{"id":45537,"date":"2010-01-01T12:00:00","date_gmt":"2010-01-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/archivos\/45537"},"modified":"2010-01-01T12:00:00","modified_gmt":"2010-01-01T12:00:00","slug":"el-nou-disseny-de-bonart-el-nuevo-diseno-de-bonart","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/el-nou-disseny-de-bonart-el-nuevo-diseno-de-bonart\/","title":{"rendered":"El nou disseny de bonart \/ El nuevo dise\u00f1o de bonart"},"content":{"rendered":"<p><strong>Autor:<\/strong> Anna Maria Camps i Ricard Planas Camps<\/p>\n<p><strong>Revista:<\/strong> Bonart n\u00c2\u00ba 123<\/p>\n<hr\/>\n<p><em>El nou disseny de <\/em><em>bonart<\/em><em>, tot i seguir un fil conductor anterior, ha canviat no nom&eacute;s la seva est&egrave;tica sin&oacute; la seva estructura interna, els seus continguts, i s&#8217;ha equiparat a grans trets amb est&agrave;ndards centreeuropeus. Una segona portada, incloure el c&ograve;mic i l&#8217;homenatge als tip&ograve;grafs s&oacute;n algunes de les novetats del nou magaz&iacute;n. <\/em><\/p>\n<p>La pitjor innovaci&oacute; &eacute;s no innovar. No sabem si ho hem aconseguit amb el nou disseny de la revista <em>bonart<\/em>, per&ograve; hores, esfor&ccedil; i creativitat no hi han faltat. Sota aquesta premissa de cercar nous camins que ens situ&iuml;n millor en un futur, l&#8217;equip format per Marta Vila, cap de disseny de la revista; Ricard Planas Camps, director, i Anna Maria Camps, coeditora de <em>bonart cultural<\/em> hem constru&iuml;t un nou <em>artefacte<\/em> creatiu i informatiu que adopta els objectius de millor comprensi&oacute; i llegibilitat, m&eacute;s informaci&oacute; complement&agrave;ria, un deix est&egrave;tic m&eacute;s sobri i elegant, que t&eacute; el seu contrapunt en tipografies de marcat car&agrave;cter en els titulars, que canviaran cada mes, un justificat amb bandera i una estructura de tres columnes i quart, que aporten agilitat i blancs per crear espais. A banda d&#8217;aix&ograve;, la revista s&#8217;ha aglutinat en quatre grans seccions: Opini&oacute;, Portfoli, Report i Exposicions. A m&eacute;s, <em>bonart<\/em> ha experimentat un creixement en amplada i altura amb l&#8217;objectiu d&#8217;assolir un major valor de pres&egrave;ncia i, a m&eacute;s, per jugar amb un format quadrat en el qual imatges verticals i horitzontals funcionen millor.<\/p>\n<p>Tot i aix&ograve;, el primer que es va canviar, aprofitant els 10 anys de la revista el mes de novembre de l&#8217;any passat, va ser la tipografia corporativa. La marca <em>bonart cultural<\/em> t&eacute; nova imatge, despr&eacute;s de dos logotips anteriors en qu&egrave; es diferenciava <em>bon<\/em> i <em>art<\/em>, el nou aglutina la paraula linealment i de manera seguida: <em>bonart<\/em>&nbsp; i, despr&eacute;s d&#8217;estudiar diverses possibilitats, ens vam adonar que una tipografia &uacute;nica, especial i que tenia una gr&agrave;cia particular era la lletra del president del consell assessor, Narc&iacute;s Planas, una lletra min&uacute;scula, visualment amb imperfeccions que la feien humana, c&agrave;lida, amable i alhora s&ograve;bria. Ens va semblar que era la millor opci&oacute;.