o indirectamente, de numerosas actividades de promoci\u00f3n de la lectura, pero, quiz\u00e1s su mayor logro ha sido la creaci\u00f3n de un nuevo estado de opini\u00f3n, favorable y sensible a la \u00abcuesti\u00f3n de la lectura\u00bb, que durante este a\u00f1o especialmente ha ocupado los medios, y ha sido el acicate para diversas iniciativas en todo el pa\u00eds, e incluso en televisi\u00f3n. Por ejemplo, la recuperaci\u00f3n de los mini-espacios infantiles para \u00abirse a la cama\u00bb, siempre con libros en la mano de Tele 5 y TV3, o el lamentablemente fallido programa Un, dos, tres\u2026 \u00a1A leer esta vez!, de Ib\u00e1\u00f1ez Serrador en TVE. O las campa\u00f1as dirigidas a reci\u00e9n nacidos, Proyecto Cuentos, del Ayuntamiento de Gij\u00f3n (Asturias), que regala \u00abel primer libro del beb\u00e9\u00bb a cada ni\u00f1o nacido en el municipio, y Nascuts per Llegir (Nacidos para leer), iniciativa del Consell Catal\u00e0 del Llibre per a Infants i Joves, del Col\u00b7legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Cata-lunya y las asociaciones de pediatras, enfermeros y comadronas catalanes, que pretende la iniciaci\u00f3n a la lectura desde el primer mes de vida del ni\u00f1o. <\/p>\n

Tambi\u00e9n influy\u00f3, sin duda, en la sorprendente concesi\u00f3n del Premio Pr\u00edncipe de Asturias de la Concordia a J. K. Rowling; en la creaci\u00f3n de un nuevo premio en el LIBER, dedicado al fomento de la lectura en bibliotecas, que fue para los bibliotecarios Isabel Fonseca y Manuel Carri\u00f3n; en el Premio Atl\u00e1ntida del Gremi d’Editors de Catalunya al programa de R\u00e0dio Vilafranca Llegir per sentir, de Josep M. Soler y Pere Mart\u00ed; en la creaci\u00f3n, por parte de los libreros (CEGAL) especializados en infantil, del Club Kirico en internet. <\/p>\n

El Premio Nacional de Fomento de la Lectura, del Ministerio de Cultura, fue para la Feria del Libro de Madrid, y para el micro-espacio de TVE, Un libro, una vida. Y el IV Premio Period\u00edstico de art\u00edculos sobre lectura de la Fundaci\u00f3n GSR, fue para Gustavo Mart\u00edn Garzo. <\/p>\n

En cuanto al S.O.L. (Servicio de Orientaci\u00f3n de Lectura; www.sol-e. com), el proyecto de mayor alcance del Plan de Fomento, en el que participa la Federaci\u00f3n de Gremios de Editores y que realiza la Fundaci\u00f3n GSR, comenz\u00f3 2004 cumpliendo un esperado objetivo: la incorporaci\u00f3n de t\u00edtulos en todas las lenguas espa\u00f1olas (en una primera etapa s\u00f3lo recog\u00eda libros en castellano), y finaliz\u00f3 el ejercicio con un espl\u00e9ndido balance, que refleja su implantaci\u00f3n, y que, brevemente, se puede resumir en cifras: 4.500 t\u00edtulos, 1.500.000 visitas y un amplio fondo documental para padres y profesionales. <\/p>\n

Jornadas y encuentros <\/strong><\/p>\n

Cada a\u00f1o se celebran en toda Espa\u00f1a cerca de una treintena de jornadas, encuentros y congresos dedicados a la LIJ y la lectura, que en su mayor\u00eda cuentan tambi\u00e9n con el apoyo del Plan de Fomento de la Lectura. <\/p>\n

Seg\u00fan nuestro calendario particular (septiembre 03-04), la agenda comienza en Fuenlabrada (Madrid), donde el CAP y el Seminario de Bibliotecas Escolares de Fuenlabrada organizan sus Jornadas de Bibliotecas Escolares, a las que, desde este a\u00f1o, el d\u00e9cimo ya, se unen tambi\u00e9n las de Animaci\u00f3n de la Lectura. <\/p>\n

Octubre de 2003 no tuvo actividad, pero acoger\u00e1 en 2004 tres iniciativas: el I Congreso de Literatura Infantil \u00abGrad\u00faa tu lectura\u00bb, del Grupo Editorial Luis Vives, que se celebrar\u00e1 en Santander, el Encuentro Internacional Valores y Lectura, bajo el lema \u00abAlfabetizaci\u00f3n para una sociedad multicultural\u00bb, que convoca el CEPLI de Cuenca y el I Encuentro Estatal de Cuentistas y Cuentacuentos, que tendr\u00e1 lugar en Arcos de la Frontera (C\u00e1diz). <\/p>\n

Noviembre es el mes habitual del Simposio sobre Literatura Infantil y Lectura de la Fundaci\u00f3n GSR, en Madrid, que en 2003 tuvo como tema \u00abLeer en casa. Espacios privados. Espacios p\u00fablicos\u00bb. A \u00e9l se uni\u00f3 el Congreso \u00abLibros de Aventuras\u00bb, convocado por la Asociaci\u00f3n Galtzagorri (secci\u00f3n vasca de la OEPLI) y celebrado en Vitoria. <\/p>\n

En diciembre se celebra el Congreso de la Asociaci\u00f3n Nacional de Investigaci\u00f3n de la LIJ (ANILIJ), que estuvo dedicado a \u00abMundos en conflicto\u00bb y que tuvo lugar en Vigo. <\/p>\n

