{"id":45413,"date":"2008-10-01T12:00:00","date_gmt":"2008-10-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/archivos\/45413"},"modified":"2008-10-01T12:00:00","modified_gmt":"2008-10-01T12:00:00","slug":"recuerdos-de-jose-renau","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/recuerdos-de-jose-renau\/","title":{"rendered":"Recuerdos de Jos\u00e9 Renau"},"content":{"rendered":"

Autor:<\/strong> Juan Antonio Hormig\u00f3n<\/p>\n

Revista:<\/strong> ADE-Teatro n\u00ba 119<\/p>\n\n

En el a\u00f1o 2007 se ha cumplido el centenario del nacimiento de Jos\u00e9 Renau (1907-1982). Pintor, fotomontador, muralista, pedagogo militante pol\u00edtico en los a\u00f1os de la Rep\u00fablica Espa\u00f1ola, la guerra civil y el exilio, su personalidad y su obra constituyen una se\u00f1a de identidad imperecedera en la pl\u00e1stica revolucionaria espa\u00f1ola del siglo XX. <\/em><\/p>\n

El pasado 12 de septiembre recib\u00ed por correo electr\u00f3nico una carta de Manuel Garc\u00eda recabando mi colaboraci\u00f3n al Cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n panor\u00e1mica sobre la obra de Jos\u00e9 Renau que se preparaba para octubre, de la que era Comisario. Mi cari\u00f1o por Renau, la familiaridad que llegamos a tener, unidos a mi deseo de participar en un evento conmemorativo de notable calado, me llevaron a responder de inmediato de modo afirmativo. <\/em><\/p>\n

Siempre he tenido una relaci\u00f3n cordial con Manuel Garc\u00eda, m\u00e1s continuada en ocasiones y lejana en otras porque nuestros pasos marchan por sendas y territorios diferentes. Yo le record\u00e9 los d\u00edas que pasamos en Venecia con Renau y una comida con Ripa di Meana, de la que conservaba, seg\u00fan me dijo, un vivo recuerdo y fotos. Yo le habl\u00e9 de que ten\u00eda otras del pintor con mi hija Laura de pocos meses, sentada en sus rodillas. Me propuso que las intercambi\u00e1semos en trueque amistoso y c\u00f3mplice. <\/em><\/p>\n

Recib\u00ed en total tres misivas electr\u00f3nicas a las que respond\u00ed en cada caso. Como el tiempo que me hab\u00eda dado era corto, deb\u00eda entregar mi art\u00edculo antes del 1 de octubre, me puse a la tarea de inmediato. El 1 de octubre le envi\u00e9 las cuatro fotos de Renau en mi casa, el 2 el texto de mi contribuci\u00f3n. Ya no tuve respuesta alguna. Un tanto sorprendido por el silencio le escrib\u00ed una breve nota pidi\u00e9ndole me confirmara que todo hab\u00eda llegado. Silencio absoluto. Finalmente cuando se public\u00f3 el Cat\u00e1logo pude comprobar que mi colaboraci\u00f3n no aparec\u00eda. <\/em><\/p>\n

Puedo esperar a estas alturas de mi vida cualquier cosa, pero me sigue indignando la mala educaci\u00f3n, como es el caso. Se me ha pedido una contribuci\u00f3n en t\u00e9rminos insistentes y amistosos, a la que respond\u00ed de inmediato ci\u00f1\u00e9ndome a la extensi\u00f3n solicitada y a los plazos previstos. Sin hacer m\u00e1s preguntas. Puede acontecer alguna circunstancia azarosa que impida su inclusi\u00f3n, pero entonces hay que comunicarlo razonadamente. Escoger el hermetismo supone adoptar una actitud censorial y arbitraria que lesiona la dignidad de quien escribe y que hubiera sacado de sus casillas a Pepe Renau, eso lo s\u00e9 bien. <\/em><\/p>\n

Como felizmente dirijo una revista vers\u00e1til y en la que nunca haremos algo as\u00ed, incluyo el texto aludido porque a\u00f1ade algunas referencias a la personalidad humana de aquel extraordinario personaje. <\/em><\/p>\n