<\/p>\n<p>Un cop solucionat aquest algoritme vam anar cap al pas posterior: on s&#8217;havia d&#8217;aplicar aquesta imatge d&#8217;empresa editorial i de gesti&oacute; cultural? Doncs el resultat va ser incloure el logotip com a imatge en totes les accions que produ&iuml;m, que gestionem o en qu&egrave; col&middot;laborem, a la cap&ccedil;alera de la p&agrave;gina web i en tota la nostra papereria, malgrat no fer-ho a la portada de la revista. Si b&eacute; &eacute;s cert que el correcte seria incorporar aquest logotip com a emblema de la revista en paper, hem volgut trencar una mica la tend&egrave;ncia. Es tracta de canviar cada mes la lletra de <em>bonart<\/em> no nom&eacute;s de la portada sin&oacute; dels titulars grans de tota la revista. La mateixa tipografia de la portada es repetir&agrave; als titulars. Amb tot aix&ograve; donem joc mensualment a un tip&ograve;graf al qual d&#8217;alguna manera visualitzem i homenatgem. S&iacute;, potser el nou logotip quedar&agrave; en un segon pla, per&ograve; sovint el que recordem no &eacute;s una imatge sin&oacute; una paraula que en el dia a dia veiem escrita en mil tipografies diferents o que sentim sense veure res.<\/p>\n<p>Solucionada la tipografia de la portada i dels titulars -aquest primer mes hem emprat la Gaud&iacute;, elaborada pel prestigi&oacute;s editor i il&middot;lustrador Ricard Giralt Miracle-, calia definir la nova tipografia base. La seleccionada ha estat una tipografia de peu, la Century Schoolbook, que, com indica el seu nom, est&agrave; dissenyada expressament per a llibres de text i que s&#8217;ha emprat infinitat de cops arreu del m&oacute;n. La va dissenyar Morris Fuller Benton l&#8217;any 1921 i &eacute;s d&#8217;estil renaixentista. Sota el paraig&uuml;es d&#8217;aquest abecedari visual s&#8217;ha constru&iuml;t tota la revista, titulars menuts, intert&iacute;tols, sumaris, peus de fotografia -ara tots estan fets amb la mateixa caixa quadrada-, etc. i nom&eacute;s en l&#8217;apartat de l&#8217;agenda canvia per una tipografia de pal, m&eacute;s menuda, de la fam&iacute;lia Rotis, la Semi Sans, creada el 1989 per Otl Aicher i que tamb&eacute; t&eacute; com a caracter&iacute;stica la seva bona llegibilitat. Resolt el tema de les tipografies, del justificat a l&#8217;esquerra amb bandera a la dreta, de les tres columnes i quart, calia solucionar l&#8217;estructura interna, el sumari. Aquests estan situats a davant de tot de la revista, comencen amb una primera p&agrave;gina i endarrereixen l&#8217;editorial, que es transforma en la secci&oacute; Subllum i s&#8217;integra dins d&#8217;Opini&oacute;, en la qual es presenta una not&iacute;cia destacada del mes, a m&eacute;s d&#8217;una explicaci&oacute; del creador de la portada, del de la segona portada, que est&agrave; situada despr&eacute;s de la contraportada, i per donar joc a creadors alternatius, i sobre el tip&ograve;graf convidat. Posteriorment, s&#8217;obre un sumari de dues p&agrave;gines en qu&egrave; es visualitzen les quatres grans seccions de la revista, en el qual s&#8217;ha refor&ccedil;at la import&agrave;ncia dels reportatges i exposicions, i tamb&eacute; de les persones que els han escrit:<\/p>\n<p>Opini&oacute; ha ampliat el nombre de col&middot;laboradors -cadascun amb una secci&oacute; titulada-, alguns dels quals es renoven mensualment i, a m&eacute;s, s&#8217;han integrat l&#8217;editorial i el <em>llirentrecards<\/em> d&#8217;Arnau Puig i una part de la secci&oacute; de <em>mercat de l&#8217;art<\/em> de Joan Gil.<\/p>\n<p>Portfoli, un terme caracter&iacute;stic del m&oacute;n art&iacute;stic, que hem normalitzat al catal&agrave;, integra el tema del mes, els reportatges i les entrevistes, que poden ser-hi o no ser-hi i en diversos formats. Una secci&oacute; que s&#8217;ha dotat de m&eacute;s p&agrave;gines i de major amplitud. Tamb&eacute; s&#8217;incorpora una subsecci&oacute; que, titulada Basat en Fets Reals,<em> <\/em>complementar&agrave; i<em> <\/em>aportar&agrave; un toc d&#8217;ironia al tema principal i que t&eacute; la particularitat d&#8217;estar feta en c&ograve;mic -un nou llenguatge introdu&iuml;t a la revista- per la cr&iacute;tica d&#8217;art Mery Cuesta. Al darrere d&#8217;aquest bloc s&#8217;han incl&ograve;s les traduccions en castell&agrave;, a les quals s&#8217;ha afegit color, fotografies i s&#8217;ha ampliat el cos per millorar-ne la lectura.