Tras la pausa navide\u00f1a, en febrero, los bibliotecarios, encabezados por la Biblioteca de Guadalajara, se movilizaron y convocaron, con urgencia y bastante ruido medi\u00e1tico, las Jornadas contra el Pr\u00e9stamo de Pago, para protestar por la normativa europea que obliga a cobrar un canon de derechos de autor por los libros prestados en las bibliotecas p\u00fablicas. Del ruido, que b\u00e1sicamente intentaba preservar la integridad de los escasos presupuestos para la compra de libros y el derecho de los usuarios a un servicio gratuito de lectura, se ha pasado a una negociaci\u00f3n en busca de soluciones. <\/p>\n

En mayo se celebran habitualmente las Jornadas sobre Bibliotecas Infantiles, Juveniles y Escolares de la Fundaci\u00f3n GSR, que en su 12\u00aa edici\u00f3n tuvieron como lema \u00abPero, \u00bfqu\u00e9 leen los adolescentes?\u00bb. Este a\u00f1o, adem\u00e1s, la Asociaci\u00f3n del Libro Infantil de Almer\u00eda (ALIN), celebr\u00f3 el Encuentro \u00abJuegos literarios: el deporte y la lectura\u00bb. Y en Madrid, tuvo lugar una nueva e interesante convocatoria: las Jornadas Euro-peas del Libro Infantil y Juvenil, convocadas por el British Council, el Goethe Institut, el Institut Fran\u00e7ais, el Istituto Italiano de Cultura, y la Direcci\u00f3n General del Libro del Ministerio de Cultura espa\u00f1ol. Una magn\u00edfica iniciativa, que el Goethe Institut celebr\u00f3 paralelamente tambi\u00e9n en Barcelona, donde organiz\u00f3 la Semana del Libro Infantil y Juvenil, bajo el lema \u00abLlegir mola\u00bb. Adem\u00e1s, en mayo tuvo lugar el Congreso de Editores, celebrado este a\u00f1o en Vigo, donde tuvo su primera intervenci\u00f3n p\u00fablica el nuevo Director General del Libro del Ministerio de Cultura, Rogelio Blanco. <\/p>\n

Junio es, desde hace dieciocho a\u00f1os, el mes de las Jornadas de Animaci\u00f3n a la Lectura de Arenas de San Pedro (\u00c1vila), que dirige Federico Mart\u00edn Nebras, y que este a\u00f1o tuvieron como lema \u00abAlguna vez recuerdo ciertos d\u00edas de junio\u2026\u00bb. Adem\u00e1s, este a\u00f1o, dentro de los cursos de verano de la Universidad Internacional Men\u00e9ndez Pelayo de Santander, se celebr\u00f3 el Seminario sobre Hans Christian Andersen, con el t\u00edtulo \u00abAndersen, Ala de Cisne: actualizaci\u00f3n de un mito (1805-2005)\u00bb, dirigido por Jaime Garc\u00eda Padrino, y que se anticipa as\u00ed a la celebraci\u00f3n en 2005 del bicentenario del nacimiento del gran cl\u00e1sico de la LIJ. <\/p>\n

Y finalmente, julio es el mes de Cuenca, donde se celebra cada a\u00f1o el Curso de Verano organizado por Pedro C. Cerrillo, de la Universidad de Castilla-La Mancha, y que este a\u00f1o estuvo dedicado a \u00abLiteratura Infantil y Educaci\u00f3n Literaria\u00bb. <\/p>\n

Punto y seguido <\/strong><\/p>\n

El panorama, como se ha visto, indica la solidez del sector del libro infantil. Sin ser especialmente brillante, sino m\u00e1s bien de continuidad, y pese a las incertidumbres de un a\u00f1o electoral, los resultados de este ejercicio no han sido malos, y las perspectivas del pr\u00f3ximo parecen buenas. Los nuevos pol\u00edticos no han llegado, afortunadamente, con intenci\u00f3n de hacer \u00abborr\u00f3n y cuenta nueva\u00bb, sino con voluntad constructiva\u2026 y una cierta fijaci\u00f3n \u00abquijotesca\u00bb, que quiz\u00e1 sirvi\u00f3 en un primer momento para entretener la puesta en marcha de una concreta pol\u00edtica del libro, que deber\u00eda comenzar a verse este oto\u00f1o. Y el a\u00f1o se cerrar\u00e1 con una importante presencia espa\u00f1ola en la Feria del Libro de Guadalajara (M\u00e9xico), donde Catalu\u00f1a ser\u00e1 la invitada de honor, para dar paso, en 2005, al A\u00f1o del Libro y la Lectura catal\u00e1n, promovido por el Ayuntamiento de Barcelona, a las celebraciones del cuarto centenario de la publicaci\u00f3n del Quijote y del bicentenario de Andersen, y a la presencia de Espa\u00f1a, como pa\u00eds invitado, en la Feria del Libro de Bolonia (Italia). <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor: Victoria Fern\u00e1ndez Revista: CLIJ (Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil) n\u00ba 175 \u00abContenci\u00f3n\u00bb fue una de las palabras m\u00e1s utilizadas en el mundo editorial durante la temporada pasada (septiembre 03-04). Contenci\u00f3n ante un volumen de t\u00edtulos editados claramente desproporcionado para un mercado en el que el libro va a la cola de las preferencias […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[351,370,452],"class_list":["post-45592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","tag-articulo-html","tag-clij-cuadernos-de-literatura-infantil-y-juvenil","tag-literatura-libros"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47817,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45592\/revisions\/47817"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}