Recuerdos de Jos\u00e9 Renau <\/strong><\/p>\n

Por Juan Antonio Hormig\u00f3n <\/p>\n

La primera vez que el nombre de Jos\u00e9 Renau apareci\u00f3 ante mi vista fue hacia 1970. Trabajaba entonces sobre Valle-Incl\u00e1n y en la Hemeroteca pude leer la revista Valenciana Nueva Cultura <\/em>, promovida por el propio Renau, en la que manten\u00eda una secci\u00f3n titulada \u00abTestigos negros del siglo XX\u00bb. No recuerdo cu\u00e1ndo, pero alguien me dio el soplo de que viv\u00eda en Berl\u00edn Este, capital entonces de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alemana. <\/p>\n

En 1974 yo estaba preparando la escenificaci\u00f3n de El Drag\u00f3n <\/em>, una obra excelente de Evgeni Schwartz. Un gran artesano, Eddie Fisher, iba a construir aquel gigantesco drag\u00f3n esc\u00e9nico de tela y bamb\u00fa, y viaj\u00e9 con la maqueta que hab\u00eda hecho Fabi\u00e1 Puigserver a cuestas, para poder ajustar ambos. Aprovech\u00e9 la ocasi\u00f3n para pedir a mis anfitriones si pod\u00edan concertarme un encuentro con Renau. Me dijeron que lo iban a intentar y al d\u00eda siguiente me lo confirmaron. <\/p>\n

A primera hora de una tarde de fines de junio, un coche me deposit\u00f3 frente a la casa de Renau en el barrio berlin\u00e9s de Mahlsdorf. Era un edificio de dos pisos, el superior dedicado a estudio, con un amplio terreno alrededor para jard\u00edn. Todas las viviendas del entorno eran similares y muy cerca se alzaba un bosque espeso y frondoso. All\u00ed estaba Renau acompa\u00f1ado de su hija Teresa y de una disc\u00edpula, Marta Hoffmann, que entonces le acompa\u00f1aba. <\/p>\n

Aquel primer encuentro dur\u00f3 horas, creo que unas ocho o nueve, quiz\u00e1s m\u00e1s. Yo estaba al comienzo un tanto cauteloso ante aquel personaje que adem\u00e1s de ser un artista pl\u00e1stico de extraordinario inter\u00e9s, ocupaba por derecho propio un puesto en nuestra historia: hab\u00eda sido Director General de Bellas Artes, con Jes\u00fas Hern\u00e1ndez como ministro de Instrucci\u00f3n P\u00fablica; responsable de la operaci\u00f3n de salvamento de los tesoros art\u00edsticos del Museo del Prado; organizador del Pabell\u00f3n espa\u00f1ol de la Exposici\u00f3n Internacional de Par\u00eds de 1937, etc. Pero a poco, habl\u00e1bamos ya como dos amigos que se conocieran de anta\u00f1o. Su verba torrencial, su tono confianzudo, su afabilidad, su socarroner\u00eda inveterada, sus improperios saludables, favorec\u00edan que esto fuera as\u00ed. <\/p>\n

La mayor parte de nuestra pl\u00e1tica gir\u00f3 en torno a su vida y su trabajo como pintor, muralista, fotomontador, teorizador del arte a la par que activo militante en la pol\u00edtica. El destilado de todo ello, lo recog\u00ed en una amplia entrevista que apareci\u00f3 en la revista Triunfo <\/em> el 10 de agosto de ese mismo a\u00f1o. Pero me cont\u00f3 muchas otras cosas que no rese\u00f1\u00e9 entonces con claridad, desde c\u00f3mo hab\u00eda sido su toma de posesi\u00f3n como director general, hasta los accidentes que sufri\u00f3 en M\u00e9xico que el consideraba fueron atentados contra su vida, las peripecias valencianas en sus comienzos, algunos sabrosos comentarios en torno al Congreso de Intelectuales de Valencia o su vida y trabajos en la RDA. Me mostr\u00f3 en su estudio, con minuciosidad de art\u00edfice, algunos aspectos del dise\u00f1o y materializaci\u00f3n de sus murales. <\/p>\n