<\/p>\n<p>La tercera de les grans seccions de la revista &eacute;s Report<em>, <\/em>anteriorment anomenada Mos d&#8217;Art<em>.<\/em> El terme catal&agrave; vol dir: \u00abInformaci&oacute;, comunicaci&oacute;, nova que hom porta d&#8217;alguna cosa.\u00bb Un mot emparentat per tradici&oacute; ling&uuml;&iacute;stica amb el terme <em>report<\/em> angl&egrave;s. T&eacute; l&#8217;estructura de la informaci&oacute; d&#8217;un diari, amb breus, not&iacute;cies m&eacute;s llargues i destacats. A m&eacute;s, incorpora al final dues subseccions, el Mercat de l&#8217;Art, en el qual s&#8217;integra una reflexi&oacute; sobre els remats del mes i les peces m&eacute;s destacades i tamb&eacute; una agenda de subhastes. Tamb&eacute; inclou la secci&oacute; de Biblioteca, que cont&eacute; l&#8217;an&agrave;lisi d&#8217;un llibre, comentaris breus d&#8217;altres llibres i una secci&oacute; de novetats.<\/p>\n<p>La quarta gran secci&oacute; &eacute;s Exposicions<em>, <\/em>dins la qual s&#8217;ha aglutinat l&#8217;agenda d&#8217;exposicions i les cr&iacute;tiques i els comentaris d&#8217;art. D&#8217;aquesta manera, al costat de cada p&agrave;gina d&#8217;agenda quasi sempre hi ha cr&iacute;tiques d&#8217;exposicions.<\/p>\n<p>Aix&iacute; mateix, continuen les ampliacions d&#8217;informaci&oacute; de text i sobretot d&#8217;imatges, del paper al web. Una p&agrave;gina que durant el 2010 presentar&agrave; nova fa&ccedil;ana i que oferir&agrave; als subscriptors la possibilitat de veure l&#8217;agenda en temps real, a m&eacute;s d&#8217;altres serveis exclusius..<\/p>\n<p><strong>BONART: NEW DISE&Ntilde;O<\/strong><\/p>\n<p><em>El nuevo dise&ntilde;o de bonart, todo y seguir un hilo conductor anterior, ha cambiado no solo su est&eacute;tica sino su estructura interna, sus contenidos y se ha equiparado con estandars centroeuropeos. Una segunda portada, incluir un c&oacute;mic y el homenaje a los tip&oacute;grafos son algunas de las novedades del nuevo magazin.<\/em><\/p>\n<p>La peor innovaci&oacute;n es no innovar. No sabemos si lo hemos conseguido con el nuevo dise&ntilde;o de la revista <em>bonart<\/em> pero horas, esfuerzo y creatividad no han faltado. Bajo esta premisa de buscar nuevos caminos que nos posicionen mejor en un futuro, el equipo formado por Marta Vila, jefe de dise&ntilde;o de la revista, Ricard Planas Camps, director y Anna Maria Camps, coeditora de bonart cultural, hemos construido un nuevo <em>artefacto<\/em> creativo-informativo que adopte los objetivos de mejor comprensi&oacute;n y legibilidad, m&aacute;s informaci&oacute;n complementaria, un deje est&eacute;tico m&aacute;s sobrio y elegante que tiene su contrapunto con tipograf&iacute;as de marcado car&aacute;cter en los titulares, que cambiar&aacute;n cada mes, uno justificado de bandera y una estrucutra de tres columnas y cuarto que aportan agilidad y blancos para crear espacios. Aparte, la revista se ha aglutinado en cuatro grandes secciones: Opini&oacute;n, Portfoli, Repuerto y Exposiciones. Adem&aacute;s, <em>bonart<\/em> ha experimentado un crecimiento en anchura y altura, para alcanzar un mayor valor de presencia y, aparte, para jugar con un formato cuadrado donde im&aacute;genes verticales y horizontales funcionan mejor.