{"id":32510,"date":"2022-10-18T17:05:21","date_gmt":"2022-10-18T17:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/archivos\/32510"},"modified":"2026-03-06T11:45:48","modified_gmt":"2026-03-06T11:45:48","slug":"el-documento-la-cara-oculta-de-la-edicion-disponible-en-el-portal-de-arce","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/el-documento-la-cara-oculta-de-la-edicion-disponible-en-el-portal-de-arce\/","title":{"rendered":"El documento \u201cLa cara oculta de la edici\u00f3n\u201d, disponible en el portal de ARCE"},"content":{"rendered":"<p>\u201cLa cara oculta de la edici\u00f3n\u201d, el documento que recoge las intervenciones de las Jornadas de editores culturales, dise\u00f1adores, traductores y correctores, est\u00e1 disponible en el portal de ARCE <a href=\"https:\/\/revistasculturales.com\/\">www.revistasculturales.com<\/a> en el apartado \u201cCat\u00e1logo y Estudios de ARCE\u201d y, directamente, para lectura y descarga, en el siguiente enlace:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/revistasculturales.com\/cat_pdf\/LacaraocultaOK.pdf\"> https:\/\/revistasculturales.com\/cat_pdf\/LacaraocultaOK.pdf<\/a><\/p>\n<p>Las Jornadas, organizadas con la colaboraci\u00f3n del Ministerio de Cultura y Deporte,  se llevaron a cabo en los meses de junio y julio.<\/p>\n<p>Tras la celebraci\u00f3n de talleres y encuentros sobre las distintas fases del proceso de edici\u00f3n y la relaci\u00f3n con los profesionales que en ellas participan, ARCE puso en marcha esa iniciativa con la intervenci\u00f3n de otros profesionales que, a pesar de su importancia en el proceso, no cuentan con la visibilidad adecuada. \u201cLa cara oculta de la edici\u00f3n\u201d comprende tres sesiones dedicadas al trabajo de dise\u00f1adores, traductores y correctores,\u00a0 respectivamente\u00a0. Participaron como ponentes Alfonso Mel\u00e9ndez y Clara Montagut (Dise\u00f1adores), Carlos Fortea Gil e \u00cd\u00f1igo Garc\u00eda Ureta (Traductores) y \u00c1lvaro Mart\u00edn Valc\u00e1rcel y Natalia Zarco (Correctores). El documento recoge sus intervenciones, las preguntas de los moderadores y las intervenciones de los asistentes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLa cara oculta de la edici\u00f3n\u201d, el documento que recoge las intervenciones de las Jornadas de editores culturales, dise\u00f1adores, traductores y correctores, est\u00e1 disponible en el portal de ARCE www.revistasculturales.com en el apartado \u201cCat\u00e1logo y Estudios de ARCE\u201d y, directamente, para lectura y descarga, en el siguiente enlace: https:\/\/revistasculturales.com\/cat_pdf\/LacaraocultaOK.pdf Las Jornadas, organizadas con la colaboraci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-32510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35662,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32510\/revisions\/35662"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/formacionsimple.com\/revistasculturales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}