La locuacidad de Pepe Renau era torrencial, pero tambi\u00e9n impagable. No tuvo inconveniente en mostrar sus discrepancias con la direcci\u00f3n del PCE, aunque nunca se hubiera permitido provocar una renuncia escandalosa. Sal\u00ed de all\u00ed llevando bajo el brazo un ejemplar de Fata Morgana USA <\/em>, en donde se incluyen algunos de sus fotomontajes m\u00e1s relevantes. Un regalo que me llen\u00f3 de placer y halago. <\/p>\n

Cuando volv\u00ed a su casa meses despu\u00e9s, estaba admirado de la minuciosidad y exactitud de mi entrevista. Me dijo que hab\u00eda llegado a desconfiar porque ve\u00eda que no tomaba ninguna nota. Era cierto. Conserv\u00e9 todo en mi cabeza y la escrib\u00ed de memoria. En 1976, coincidiendo con una parada en Berl\u00edn a mi regreso de una estancia en Estocolmo, nos encontramos de nuevo. Debi\u00f3 de ser a finales de julio. Le visit\u00e9 de nuevo en su casa, pero esta vez pasamos casi todo el d\u00eda en inagotable coloquio. Nos dio tiempo de pasear por la orilla del bosque, comimos, me cont\u00f3 sus experiencias muralistas con Xiqueiros, me mostr\u00f3 una vez m\u00e1s documentos, bocetos y estudios de los murales que hab\u00eda realizado para la Nueva Halle, etc. Conoc\u00ed a su hijo que era arquitecto, e iba a construir su nuevo estudio en el jard\u00edn. Despu\u00e9s me acompa\u00f1\u00f3 hasta el tranv\u00eda o tren el\u00e9ctrico que me llevar\u00eda hasta Alexanderplatz. Pero sobre todo estaba radiante y un poco conmovido, aunque lo disimulaba todo lo que pod\u00eda, por su pr\u00f3ximo regreso a Espa\u00f1a que ten\u00eda ya apalabrado. <\/p>\n

En esta ocasi\u00f3n me habl\u00f3 mucho de la importancia que ten\u00eda para \u00e9l la lucha ideol\u00f3gica y la acci\u00f3n cultural. Conced\u00eda a todo ello una enorme importancia. Renau fue siempre, y en mi opini\u00f3n es uno de los rasgos que lo definen, un ser humano que actuaba por convicciones firmes y arraigadas en las que fundamentaba toda su existencia, como ciudadano y como artista pl\u00e1stico, teorizador o pedagogo. Recuerdo las palabras que me dijo: \u00abLo que me preocupa es la funcionalidad en el arte. La funci\u00f3n es la intencionalidad m\u00e1s los m\u00e9todos, que deben guardar absoluta coherencia. Dime para qui\u00e9n pintas y te dir\u00e9 qui\u00e9n eres, ah\u00ed est\u00e1 el problema de la cultura. Un intelectual debe ser consecuente con su obra. No se puede dar ambig\u00fcedad y \u00abbelleza\u00bb como creaci\u00f3n y limitarse a firmar de vez en cuando un manifiesto sobre Vietnam o Chile. La ambig\u00fcedad en arte puede ser una forma de neutralizaci\u00f3n, de fuga, de escapismo de la realidad.\u00bb Tambi\u00e9n de este encuentro dej\u00e9 en la revista Triunfo <\/em> oportuno testimonio en una entrevista publicada el 14 de agosto de ese a\u00f1o. <\/p>\n

Volvimos a encontrarnos semanas m\u00e1s tarde en Venecia, en la denominada Bienal de la Espa\u00f1a Democr\u00e1tica. El dictador hab\u00eda fenecido y los italianos quisieron dar apoyo e impulso a los afanes hisp\u00e1nicos de cambio y democracia. Manuel Garc\u00eda, coordinador de la presencia espa\u00f1ola en el evento, consigui\u00f3 que lo invitaran. Yo asist\u00eda por mi parte a unas Jornadas sobre el Teatro en Espa\u00f1a que hab\u00eda organizado Mar\u00eda Luisa Aguirre D’Amico. Pasamos unos d\u00edas extraordinarios en esa ciudad deslumbrante y misteriosa. Nos vimos de forma habitual en los tiempos libres que nos quedaban. <\/p>\n