<\/p>\n<p>Con todo, lo primero que se cambi&oacute;, aprovechando los 10 a&ntilde;os de la revista el mes de noviembre del a&ntilde;o pasado, fue la tipograf&iacute;a corporativa. La marca bonart cultural tiene nueva imagen, despu&eacute;s de dos logotipos anteriores donde se diferencia <em>bueno<\/em> y <em>arte<\/em>, el nuevo aglutina la palabra linealmente y de manera seguida <em>bonart<\/em> y despu&eacute;s de investigar posibilidades, nos dimos cuenta de que una tipograf&iacute;a &uacute;nica, especial y que ten&iacute;a una gracia particular era la letra del presidente del consejo asesor, Narc&iacute;s Planas, una letra min&uacute;scula, visualmente con imperfecciones que la hac&iacute;an humana, c&aacute;lida, amable y al mismo tiempo sobria. Nos pareci&oacute; la mejor opci&oacute;n.<\/p>\n<p>Una vez solucionado este algoritmo fuimos hacia el paso posterior: &iquest;d&oacute;nde se ten&iacute;a que aplicar esta imagen de empresa editorial y de gesti&oacute;n cultural? El resultado es incluir el logotipo como imagen en todas las acciones que producimos, gestionamos o colaboramos, en la cabecera de la p&aacute;gina web y en toda nuestra papeler&iacute;a a pesar de no hacerlo en la portada de la revista. Si bien es cierto que lo correcto ser&iacute;a incorporar este logotipo como emblema de la revista en papel, hemos querido romper un poco la tendencia. Se trata de cambiar cada mes la letra de <em>bonart<\/em> no s&oacute;lo de la portada sino de los titulares grandes de toda la revista. La misma tipograf&iacute;a de la portada se repetir&aacute; en los titulares. Con todo eso damos juego mensualmente a un tip&oacute;grafo al cual de alguna manera visualizamos y homenajeamos. S&iacute;, quiz&aacute;s el nuevo logo quedar&aacute; en un segundo plano pero a menudo lo que recordamos no es una imagen sino una palabra que en el d&iacute;a a d&iacute;a vemos escrita en mil tipograf&iacute;as diferentes.<\/p>\n<p>Solucionada la tipograf&iacute;a de la portada y de los titulares -este primer mes hemos utilizado la Gaud&iacute; elaborada por el prestigioso editor e ilustrador Ricard Giralt Miracle- hac&iacute;a falta definir la nueva tipograf&iacute;a base. La seleccionada ha sido una tipograf&iacute;a de pie, la <em>Century Schoolbook<\/em>, que como su nombre indica est&aacute; dise&ntilde;ada expresamente para libros de texto y se ha utilizado infinidad de veces. La dise&ntilde;&oacute; Morris Fuller Benton en 1921 y es de estilo renacentista. Bajo el paraguas de este abecedario visual se ha construido toda la revista, titulares menudos, intert&iacute;tulos, sumarios, pies de fotograf&iacute;a -ahora todos son con la misma caja cuadrada&#8230; y s&oacute;lo en el apartado de la agenda cambia por una tipograf&iacute;a de palo, m&aacute;s menuda, de la familia <em>Rotis<\/em>, la <em>Semi Sans<\/em>, creada en 1989 por Otl Aicher y que tambi&eacute;n tiene como caracter&iacute;stica su buena legibilidad. Resuelto el tema de las tipograf&iacute;as, del justificado a la izquierda con bandera a la derecha, de las tres columnas y cuarto, ahora hab&iacute;a que solucionar la estructura interna, el sumario. &Eacute;stos est&aacute;n posicionados delante y se inician con una primera p&aacute;gina, retrasando el editorial que se transforma en la secci&oacute;n s<em>ubluz<\/em> y se integra dentro de opini&oacute;n, donde se presenta una noticia destacada del mes, as&iacute; como una explicaci&oacute;n del creador de la portada, del de la segunda portada, que est&aacute; ubicada despu&eacute;s de la contraportada -para dar juego a creadores alternativos-, y sobre el tip&oacute;grafo invitado. Posteriormente, se abre un sumario de dos p&aacute;ginas donde se visualizan las cuatro grandes secciones de la revista, donde se ha reforzado la importancia de los reportajes y exposiciones, as&iacute; como de las personas que los han escrito.