El marem\u00e1gnum que viv\u00ed aquella semana hace que las im\u00e1genes evocadas se confundan y no tengan la claridad precisa. Sin embargo recuerdo muy bien una comida en la terraza de un restaurante sito en un \u00abcampiello\u00bb junto a un canal, bajo un entoldado, en la que con Renau compartimos manteles el Presidente de la Bienal, Carlo Ripa di Meana, Manuel Garc\u00eda y yo mismo. Hab\u00eda una quinta persona que no intervino en la conversaci\u00f3n y ni siquiera s\u00e9 si lleg\u00f3 a probar bocado. Se trataba de un fot\u00f3grafo que hizo una larga serie de tomas del grupo y muy en particular de quien era centro de nuestras atenciones. Pepe estuvo aquel d\u00eda extraordinario en su casi mon\u00f3logo, cont\u00e1ndonos historias de todo tipo sobre la guerra y sus experiencias del exilio. Ripa di Meana ten\u00eda el rostro embebido por la fascinaci\u00f3n que le produc\u00edan sus palabras, admirado del personaje que ten\u00eda delante y que para \u00e9l, europeo de buena ley, era un pedazo de historia, nada m\u00e1s y nada menos. <\/p>\n

Y Pepe Renau vino a Espa\u00f1a, como a \u00e9l le gustaba decir. Estuvo sobre todo en Valencia y realiz\u00f3 varias exposiciones. Yo apenas lo vi. Un d\u00eda del mes de mayo de 1978 me telefone\u00f3 para pedirme que le diera asilo: \u00abTenme unos d\u00edas en tu casa, aunque sea en un rinconcito\u00bb, me dijo con voz menos briosa que de costumbre. All\u00ed recal\u00f3, desde luego. Me cont\u00f3 entonces que se sent\u00eda agobiado por las alusiones constantes al dinero del consorte de una familiar pr\u00f3xima. \u00abNo puedo m\u00e1s\u00bb, me espet\u00f3 ya recuperado el \u00e1nimo y la firmeza en la voz. <\/p>\n

Fueron tres o cuatro d\u00edas de vida familiar los que pas\u00f3 con nosotros. Estuvo encantador. Parec\u00eda contento, no quer\u00eda causar ninguna molestia y todo le parec\u00eda bien. Enfundado en un bat\u00edn azul oscuro, o con un pantal\u00f3n de pana gris y una camisa a cuadros, se pasaba horas hablando conmigo y con mi mujer. Nuestra hija Laura ten\u00eda entonces once meses y lo llamaba \u00abyayo\u00bb. A poco de nacer le detectaron una luxaci\u00f3n cong\u00e9nita de cadera y estaba escayolada desde la cintura hasta los pies. Como comentario jocoso y un tanto \u00e1cido a la par, dec\u00edamos: \u00ab\u00a1Mira que si acaba siendo bailarina de ballet!\u00bb, y el augurio aquel se ha cumplido y Laura es primera bailarina de ballet cl\u00e1sico. \u00a1Cu\u00e1ntas veces recordamos a Pepe rememorando estas cosas! Tambi\u00e9n hicimos algunas fotos con mi hija sentada en sus rodillas, que conservo con cuidado sumo. <\/p>\n

Aprovech\u00e9 la ocasi\u00f3n para hacerle un peque\u00f1o encargo. El Ministerio de Cultura me hab\u00eda pedido que dise\u00f1ara y dirigiera una exposici\u00f3n sobre Valle-Incl\u00e1n, destinada al Festival Mundial del Teatro de las Naciones que iba a celebrarse en Caracas. Logr\u00e9 sin problemas que los responsables del ministerio aceptaran que el cartel lo hiciera Renau; a \u00e9l le ped\u00ed que lo dise\u00f1ara si le apetec\u00eda. La verdad es que hab\u00eda percibido que constitu\u00eda una posibilidad a mi alcance conseguirle de este modo alg\u00fan dinero que le iba a venir muy bien. Hizo un boceto polivalente que ser\u00eda cartel, portada del cat\u00e1logo y cubierta del disco que \u00edbamos a hacer recuperando la voz de Valle-Incl\u00e1n. <\/p>\n