<\/p>\n<p>Opini&oacute;n ha ampliado el n&uacute;mero de colaboradores -cada uno con una secci&oacute;n titulada-, algunos de los cuales se renueva mensualmente y, adem&aacute;s, se ha integrado el editorial , el <em>llirentrecards<\/em> de Arnau Puig y una parte de la secci&oacute;n de <em>mercado del arte<\/em> de Joan Gil.<\/p>\n<p>Portfoli, un t&eacute;rmino caracter&iacute;stico del mundo art&iacute;stico, que hemos normalizado al catal&aacute;n, integra el tema del mes, los reportajes y las entrevistas, que pueden ser, o no y en diversos formatos. Una secci&oacute;n que se ha dotado de m&aacute;s p&aacute;ginas y mayor amplitud. Tambi&eacute;n se incorpora una subsecci&oacute;n que, titulada <em>Basado en Hechos reales<\/em>, complementar&aacute; y aportar&aacute; un toque de iron&iacute;a al tema principal y tiene la particularidad de estar confeccionada en c&oacute;mic -un nuevo lenguaje introducido a la revista- por la cr&iacute;tica de arte Mery Cuesta. Detr&aacute;s de este bloc se han incluido las traducciones en castellano donde se ha a&ntilde;adido color, fotograf&iacute;as y se ha ampliado el cuerpo para mejorar la lectura.<\/p>\n<p>La tercera de las grandes secciones de la revista es Report, anteriormente titulada <em>Mos d&#8217;art.<\/em> El t&eacute;rmino catal&aacute;n quiere decir: \u00abInformaci&oacute;n, comunicaci&oacute;n, nueva que trae de alguna cosa\u00bb. Una palabra emparentada por tradici&oacute;n ling&uuml;&iacute;stica con el t&eacute;rmino <em>Report<\/em> ingl&eacute;s. Tiene la estructura de informaci&oacute;n de un diario, con breves, noticias m&aacute;s largas y destacados. Aparte, incorpora al final dos subsecciones, el <em>Mercado del Arte<\/em> donde se integra una reflexi&oacute;n sobre los remates del mes y las piezas m&aacute;s destacadas, as&iacute; como una agenda de subastas. Tambi&eacute;n incluye la secci&oacute;n de biblioteca, que contiene el an&aacute;lisis de un libro, comentarios breves de otros libros y una secci&oacute;n de novedades.<\/p>\n<p>La cuarta gran secci&oacute;n es Exposiciones, donde se ha aglutinado la agenda de exposiciones y las cr&iacute;ticas y comentarios de arte. De esta manera, al lado de cada p&aacute;gina de agenda casi siempre hay cr&iacute;ticas de exposiciones. Asimismo, contin&uacute;an las ampliaciones de informaci&oacute;n de texto y sobre todo de im&aacute;genes, del papel a la p&aacute;gina web. Una p&aacute;gina que durante el 2010 presentar&aacute; un nuevo dise&ntilde;o y que ofrecer&aacute; a los suscriptores la posibilidad de ver la agenda a tiempo real, as&iacute; como otros servicios exclusivos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Anna Maria Camps i Ricard Planas Camps Revista: Bonart n\u00c2\u00ba 123 El nou disseny de bonart, tot i seguir un fil conductor anterior, ha canviat no nom&eacute;s la seva est&egrave;tica sin&oacute; la seva estructura interna, els seus continguts, i s&#8217;ha equiparat a grans trets amb est&agrave;ndards centreeuropeus. Una segona portada, incloure el c&ograve;mic i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[444,351,366],"class_list":["post-45537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","tag-arte","tag-articulo-html","tag-bonart"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45537"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47762,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45537\/revisions\/47762"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}