Recuerdo muy bien su inquietud cuando me lo mostr\u00f3. Era un cartel estupendo al que puso el lema aut\u00f3grafo de \u00abHomenaje a Bagar\u00eda\u00bb en la parte baja a la derecha. Los tres colores escogidos eran los de la bandera de la Rep\u00fablica. La misma sensaci\u00f3n de leve ansiedad reapareci\u00f3 cuando fuimos a ense\u00f1\u00e1rselo a los responsables del ministerio. Quiz\u00e1s no entendieron demasiado lo que propon\u00eda, pero hicieron expresivos gestos de aprobaci\u00f3n y le dedicaron palabras de elogio. Pepe se tranquiliz\u00f3 con aquello y todo vio la luz en tiempo en forma. Tuve cierto sentimiento de tristeza observando a un hombre de su fuste y talla, inquieto ante lo que podr\u00eda decir un funcionario desconocido sin mayor relieve. <\/p>\n

Debi\u00f3 ser por aquellos d\u00edas cuando se produjo un acontecimiento singular. En una especie de restaurante castizo de la calle Factor, ubicado en unas cuevas bajo la muralla \u00e1rabe, se celebr\u00f3 una cena de homenaje a Santiago Carrillo por la publicaci\u00f3n de su \u00faltimo libro, creo que El a\u00f1o de la Constituci\u00f3n <\/em>. No \u00e9ramos muchos los asistentes, pero yo llegu\u00e9 unos minutos tarde porque hab\u00eda estado con Pepe, y todos los puestos estaban ocupados. Me pusieron una silla en el lado libre de la mesa presidencial, de espaldas a la concurrencia y frente a Carrillo. <\/p>\n

Fue una ocasi\u00f3n para hablar de esas cosas que s\u00f3lo pueden tratarse en ocasiones as\u00ed. Le coment\u00e9 como de pasada la causa de mi retraso. Se qued\u00f3 algo sorprendido y me interrog\u00f3: \u00ab\u00bfT\u00fa de qu\u00e9 conoces a Renau?\u00bb. Le puse al corriente de las entrevistas que hab\u00eda publicado y todo lo dem\u00e1s. Entonces me espet\u00f3: \u00abYo creo que Renau est\u00e1 muy \u00abcascao\u00bb\u00bb. Ahora el sorprendido con desagrado fui yo. Le respond\u00ed que yo lo encontraba estupendo y pasamos a hablar de otra cosa. Le cont\u00e9 el comentario a Pepe a la ma\u00f1ana siguiente, se puso serio y arguy\u00f3 contundente, tengo fijas sus palabras: \u00abHaberle dicho que todas las personas honradas acaban por encontrarse, de eso nos conocemos\u00bb, y no dijo m\u00e1s. <\/p>\n

Creo que despu\u00e9s de aquello no volv\u00ed a verle. Supe que hab\u00eda vuelto a Berl\u00edn, que retorn\u00f3 a Espa\u00f1a alguna vez, pero no coincidimos. Yo estuve en M\u00e9xico bastantes meses y quiz\u00e1s si me telefone\u00f3 no pudo encontrarme. Un d\u00eda de 1982 supe de su fallecimiento por los peri\u00f3dicos. Lo sent\u00ed como si se tratara de un familiar cercano, un amigo fiel y un pedazo de nuestra historia a un tiempo, que nos hab\u00eda abandonado. Como siempre, nos queda la memoria y tambi\u00e9n la certeza de que es cierto aquello que dec\u00eda Valle-Incl\u00e1n: \u00abNadie muere por completo mientras es recordado\u00bb. Por eso dejo aqu\u00ed este breve testimonio. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor: Juan Antonio Hormig\u00f3n Revista: ADE-Teatro n\u00ba 119 En el a\u00f1o 2007 se ha cumplido el centenario del nacimiento de Jos\u00e9 Renau (1907-1982). Pintor, fotomontador, muralista, pedagogo militante pol\u00edtico en los a\u00f1os de la Rep\u00fablica Espa\u00f1ola, la guerra civil y el exilio, su personalidad y su obra constituyen una se\u00f1a de identidad imperecedera en la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[356,447,351,443],"class_list":["post-45413","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","tag-ade-teatro","tag-artes-escenicas","tag-articulo-html","tag-articulos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45413"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47638,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45413\/revisions\/47638"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}